Bajo la dirección de Ignacio González Lowy ha aparecido el séptimo número de Voces, revista mensual de cultura y sociedad, joven emprendimiento que surge a raíz de la iniciativa de un grupo de estudiantes de Comunicación Social de la Facultad de Ciencias de la Educación de la UNER, con el propósito de llegar, en las ciudades de Santa Fe y Paraná, a lectores ávidos de un medio gráfico alternativo que cumpla con sus diferentes expectativas culturales, literarias y comunicacionales, desde una óptica regional y actual.

En el editorial del presente número, titulado "Mirar por la ventana", se lee: "Hay algo definitivamente molesto en escribir ciertas historias: una mezcla de impotencia, ineptitud y complicidad con algo -o mucho- de culpa. Y no sabemos qué es lo que pasa ahí, del otro lado del papel. ¿Qué se siente al leer? ¿Se siente algo? ¿Se siente lo mismo?

"Dirán que es fácil, y sí, es fácil. Es más fácil decir que ser. Es más fácil contar qué les pasa a los que pasan sus vidas encarcelados en un psiquiátrico que ser ellos, es más fácil contar la odisea de ser travesti en medio de tanto prejuicio que ser ellos, es más fácil contar cómo matan a los pibes en los barrios que morirse.

"Más fácil y más cómodo, repetirán. Es cierto. Es más cómodo, pero no tanto. Porque las cosas no son tan sencillas como nos dicen que son, y muchas veces se siente un zumbido en el marote, un escalofrío, una vergüenza inexplicable, y si es de noche hay que apagar la luz para no ver a los fantasmas. Pero los fantasmas están adentro, y son tan invisibles que se pueden ver hasta en la oscuridad. Y mil o dos mil o cinco mil palabras no alcanzan para matarlos o -es casi lo mismo- para explicar lo que pasa del otro lado de la ventana. Ni mucho menos para explicar la ventana misma.

"(...) Y la ventana que nos separa de la muerte diaria, de la muerte silenciosa, se va a quebrar en mil pedazos cuando nosotros -y no los dioses- decidamos que ya fue bastante.

"Lo que no sabemos -y ni siquiera sospechamos- es qué es lo que pasa ahí, del otro lado del papel. ¿Qué se siente al leer? ¿se siente algo? ¿se siente lo mismo?".

En las páginas 4 y 5 figura una entrevista al escritor Emiliano Bustos que lleva como título "Heredar poesía, heredar trizas"; a continuación, desde la 6 a la 10, "Vivir en la calle: un acercamiento a las historias y a la filosofía de los que miran la fiesta de afuera", un informe sobre quienes son obligados a vivir en la calle y quienes la eligieron (los artesanos). En la 11, 12 y 13, historia de vida de una parte de la ciudad en la entrevista a "Enrique Capocetti, conductor de taxi"; en la 14 y 15 "Los gatos no se mudan de casa", donde es entrevistada la poetisa santafesina Estela Figueroa; en la 18 y 19, una nueva entrega de la novela breve Plan B: "Paso 2. Tercera Parte" que incluye cuentos de Tito Mufarrege; en la página 20, "Agresti: caminando sin rumbo"; de la 21 a la 24, más literatura local; en la 25, debate público y necesario: ¿por qué no hay veredas verdes?; en la 26, más correo de lectores, y por último, en la 28 se presenta al dibujante Juan Pablo Reñé.