La Corte Suprema de Israel falló hoy a favor de los padres adoptivos de un niño, en un proceso en el que los padres biológicos exigían su devolución y que ha sido bautizado como "el juicio salomónico del siglo". El fallo sobre el menor en disputa, una batalla legal que ha durado meses, fue aprobado por el voto de seis magistrados contra uno, después de dos juicios ganados por los padres que lo habían entregado en adopción y que ahora exigían su devolución. Los padres adoptivos, que no tienen hijos, criaron al niño desde que tenía diez días. Los protagonistas, por orden judicial, no han podido ser identificados por la prensa durante el proceso que culminó hoy, aparentemente, al revertir la Corte Suprema los fallos del Tribunal de Tel Aviv en favor de los padres biológicos. Los abogados de los progenitores recurrirán la sentencia para que el Tribunal Superior reconsidere el fallo en un caso que ha dividido a la opinión pública israelí.

La Justicia británica ratificó hoy su decisión de permitir a los médicos dejar morir a una bebé de 18 meses, Charlotte Wyatt, si la pequeña -que nació muy prematura, con graves deformaciones- deja de respirar. Los padres de Charlotte habían impugnado ante un tribunal londinense la anterior sentencia de la corte permitiendo a los médicos dejar morir a la criatura, cuyo estado es casi vegetativo. Pero el juez Mark Hedley, del Tribunal Supremo de Londres, rechazó el pedido de apelación presentado por los padres, afirmando que en caso de un nuevo paro respiratorio, los médicos podrán recurrir a todos los tratamientos para ayudar a Charlotte, salvo la intubación y la ventilación artificial. El 7 de octubre, siguiendo la la opinión de los médicos, la justicia británica había autorizado al hospital de Portsmouth (sur de Inglaterra) a no tratar de mantener con vida a la pequeña, en caso de un nuevo paro respiratorio. Charlotte ha sufrido ya tres paros respiratorios en sus 18 meses de vida.

El jefe de Estado italiano, Carlo Azeglio Ciampi, inició hoy consultas con los responsables de las instituciones y partidos con miras a la formación de un nuevo gobierno, después de la renuncia el miércoles del primer ministro Silvio Berlusconi. El primero que se reunió con el jefe de Estado fue el presidente del Senado, Marcello Pera, y el último será el ex presidente de la República, Oscar Luigi Scalfaro, el viernes al mediodía. Ciampi tiene que comprobar durante estas entrevistas que Berlusconi dispone aún de una mayoría parlamentaria suficiente para gobernar, tras lo cual deberá aceptar formalmente su dimisión y concederle un nuevo mandato para formar un nuevo Ejecutivo.

La Comisión de Derechos Humanos de la ONU rechazó hoy una propuesta del gobierno de Cuba para que se investigue la situación de los derechos humanos de los detenidos en la base naval estadounidense de Guantánamo. La resolución, que fue rechazada por el voto en contra de 22 países, pedía que el gobierno de Estados Unidos autorizara una "investigación imparcial e independiente" en relación con los detenidos de la base naval de Guantánamo (Cuba). La propuesta cubana contó con el apoyo de Bielorrusia, Siria, Malasia, Venezuela, México, Guatemala y Corea del Norte, mientras que 23 países se abstuvieron. Votaron en contra de la resolución, Estados Unidos, varios países de la Unión Europea (UE), Perú, Honduras, Costa Rica, India, Canadá y Rumania, entre otros. Al dirigirse al pleno de la Comisión, a punto de concluir su período de sesiones, el representante de EE.UU. consideró la propuesta de La Habana como un "acto de represalia patente contra la aprobación de la resolución de condena a Cuba", y afirmó que "está al margen y fuera de lugar", por lo que instó a su rechazo.

El fantasma de un brote inflacionario ha comenzado a tomar forma en EE.UU. como resultado del alza de los combustibles que repercute en un aumento de los precios de otros productos. La primera manifestación inflacionaria en este país, donde el costo de vida ha tenido incrementos mínimos en los últimos años, ocurrió el miércoles cuando el gobierno reveló que en marzo el índice de precios al consumidor (IPC) había tenido un aumento de 0,6 por ciento, tras registrar un alza de 0,4 por ciento en febrero. Ese índice es la medida gubernamental más amplia de los costos de bienes y servicios. Casi el 60 por ciento cubre servicios.