Escenarios & Sociedad: SOCI-01
Filman "Mi lucha" en Viena
Hitler en clave de humor
FOTO AGENCIA EFE. 

La imagen joven de Adolf Hitler se registra en "Meinf Kampf", un filme de corte irónico basado en la obra homónima del escritor y dramaturgo judío George Tabori que se está filmando en la capital austríaca. Se muestra al futuro dictador sin dinero, sin mucho talento y sin amigos.

Un joven Adolf Hitler recién llegado a Viena pide limosna en la calle para pagar la pensión para indigentes en la que se aloja y donde comparte habitación con dos judíos, que lo ayudan a sobrevivir en la metrópoli.

Esta ha sido una de las primeras escenas que se ha rodado en la filmación de "Mein Kampf" (Mi lucha), la película de corte irónico, basada en una obra homónima del escritor judío George Tabori (1914-2007), que inició por estos días su rodaje en la capital austríaca.

El filme, producido por Schiwago Film, se sitúa en Viena antes de la Primera Guerra Mundial (1914-1918) cuando Hitler, interpretado por Tom Schilling, intenta obtener una plaza en la Academia de Bellas Artes.

Con un estilo "entre el llanto y la risa" según describió a la prensa en Viena Wolfgang Bergmann, uno de los guionistas, la película presenta al futuro dictador sin dinero, sin amigos y sin mucho talento.

La cinta cuenta cómo el joven Adolf es protegido por el judío Schlomo Herzl, que lo anima a seguir la carrera política cuando fracasa en su intento de convertirse en artista, y le llega a recomendar que se deje crecer el bigote.

Schlomo no sólo orienta a Hitler, sino que incluso le cede el nombre de la obra que está escribiendo, "Mein Kampf", para que Hitler lo emplee en el manifiesto de su propio ideario político.

Sobre lo delicado de hacer un filme que trata a Hitler desde una perspectiva humorística, el director, Urs Odermatt, aseguró que "no está rodando una película sobre Hilter sino una obra de Tabori".

Identidad e historia

En declaraciones a EFE, el cineasta suizo recordó que la obra de Tabori es una "farsa" y que su acercamiento al tema ya está asumido en la forma en que el autor compuso la pieza.

Por su parte, uno de los productores, Dany Krausz, aseguró que la historia de Tabori tiene que ver mucho con la "identidad y la historia" de Austria y Alemania, y frente a la existencia de malas películas con Hitler como tema -según aseguró- el equipo se planteó el proyecto de "lograr un buen producto".

La película, "de afilada ironía" y un ""fondo humorístico" como señaló Bergmann, tiene un presupuesto de 2,7 millones de euros, se rodará hasta el próximo 18 de julio, y sus productores confían en que pueda presentarse en la próxima edición de la Berlinale.

Krausz se refirió a los excelentes diálogos de la pieza del dramaturgo húngaro a los que describió como "totalmente cinematográficos".

La obra de Tabori, cuyo padre murió en el campo de exterminio de Auschwitz, fue estrenada en el Akademitheater vienés en 1987 y es una de sus piezas más reconocidas. En nuestro país, fue representada en el Teatro Municipal General San Martín de Buenos Aires, con una memorable actuación de Alejandro Urdapilleta por la que el actor recibió los premios más importantes de la crítica especializada.

No es la primera vez que una película se acerca al nazismo en clave de humor. El pasado año, una parodia titulada "Mein Führer" presentaba a un Hitler enfermo que recurre a un profesor de interpretación para que lo ayude a preparar un discurso.

Otros ejemplos son "La vida es bella", del italiano Roberto Benigni o la clásica "El gran dictador", dirigida por Charles Chaplin en 1940.

De la redacción de El Litoral-EFE