Enfrentados a un temido olvido, los periódicos japoneses tratan de adaptarse a los nuevos tiempos de tecnología digital punta con el lanzamiento de sus propios podcasts, que permiten descargar en reproductores portátiles programas con imagen y sonido.

A la poderosa prensa nipona no se le escapa que cada vez son más los japoneses que sustituyen el diario por la música y las variopintas aplicaciones de sus celulares, a la hora de desplazarse en transporte público.

Y su apuesta han sido los podcasts, una tecnología que ya está siendo utilizada por las radios y las televisiones de Japón.

Dos de los mayores diarios nacionales, el Yomiuri y el Nikkei, ya han lanzado sus emisiones de audio, el "Yomiuri Podcast News" y el "Kiku Nikkei", respectivamente, descargables en un reproductor portátil de música.

El Yomiuri, primer diario japonés con una tirada diaria de diez millones de ejemplares y dos ediciones al día, ofrece una emisión de audio de veinte minutos de duración, de lunes a viernes.

Disponible a las seis de la mañana, el programa, destinado a los habitantes de las afueras de las ciudades que toman cada día el tren o el metro, ofrece un resumen de los artículos de la primera edición del día, incluido el editorial.

Al comienzo de la tarde, el Yomiuri propone un breve "video podcast", una réplica en imágenes de los artículos de la edición vespertina para reproductores de video.

Este programa, de menos de diez minutos y dirigido especialmente a las mujeres, es presentado por una periodista en un plató, cuyos comentarios sobre la actualidad se acompañan a veces de fotos o imágenes del diario o incluso de secuencias de video.

Por su parte, el Nihon Keizai Shimbun, conocido también como Nikkei, el periódico financiero de referencia, ofrece cada mañana a partir de las 09H30 un "video podcast", que repasa en menos de diez minutos las principales noticias.

La emisión está presentada por una periodista, acompañada del redactor jefe, que aporta un determinado enfoque.

El Nikkei, importante grupo de multimedia, emite además cada mañana una emisión de audio, también descargable en un reproductor.

El programa, de media hora de duración y animado por dos periodistas, repasa los principales titulares del día.

Su edición semanal, el Nikkei Business Weekly, acompaña su publicación con podcasts de audio y video, uno de ellos co-animado por el redactor jefe del diario.

"Yo era un lector del magazine, pero lo había abandonado. Gracias a este nuevo programa, que con las explicaciones del redactor jefe le dan un tono más vivo a los artículos, me he vuelto a abonar", explica un cliente.

La redacción del Nikkei no para de recibir comentarios y peticiones de japoneses o incluso de residentes en el extranjero.

"Gracias al podcast, nos estamos internacionalizando", se felicita el redactor jefe del Nikkei Business, Yukata Inoue, cuya manera directa de decir las cosas es muy apreciada por los clientes.

La mayoría de estos programas están financiados en parte por la publicidad, cuyos anuncios sirven de títulos de crédito o de cortina entre dos secuencias.

Otros diarios están siguiendo la misma senda. El diario Mainichi emite programas de podcast audio semanales sobre la actualidad y en inglés, destinados a los trabajadores japoneses que quieren mejorar su comprensión de la lengua de Shakespeare.

El Mainichi ofrece también un programa especial en japonés consagrado exclusivamente a eventos culturales, dirigido sobre todo a las mujeres.