El escritor salvadoreño Manlio Argueta consideró que el premio de novela Rómulo Gallegos conferido a la escritora mexicana Elena Poniatowska es su "consagración definitiva".

"Este premio es muy bueno para Elena, que es una mujer que ya tiene otros y, además, muy comprometida con la realidad mexicana. Se lo merece", agregó, al tiempo que consideró que "México es un país que, junto a la Argentina, está produciendo los mejores narradores de esta época del siglo XXI" y que Poniatowska "es una maestra" para las nuevas generaciones de escritores.>

Recordó que Poniatowska "ya ganó el premio Alfaguara (en 2001, por su novela "La piel del cielo"), que es el más importante de España y ahora, el Rómulo Gallegos, que es el más importante de América Latina". El escritor, quien también es director de la Biblioteca Nacional, dijo que "en la culminación de su vida literaria puede contar ella con dos de los grandes premios de habla hispana".>

La autora mexicana recibió el galardón por su novela "El tren pasa primero", que trata sobre una huelga ferroviaria que tuvo lugar en México en 1959, y que dio lugar a una represión por parte del gobierno. El tema no es arbitrario en la carrera de Elena Poniatowska, que se ufana de ser una defensora de las causas sociales y que ha puesto siempre su literatura al servicio del "compromiso". Sus novelas podrían ubicarse dentro de lo que ha dado en llamarse "testimonial", como "La noche de Tlatelolco", que se refiere a lo sucedido en octubre de 1968, cuando murieron muchos estudiantes.>

Nacida en París en 1932, de raigambre aristocrática, se afincó desde la niñez en México; comenzó escribiendo periodismo, y también se dedicó a la pedagogía.>

Para Argueta, este premio significa el reconocimiento total de la escritora mexicana, contándose con que el Rómulo Gallegos sirve especialmente para ampliar la red de lectores de un autor.>