Barack Obama ofreció a Irán abrir una nueva era en sus relaciones

Irán le pide a EE.UU. más hechos que palabras

Washington y Teherán no tienen relaciones diplomáticas desde 1980.

[email protected]

AFP-EFE-Télam

Irán recibió positivamente hoy el histórico mensaje del presidente estadounidense, Barack Obama, que propuso un “nuevo comienzo” en la relación con Teherán, pero le pidió a Washington que pase a los actos, al tiempo que aseguraba que mantiene su programa nuclear.

“Acogemos favorablemente la voluntad del presidente estadounidense de dejar de lado las diferencias del pasado, pero el medio para conseguirlo no es pedir a Irán que olvide unilateralmente la actitud agresiva de Estados Unidos en el pasado”, declaró Ali Akbar Javanfekr, consejero de prensa del presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad.

“Estados Unidos debe reconocer sus errores pasados y repararlos para dejar de lado las diferencias entre los dos países”, agregó.

Obama tomó una iniciativa histórica dirigiéndose directamente a los dirigentes iraníes, a los que propuso superar 30 años de conflicto en un mensaje grabado en video y difundido esta madrugada con ocasión del año nuevo iraní.

En el discurso más decisivo sobre política exterior de su joven mandato, el presidente estadounidense afirmó que Washington está comprometido a buscar “lazos constructivos” con la república islámica.

Aludiendo a la celebración del año nuevo iraní como un tiempo de “nuevos comienzos”, Obama aseguró querer “hablar claramente a los líderes de Irán” sobre la necesidad de una nueva era de “relaciones que sean honestas y estén basadas en el respeto mutuo”. El presidente subrayó que el lugar que debe ocupar Irán en el mundo “no se puede alcanzar mediante el terror de las armas, sino más bien por medio de acciones pacíficas que demuestren la verdadera grandeza del pueblo y la civilización iraníes”.

Obama, quien no mencionó explícitamente el conflicto por el programa iraní de enriquecimiento de uranio, dijo que espera ansioso que se abra un “futuro en el que las viejas diferencias sean superadas”. “Sé que esto no va a ser fácil. Hay quienes insisten en que estamos determinados por nuestras diferencias”, agregó el mandatario.

“Evidentemente, este mensaje es positivo”, insistió el ministro iraní de Energía, Parviz Fattah, que se encontraba en Estambul (Turquía) para participar en el Foro Mundial del Agua.

Pero “además de palabras necesitamos hechos”, agregó en rueda de prensa, precisando de los dirigentes iraníes examinarán el mensaje “con atención”.

Sin embargo, cuando se le preguntó si el discurso de Obama afectaría al programa nuclear iraní, Fattah dejó claro que Irán “terminará y pondrá en servicio” su controvertida central nuclear de Bushehr ante de finales de año, insistiendo en que se trata de un programa nuclear “pacífico”.

Los países occidentales temen que Irán esté desarrollando un proyecto nuclear militar de forma encubierta, lo que Teherán siempre ha negado.

Reacciones internacionales

La inesperada iniciativa de Obama provocó rápidamente reacciones a nivel internacional.

Moscú consideró que una reanudación del diálogo entre Washington y Teherán podría ayudar a restaurar la confianza en el programa nuclear iraní. “El inicio de un diálogo sustancial facilitará el renacimiento de la confianza en la naturaleza exclusivamente pacífica del programa nuclear iraní”, afirmó el viceministro ruso de Relaciones Exteriores, Serguei Riabkov.

“Por el momento, no vemos signos de una orientación de ese programa hacia fines militares”, había afirmado previamente Riabkov, cuyo país ha construido la central de Bushehr.

Irán le pide a EE.UU. más hechos que palabras

El presidente norteamericano asistió anoche al programa de televisión del presentador Jay Leno en Los Angeles donde habló sobre asuntos de la política de EE.UU. Por la madrugada, se difundió un mensaje en video dirigido a los líderes iraníes proponiendo un “nuevo comienzo” en las relaciones.

Foto: AGENCIA AFP

///

ADEMÁS

Consternado por la moral de los ejecutivos

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, declaró su consternación frente a los ejecutivos que se otorgaron millonarios premios después de que sus empresas privadas quebradas recibieran fondos estatales para sobrevivir.

El mandatario expresó su estupor anoche en un programa de televisión del presentador Jay Leno en Los Angeles, Estado de California, según despacho de la agencia alemana DPA.

Después de recibir 180.000 millones de dólares de ayuda del gobierno, la aseguradora AIG pagó la semana pasada 165 millones de dólares en bonos a 73 de sus ejecutivos, cuyas inversiones y seguros otorgados a hipoteca de baja confiabilidad estuvieron en el centro de la crisis financiera.

Obama agregó que no entiende cómo bajo esas circunstancias los ejecutivos aceptaron los premios y pidió que Estados Unidos vuelva a sus principios morales. “La gente debe saber que “suficiente es suficiente’”.

Son necesarias regulaciones para evitar que instituciones financieras como AIG “nos tomen de rehén” porque su colapso tendría graves consecuencias para toda la economía, agregó.

///

LA CLAVE

Diálogo con sanciones

Desde que asumió el cargo hace exactamente dos meses, Obama ya había ofrecido a Irán la apertura de conversaciones directas sin condiciones previas. No obstante, la semana pasada prorrogó por al menos otro año las sanciones impuestas a Teherán hace más de 30 años.

Hasta el momento, los líderes iraníes han reaccionado sin entusiasmo al cambio anunciado por Obama en las relaciones de Washington con Irán, que atravesaron su peor momento bajo la administración de George Bush hijo, quien incluyó a Teherán en su famoso “eje del mal”.