Celebración
San Jerónimo es patrono de los traductores
La historia de la traducción es la historia del hombre desde que se convierte en un ser social y necesita comunicarse. Esta tarea se practica desde hace siglos con fines culturales, religiosos, políticos, diplomáticos, etc.
Todo hace necesario contar con la figura del profesional traductor, intérprete del texto que avanza junto al mundo, lector que re-expresa aquello que comprendió de manera correcta y natural, herramienta esencial para la comunicación entre culturas.
San Jerónimo, patrono de la ciudad de Santa Fe, traductor de las Sagradas Escrituras -versión que denominó Vulgata y que fuera impresa en 1592-, completa su labor de traductor con un tratado sobre la Traducción. En honor a su trabajo, el 30 de septiembre se festeja el Día del Traductor.
Por tal motivo, el Colegio de Traductores de la provincia de Santa Fe, 1º Circunscripción, saluda a sus colegiados.
