“EL DIARIO PRIVADO DE ADÁN Y EVA”
Hasta el último suspiro
China Zorrilla y Carlos Perciavalle volverán el domingo para dar vida a la obra Mark Twain. Esta vez en Ate Casa España, narrán con canciones “una historia de amor, la primera, la más grande”, dijo el actor.
“El público queda atrapado y siempre terminamos recibiendo una ovación”, contó Perciavalle a los medios.
Foto: Flavio Raina
De la redacción de El Litoral
“Es un diario que vengo arrastrando desde hace meses. Una obra en la que apenas se necesitan dos sillas y un libro en la mano para ser feliz”. Con estas palabras, conferidas a la prensa porteña, China Zorrilla definió a “El diario privado de Adán y Eva”, la puesta con la que volverá este domingo a nuestra ciudad.
Esta vez sobre las tablas del Centro Cultural Ate Casa España (Rivadavia 2871), desde las 21 China volverá a recrear la puesta de Mark Twain junto a Carlos Perciavalle, tal como hace quince meses en otra sala de la ciudad. La obra, estrenada hace más de diez años por la misma dupla, fue reestrenada en septiembre de 2007 y de allí a esta parte subió a escena en tablas de todo el país. Tras algunos impasses, esta vez vuelve a nuestra ciudad como parte de una gira nacional que comenzó en Rosario, ayer se presentó en Paraná y, tras pasar por Santa Fe, viajará a desde Moreno a Ushuaia, en unos 10 mil kilómetros de escenarios.
La puesta se anuncia en afiches como “un espectáculo inolvidable, un musical distinto”. Se trata de una versión con letra y canciones de la propia China Zorrilla, con música original de Federico García Vigil, que recrea un ida y vuelta con reflexiones de humor sobre la humanidad. Derechos propios y adquiridos, sexo débil y sexo fuerte, la soledad, el pecado, las tentaciones, el amor y la solidaridad son sólo algunas de las cuestiones que “hacen a la esencia del mundo de hoy y de ayer y que, desde ya, también desvelaron a Adán y Eva”, expresó la actriz. Para Perciavalle, la obra “es una historia de amor, la primera, la más grande. El público queda atrapado y siempre terminamos recibiendo una ovación”.
Menos es más
Sin más escenografía que la mesa donde apoyan sus libros, esta famosa dupla actoral se pone en la piel de Adán y Eva para recorrer sus vidas desde el momento mismo de la creación hasta el último suspiro. Desde allí, ambos hilan su historia con palabras y canciones que la tiñen de ingenuidad y picardía y la bañan de sentido universal.
Con el acompañamiento al piano de Martín Piegari -de sólo 20 años-, el relato hila con música cada uno de los encuentros y desencuentros de la primera pareja. “El espectáculo está basado en una historia que el público ya conoce y que ya sabe como termina -contó China a los medios-. Sin embargo, funciona porque está muy bien contada, y eso es lo que importa en el teatro”.
