Se llama Judith Estrada Didier y es santafesina
Por un original video, la premian con un viaje de estudio a Europa
Estudia Profesorado de Francés en el Instituto Almte. Brown. Creó un video en defensa de los derechos humanos, usando sólo una foto de su cara, photoshop y música “free”. La Embajada de Francia la premió con un curso de perfeccionamiento en la ciudad de Vichy.
Premiada. Judith Estrada Didier viaja el próximo lunes a Francia para realizar el curso de perfeccionamiento en francés. “Es algo muy importante para mi carrera”, confiesa.
Foto: Guillermo Di Salvatore
De la redacción de El Litoral
Judith Estrada Didier, alumna avanzada del Profesorado de Francés del ISP Nº 8 Alte. Brown y de la Alianza Francesa de Santa Fe, creó un video con unas pocas herramientas informáticas donde muestra su cara en primer plano, cambiando con los rasgos propios de las distintas razas: africana, americana, asiática, etc. El mensaje promueve el concepto de igualdad de derechos humanos, en el sentido más universal de la expresión. La obra fue juzgada como la más original y novedosa entre una veintena de trabajos de todo el país, y obtuvo el primer premio del concurso Allons en France, que organiza la Embajada de Francia en Argentina.
Su videoclip fue llamado “La coexistence”. Obtuvo la calificación más alta ya que “aborda la problemática de los derechos humanos, constantemente lesionados en muchos lugares del mundo, aún medio siglo después de la Declaración Universal de Naciones Unidas”, destaca la notificación del premio enviada a la estudiante santafesina por los organizadores del certamen. “La calidad y claridad del mensaje, la originalidad estética y de la argumentación, valieron al trabajo de la alumna la mayor consideración en la evaluación de concurso”, ponderaron desde la embajada.
Con pasaje y estadía paga, la joven santafesina de 28 años se irá por dos semanas a hacer un curso de perfeccionamiento de francés en la prestigiosa Escuela de Idiomas Cavilam, de la ciudad de Vicky, ubicada en el centro de Francia y a tan sólo tres horas de París. Mejorará su formación, compartirá experiencias con estudiantes de todo el mundo y se alojará en la residencia de una familia, lo que le dará la posibilidad de conocer a fondo la cultura y la identidad francesa.
Una idea
Al concurso lo organizó el Servicio de Cooperación y Acción Cultural de la Embajada de Francia. “Primero, había que responder un cuestionario de 10 preguntas sobre la historia de los derechos humanos. Después hubo que crear algo utilizando las nuevas tecnologías, como un power point o un video casero. Las temáticas se dividían entre derechos de las mujeres, las libertades políticas y de conciencia, el derecho a la educación, racismo y xenofobia. Yo pensé en representar un concepto más general sobre los derechos humanos”, explicó la joven a El Litoral.
“Para eso, se me ocurrió hacer un video utilizando sólo una foto de mi cara; con el uso de photoshop -programa de retoques digitales-, sólo se muestra mi rostro cambiando de rasgos: pasa de ser africano a asiático, de americano a oceánico”, contó Didier. “Para no afectar derechos de autor, no podía utilizar cualquier imagen de Internet. Tampoco podía utilizar música que no tuviera permiso para su reproducción. Entonces, usé sólo mi rostro y música “free” (del dominio público, sin derechos de autor y que se puede descargar de Internet) para darle sonido al mensaje. Y la idea gustó”, agregó. Se trataba de mostrar el concepto de la igualdad de razas con esos elementos.
“Con este premio podré hacer el perfeccionamiento en la Escuela de Idiomas Cavilam. Me pagan pasaje, transporte, más el curso que es muy caro, y recibiré alojamiento en una casa de familia, algo que me servirá para aprender bien la lengua y la cultura francesa”, dijo Didier. “Este galardón es muy importante para mí. En lo personal, el viaje me servirá mucho para perfeccionar el idioma y para conocer a fondo la cultura francesa, que también es parte de la formación”
Luego Judith volverá a Santa Fe, con un cúmulo de nuevos saberes y experiencias, a culminar sus estudios. “Me gusta mi ciudad. Quisiera vivir y desarrollarme laboralmente aquí, viajar de vez en cuando al exterior. Me gusta conocer y aprender de otras culturas, algo fundamental para conocer la propia cultura. Aprender una lengua no implica aprender únicamente otra lengua, sino también entrar en contacto con otras formas de ver el mundo, con otras maneras de pensar”, cerró.
Francofonía
“Aprender un segundo idioma abre muchas puertas a nivel académico y laboral. Ahora al francés lo están estudiando muchos alumnos de ingenierías, de sociología y de abogacía. En casi todos los continentes hay un país donde se habla francés. La francofonía ha tenido una amplia expansión. Hay muchas becas de intercambio para ir a estudiar al exterior. Eso es bueno como también los es que se preserven y difundan todas las lenguas, ante el predominio global del inglés”, definió la joven.
