Originalidades en la nomenclatura urbana

En distintas ocasiones y por motivos diversos, las autoridades municipales de Santa Fe de la Vera Cruz han efectuado cambios en las denominaciones de calles y avenidas, ya sea en forma total o parcial.

Hubo casos en que los antiguos nombres pasaron a otras arterias, mientras que en varias oportunidades la vieja nomenclatura ha desaparecido y hasta hay una situación original: la calle avenida Rivadavia tiene actualmente tres nombres: desde 3 de Febrero hasta Juan de Garay pasó a llamarse Cruz Roja Argentina, con circulación de norte a sur; no existe desde Juan de Garay hasta Mendoza; donde aparece como avenida Rivadavia, con tránsito de sur a norte; al trasponer bulevar Pellegrini, pasa a denominarse Pedro Vittori hasta Salvador del Carril y luego reaparece en el norte de la ciudad, otra vez como Rivadavia.

De sur a norte

Iniciando un rápido análisis de los cambios, encontramos que la calle 23 de Diciembre pasó a ser avenida General López; Buenos Aires cambió a Monseñor Zazpe; Entre Ríos, a Moreno; Corrientes, continúa; Córdoba pasó a Juan de Garay; Santiago del Estero cambió por Rosario y ésta, por Lisandro de la Torre; Salta continúa sin cambio, lo mismo que Mendoza; San Juan pasó a denominarse Primera Junta, y en el oeste, en forma parcial, Monseñor Durán; Tucumán, lo mismo que La Rioja, continúan; Catamarca cambió por Eva Perón; Vera lo hizo, en forma parcial, por Irigoyen Freyre; Humberto 1° pasó a llamarse Boulogne Sur Mer y después cambió a Hipólito Yrigoyen; Crespo continúa; Suipacha cambió, en cierto sector desde avenida Urquiza, a Salvador Caputto; Junín, Santiago del Estero y Obispo Gelabert prosiguen igual que antes.

De los nombres cambiados, Buenos Aires quedó sin figurar en la ciudad; Entre Ríos pasó a otra calle en el sur; la denominación Córdoba fue asignada a otra calle en el norte, al igual que Santiago del Estero; Rosario quedó sin destino; San Juan se utilizó para una calle del oeste, mientras que Catamarca, Humberto 1° y Boulogne Sur Mer no figuran en el nomenclador.

Otras calles

Ya quedó explicado qué sucedió con Rivadavia; San Luis cambió parcialmente por República de Siria; Iriondo, en el barrio Costanera, pasó a ser Grand Bourg; Río de Janeiro cambió por Luciano Molinas.

La mayoría de las calles que corren de este a oeste y se originan en el barrio Candioti muestra la particularidad de que, al llegar a Rivadavia, San Luis o Belgrano cambian de nombre. Así, Calchines al llegar a Belgrano pasa a ser Suipacha y ésta, luego, Salvador Caputto; Sargento Cabral, luego de un codo, origina Junín; Ituzaingó, también con una curva, pasa a ser Santiago del Estero; Balcarce cambia por Obispo Gelabert; bulevar Gálvez se transforma en bulevar Pellegrini; Castellanos pasa a ser Cándido Pujato; Chacabuco, a ser Mariano Comas; Luciano Molinas, en forma parcial, cambia a pasaje Larramendi y, después, pasaje Irala; hay también calles cortadas conocidas como cortadas o pasajes, que aparecen y desaparecen en distintos barrios. Asimismo, debe tenerse presente que hay barrios con nomenclaturas propias, tales como Centenario y Barranquitas.

También ha habido cambios de nombres en plazas, parques y plazoletas. Así, el denominado en su origen Parque Cívico del Sur pasó a ser parque Belgrano; la plaza Pringles, con su jardín a bajo nivel frente a la Legislatura, fue modificado por el nombre Italia.

Respecto de las avenidas principales, si se las revisa desde el oeste, lo que anteriormente era avenida de interconexión ahora se denomina General Mosconi; en lo que sería el borde este del parque Garay, la calle Paraguay se transforma en el comienzo de la avenida Presidente Perón, que hacia el norte toma su antigua denominación de Blas Parera; en la prolongación de avenida Freyre y calle San Lorenzo, se origina la avenida López y Planes, la cual se convierte luego en avenida Vicente Peñaloza; en la zona de las Cuatro Vías (300 metros al norte de bulevar Pellegrini) y en cuasi prolongación de calle 9 de Julio arranca la avenida Facundo Zuviría, que sigue, luego del cruce con Estanislao Zeballos, con el nombre de Simón de Iriondo; avenida Aristóbulo del Valle es prácticamente prolongación de calle 25 de Mayo desde su intersección con pasaje Larramendi, a la altura del 3900 y hasta el fin de la ciudad en el norte (hubo un tiempo en que se había dispuesto que esta avenida cambiase su nombre por el de 15 de Noviembre en recordación de la fecha de la fundación de Santa Fe); junto a la plaza de la Bandera, la calle Marcial Candioti corre entre Juan del Campillo e Iturraspe, donde nace la avenida General Paz (alguna vez se la llamó "la calle larga del norte"), la que lleva a Guadalupe y a través de este barrio hasta casi el límite norte del ejido urbano (durante un tiempo este extremo de la avenida recibió el nombre de General Echagüe). Por último, junto a la costa de la laguna Setúbal, la muy linda avenida costanera Siete Jefes (fue nominada, alguna vez, avenida Argentina) que se continúa con la Almirante Brown, siempre junto a la margen oeste de la laguna, mientras que al otro lado del curso de agua está la Costanera Este, aún sin nombre, en tanto que algo más allá, hacia el noreste, se está construyendo otra costanera junto a instalaciones del Ceride.

Respecto de cambios de nombres, muy pocos recuerdan que nuestra calle principal San Martín tuvo el nombre de Comercio durante muchos años.

Ha sido ésta una revisión no completa de la nomenclatura urbana de Santa Fe de la Vera Cruz.

Enrique A. Smiles