Sería interesante preguntarse a título de qué la señora Cristina Fernández de Kirchner recorre el mundo. Según se mire, la esposa del presidente es recibida en el extranjero como primera dama, en otras circunstancias como senadora aunque, a decir verdad, en la mayoría de los casos, es su condición de candidata del oficialismo lo que predomina.

En esta reciente gira a España, queda claro que la señora fue recibida con todos los protocolos y honores de una jefa de Estado. No se registran antecedentes inmediatos en los que un presidente reciba a un candidato electoral con semejante despliegue. O que el rey rompa la tradición de no atender visitas durante sus vacaciones.>

En nombre del más descarnado realismo, podría decirse que las autoridades de España reciben a quien consideran que ejerce efectivamente el poder en la Argentina, ya sea como esposa del presidente, o como candidata elegida por el propio presidente como su sucesora. Desde esta perspectiva, puede entenderse que, más allá de escrúpulos republicanos, las autoridades españolas se comporten con la visita como si efectivamente estuvieran conversando con la titular del poder.>

No estaría de más una reflexión por parte del gobierno español respecto de este comportamiento. Desde el punto de vista de una cultura democrática, la señora Fernández es una candidata más y por lo tanto ciertos despliegues protocolares no deberían tener lugar. Por otra parte, importa advertir que el resultado de las elecciones en octubre está muy lejos de haberse definido.>

Más allá de lo que hoy señalen las encuestas a favor de la candidata, a nadie se le escapa que los pronósticos no pueden confundirse con la realidad y que, atendiendo al vértigo de la política contemporánea, de acá a octubre pueden pasar muchas cosas.>

Sólo las dictaduras plebiscitarias o los regímenes corruptos y mafiosos, como el que lideraba en sus tiempos Alfredo Stroessner en Paraguay, pueden anunciar por anticipado un triunfo. O sólo en las monarquías absolutas, la sucesión se resuelve en la Cámara Real. En las democracias republicanas, toda elección supone una expectativa, siempre queda abierta la posibilidad de un resultado más o menos incierto más allá de lo que digan las encuestas.>

Es más, uno de los paradigmas centrales del orden democrático es la alternancia en el poder. En todos los casos, lo que distingue a las democracias de los absolutismos es que el poder se legitima con los votos y esa legitimidad se otorga después de haberlos contado, no antes.>

El gobierno nacional hace muy mal en promocionar a la candidata oficialista como si no fuera necesaria una legitimación, ya que cualquier democracia que se precie de tal, la precisa a través de las urnas. Las autoridades españolas no deberían perder de vista que están recibiendo a una candidata y no a una jefa de Estado, más allá de la respetabilidad de esa candidata o de su vínculo conyugal.>

Por último, sería interesante saber cómo se financian estos viajes. Por lo que se lee, la señora Fernández dispone del aparato estatal. Acá no parece haber un comité de campaña o algo parecido, sino recursos públicos. Si esto fuera así, una vez más se estaría confundiendo estructura partidaria con estructura estatal.>