Nosotros: NOS-04
Luisa Delfino de Martorell
Vocación de escritora
"Andaluza por elección". Es de San Justo, y no tiene ascendencia andaluza, pero su pasión por esa cultura la llevó a indagar. Hace tres años, su poesía "Andalucía no te conozco", fue distinguida en el III Concurso Literario Andaluz "Belén Hidalgo", de la Asociación Cultural Andaluza de Albal. La entidad le agrade por su aporte a la difusión de esos rasgos culturales. textos de Florencia Arri.

Convicción.

"Siempre leí mucho, especialmente literatura española y, más precisamente, la referente a la región de Andalucía. Me informé tanto que gané premios en concursos de preguntas y respuestas referentes a Andalucía... Junté fotos, busqué y miré las zonas de Andalucía en el Atlas, sus montañas, los paisajes... La historia de este pueblo caló hondo en mi corazón: desde la vida que llevaron los andaluces con los reyes de entonces, que llegaron a matarlos. Su cantar es tan dolido que me conmueve. Es un canto de profunda alegría, y otras veces de lamento".

De puño y letra.

"Empecé a escribir sobre Andalucía porque sentí la necesidad de escribir lo que pensaba, todo lo que tenía dentro... Quería que quedara impreso, y comencé a anotar mis pensamientos cuando surgían, en cualquier momento, en papelitos. Me enteré del concurso a través de un diario español, que me prestó una amiga. La nota no especificaba si era sólo para ciudadanos andaluces o si también se podía participar desde Argentina, pero decidí concursar igual. La primera vez mandé la poesía, y no pasó nada; pero volví a concursar cuando vi el anuncio del certamen al año siguiente... y fue tremenda mi sorpresa al recibir un gran sobre con un diploma por mi participación. Nunca pensé que yo, una señora de barrio que nunca antes había escrito nada, podía merecerlo... Escribí lo que sentí, lo que siento profundamente por aquella tierra. Creo que fui sincera y eso tuvo su reconocimiento".

Sentimientos en papel.

"Seguí con mis poesías. Las escribo de a poquito, mientras hago las tareas de mi casa con música española de fondo. Cuando se me ocurre algo voy y lo escribo con lápiz, para después poder borrar y volver a escribir si me sale un modo mejor de decir lo que pienso... Escribo desde el corazón, y cada vez que lo hago es para escribir algo que siento, más allá de que alguien la lea o no. Son mis palabras, sentimientos que escribo para mí... mandé una por año estos últimos tres, pero al resto las dejo escritas en un cuadernito".

En casa.

"Mi marido no alcanza a entenderme del todo, pero se alegra de mis logros. Cada vez que alguien entra a mi casa le muestra el collage inmenso que tengo en el comedor, junto al diploma de cuando gané el concurso... Me dice `la gitana', con cariño, y le cuenta a la gente que delante de la cómoda aflojé todo el parquet de tanto practicar trencillos y pasos de flamenco".

"Aquí estoy".

"Bailo flamenco porque me gusta, porque al hacerlo me siento grande, siento que me afirmo, que digo al mundo con mis manos y mis pies: `aquí estoy yo, éste es mi flamenco, el que quiero tanto'. Bailo y al moverme digo lo que siento desde adentro... Muchos me han preguntado si soy andaluza, por mi sentir al bailar, al caminar, pero no, soy andaluza por elección, y por eso elegí ese seudónimo para firmar mis poesías".

Una hermosa sorpresa.

"En noviembre del año pasado sonó el teléfono y, del otro lado, me habló un joven de la Asociación Cultural Andaluza de Albal. Le conté, con mucha emoción, que después de recibir el diploma en 2005 seguí participando del concurso pero con cierto pudor, porque no quería molestar, no quería parecer indiscreta, demasiado insistente... El joven me sorprendió. Me dijo que llamaba para avisarme que habían despachado por correo las bases del concurso para que las recibiera y volviera a participar. Me declaré sorprendida de que me tuviesen en cuenta, porque me parece raro que les importe que una mujer como yo, simple, de Santa Fe, participe de un concurso de Andalucía. Él me sorprendió al decir que me consideran `una persona muy interesante' para ellos. Imaginate mi sorpresa. Ellos estaban sorprendidos conmigo, de cómo siento la cultura andaluza... pero a la vez es hermoso, me siento muy feliz".