El enfrentamiento entre el gobierno y el sector agropecuario es excluyente en las ediciones de hoy de los diarios hechos en la Capital Federal, tanto que hasta el deportivo Olé debió incluir en su portada a los piquetes en las rutas. También periódicos que generalmente ofrecen un abundante material de noticias policiales se dedicaron al enfrentamiento entre el campo y el gobierno.
Para describir la protesta que tuvo lugar tras el discurso de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner en las principales ciudades del país (y en muchas localidades más pequeñas), predomina el término "cacerolazo".
La llegada de Luis D'Elía y una enorme columna de manifestantes kirchneristas a la Plaza de Mayo de la ciudad de Buenos Aires para desplazar a los manifestantes antigubernamentales y la sucesión de hechos violentos se presentan, en cambio, con matices, según de qué diario se trate.
Unos medios hablan de "ataque" o "cacería", mientras otros prefieren "disputa".
Clarín: "Cacerolazo tras duro discurso de Cristina - El nuevo impacto del paro del campo en los precios y el abastecimiento - Protesta en el interior y la Capital - Un ataque de piqueteros en Plaza de Mayo".
La expresión de la presidenta "piquetes de la abundancia" está en buena parte de las tapas de los diarios del interior del país. Además de esos titulares (similares), se destacan otros que reflejan las particularidades de la medida y sus efectos en cada provincia.
Observaciones sobre la primera crisis gubernamental "a poco de cumplirse los primeros meses del gobierno de Cristina Kirchner", afirmaciones como "se agota la carne en Buenos Aires" y la interpretación del discurso presidencial que caldeó los ánimos de los productores, dominan las coberturas que la prensa internacional otorga al conflicto por lo que en general se describe como una "rebelión contra los altos impuestos sobre los propietarios de los campos".
Como ocurre habitualmente, los servicios en castellano de las cadenas de noticias inglesas, francesas y norteamericanas tienen más información sobre la crisis argentina que en sus idiomas de origen. Es más, para los lectores del primer mundo que no sean de habla castellana, el tema figura, pero en espacios reducidos de la sección internacional.
BBC, NBC, y CNN en sus versiones en inglés usan con frecuencia la palabra "tax" (impuesto) para describir el meollo del conflicto.
En España, el diario El Mundo remite a la sección internacional: una crónica del cambiante humor de los argentinos habla de la "cacerolada" contra la presidenta electa el año pasado "por su política agrícola".
La agencia EFE destaca que las protestas callejeras llegaron "apenas superados los primeros cien días de gestión, de la presidenta argentina, Cristina Fernández" y afirma que se vivieron horas que recordaron la protesta popular que "terminó derribando al presidente Fernando de la Rúa".