Entrevista a Vicente Battista

En busca de la trama perfecta

Los libros de cuentos de Battista, y en especial sus novelas, han ido acentuando a lo largo de los años, un estilo directo, cada vez más llano y eficaz. “Siroco” (1985), “Gutiérrez a secas” (2002), y su quinta y última novela, “Cuaderno del ausente” (El Ateneo), alcanzan a través de distintos caminos una fluidez narrativa funcional a su trama, revelando el osado deseo de su autor por la búsqueda de la novela sin fisuras. “Cuaderno del ausente” narra las peripecias de Raúl Benavides, un periodista free-lance, quien debiendo escribir una nota sobre un famoso comisario, ya muerto, de la década del ‘60, inicia una investigación que lo lleva por un mundo enigmático y amenazante, en gran parte signado por las pistas caprichosas que una anciana prostituta desliza a través de sus confesiones. Una vez más, la persecución resulta un tema medular en su narrativa, una persecución ambigua, dictada probablemente por la paranoia del perseguido.

La tintorería de las palabras

Las crónicas, en su acepción más amplia y alta, la que en Brasil permitió que decenas de sus mejores escritores vivieran del periodismo sin transigir ninguna de sus pulsiones creativas, tuvieron en el país su exponente más fervoroso y exitoso (ya que la aceptación popular es un requisito innegable del género) en Roberto Arlt. Fondo de Cultura Económica acaba de reunir en un volumen, bajo el título de “El paisaje en las nubes”, 236 crónicas de Arlt publicadas originalmente en El Mundo entre marzo de 1937 y julio de 1942. Como dice Rose Corral en su introducción: “En estas crónicas Arlt reconstruye la noticia y la ficcionaliza en varios sentidos: interioriza el punto de vista; introduce monólogos, diálogos entre actores políticos del momento, con personajes históricos y con otros ficticios; escenifica encuentros, inventa situaciones e interlocutores para dar cuerpo a lo que es un simple cable informativo”. Aquí a continuación uno de los textos, publicado en junio de 1940.