Goyo

Batida desde el hueco de las manos pequeñas, la soga en círculos hendía la corteza del aire y formaba como un huevo gaseoso en el raudo subir y bajar propiciatorio del salto rítmico y preciso. Adentro de ese huevo, una niña que diríase inmóvil de no ser que acompasaba sus saltos al vaivén de la soga. La niña era casi toda un vestido de gasa azul, sólo sus ojos, profundamente negros, alteraban apenas el salto monocolor.

Nuevas crónicas

Con “Descubrimientos”, Adriana Hidalgo editora completa la publicación en castellano de las crónicas de Clarice Lispector (1920-1977), maestra en ese género que concitó el interés de (y les dio el pan a) la mayoría de los mejores escritores brasileños.