Edición del Jueves 13 de setiembre de 2012

Edición completa del día

“A Pumpido le gané una cena con ese gol a River” - Deportes | Fixture | Resultados Deportes

El Litoral con Juan José Jayo en Lima, recordando su paso por Unión...

“A Pumpido le gané una cena con ese gol a River”

“A Pumpido le gané una cena con ese gol a River”

Juan José Jayo conversa con El Litoral en plena zona de Los Chorrillos en Lima, ante varios curiosos e hinchas de Alianza que se acercaron a ver a uno de sus ídolos. Foto: Diario Líbero de Perú

A los 39 años, transita sus últimos tiempos en el fútbol luego de una carrera de 22 años en la que ha jugado en Unión y también en España, pero se destacó porque siempre volvió a Alianza Lima, su gran amor.

 

Enrique Cruz (h)

(Enviado Especial a Lima)

En la zona de Los Chorrillos no hay edificios. Las casas son más bien bajas, pero hay una particularidad: se observan esas paredes exteriores de colores vivos que le dan una tonalidad muy especial al lugar. Allí, hay un regimiento militar y en la cancha de ese predio practica Alianza Lima, uno de los clubes más populares de Perú junto con Universitario.

El objetivo era hacerle una entrevista a Juan José Jayo, este volante peruano que ya tiene 39 años, que a fin de año se retira del fútbol, que ha ganado 9 torneos en Perú y jugó 97 partidos para su Selección y que en 1999, en un momento complicado en lo deportivo para Unión, llegó a Santa Fe para permanecer durante más de un año, dejando una imborrable impresión que todavía perdura en los hinchas tatengues.

“Querido señor, usted no va a hablar con Juan José Jayo, sino que hablará con Juan José Jayo y Legario. Así, con doble apellido, como me gusta llamarle a los peruanos”, dice Lalo, un periodista colombiano que se enfunda en un largo sobretodo negro y que manifiesta abiertamente que es hincha de Alianza Lima y hasta hace un programa partidario.

Hubo que esperarlo en la calle, porque la restricción al ingreso al regimiento era total. Pero allí, con una temperatura que empezaba a levantar pero que era soportable todavía porque en Lima prácticamente no sale el sol, Jayo recordó aquellos tiempos en Unión que también permanecen vivos en sus retinas y en su corazón.

—¿Qué recuerdos te trae Santa Fe, Juan José?

—Los mejores. Difícilmente se me borre lo que viví en casi dos años, porque mi permanencia en Santa Fe fue estupenda y haciendo lo que me gusta y apasiona también a ustedes, como es el fútbol.

—¿Cómo fue aquello?, ¿Santa Fe era el trampolín para que te vayas a Europa?

—Así fue. Yo justo estaba haciendo una pretemporada con Alianza en una provincia de Perú y me llamó mi representante, aclarándome que estaba con un problema de descenso. A mí no me importó eso, sino la alternativa de salir y jugar en Argentina. Ése ya era el gran paso para mí.

—¿De quiénes te acordás?

—De todos por igual, porque me trataron con respeto y me sentí muy cómodo en ese club. Eso fue lo que me llevó a estar tranquilo.

—¿Y el gol contra River?

—Me acuerdo que esa noche quedamos primeros en el campeonato y que Unión hacía mucho tiempo que no le ganaba a River... Yo me tuve que venir desde Buenos Aires a Lima para jugar con mi Selección, pero mis compañeros me contaron que fue una fiesta en Santa Fe.

—Pasaron cerca de 12 ó 13 años de ese gol, ¿te acordás?

—¡Cómo no me voy a acordar!... Unos días antes había marcado un gol parecido contra la Selección chilena y el técnico de Unión era Nery Pumpido. Ustedes lo conocen a Nery mejor que yo. Cuando llegué a Santa Fe, me empezó a “cargar” y a meterme presión preguntándome cuándo iba a hacer un gol así jugando para Unión. Durante toda la semana me estuvo “molestando”. ¿Qué hice entonces?, le dije que si hacía un gol desde afuera del área iba a tener que pagar una cena para todos...

—La pregunta que se impone es: ¿la pagó?

(Risas) —Si miran el video verán que cuando hago el gol salgo gritando hacia el banco señalándolo a él... Volviendo al gol, unos minutos antes le dije a Darío Cabrol, que era el conductor nuestro, que le pegara desde afuera del área: ¡Pégale de media vuelta, ni siquiera mires el arco que Bonano juega siempre adelantado! Pero él no podía porque estaba siempre marcado. Cuando me la entregan, lo primero que hice fue mirar si había algún compañero destapado, pero enseguida me acordé de lo que le dije a Cabrol y le pegué al arco. Hice un gol que ni yo mismo había soñado y que nadie habrá esperado.

—¿Y los clásicos con Colón?

—Una fiesta excepcional... A mí, me encantaba jugar en la cancha de Unión, porque tenía un campo muy cuidado y excelente, y el público nos alentaba ruidosamente. Esa cancha así, chiquita y con tanto fervor, a nosotros nos empujaba mucho y a mí me hacía agrandar.

—¿Seguiste la campaña de Unión?

—Tengo un tío por allá que siempre me mandaba información y yo me metía en Internet siguiendo de cerca la campaña. Vi algunos partidos últimamente, como por ejemplo el día que jugó con Boca y perdió. Acá en Perú pasan los partidos de Boca y River, así que lo vi a Unión con Boca, el día que le expulsaron dos jugadores.

—¿Sabías que volvió Nery Pumpido?

—¿En serio?, no sabía... ¡Qué bueno!... Es un hombre de la casa, salió campeón de la Libertadores y seguramente tendrá una mayor experiencia desde aquel tiempo en el que recién empezaba.

—¿Con qué visión te fuiste del fútbol argentino?

—Es más rápido que el fútbol peruano. Si en la Argentina no estás bien físicamente, no podés jugar. Muchos peruanos vinieron a preguntarme cuando les tocó ir para allá y es lo que siempre les decía... También me gustaron las canchas, la forma en que se alienta y el clima futbolero que hay en ese país. El argentino sueña fútbol, come fútbol y es bárbaro poder jugar así.

—¿Estuviste cerca de volver a Unión?

—Un día me llamó el gran Juan Bertolino y a los pocos días lo hizo el presidente de ese entonces, Juan Vega. Les dije que estaba encantadísimo que me hubiesen llamado, Unión estaba en la B y me habría gustado volver al club. No se dio, pero el simple hecho de que me hayan llamado para mí fue suficiente. A Unión lo llevo en mi corazón y me habría encantado volver cuando el equipo estaba en la B para darles mi granito de arena.

Con Mazacotte y sin Montero

Pensando en el encuentro del lunes venidero a las 18.05 ante Atlético de Rafaela en el 15 de Abril, Nery Pumpido tendrá en condiciones a Ricardo Mazacotte, quien sería de la partida como titular.

Descartado Montero, se abre la posibilidad para que juegue Galván de entrada y habrá que esperar si el técnico ratifica la formación con Cavallaro de acompañante del único delantero de punta neto o si directamente cambia el esquema y juega con dos.

Con respecto al partido de la fecha siguiente, ante Argentinos Juniors en La Paternal, la AFA determinó que se jugará el sábado 22 a las 14.

Por último, se dice que en las próximas horas se confirmaría un adelanto que hizo Luis Spahn a El Litoral y que podría desbaratar la intención de adelantar las elecciones. Esto se produciría si se confirman dos renuncias más de parte de la gente que pertenece a la Agrupación Malvicino.


Aquel inolvidable golazo

Lo mejor del River-Unión de abril de 2000 en el Monumental, fue el golazo del peruano Juan José Jayo. A los 44 minutos del primer tiempo recibió un pase de Cárdenas unos metros más allá del círculo central, lo vio un poquito adelantado a Bonano y le pegó. La pelota voló a gran velocidad, se levantó unos centímetros después de rozar en los dedos del arquero, pegó en el travesaño y estalló en el fondo del arco. Golazo, el primero de Jayo en la Argentina, parecido al que este mismo jugador había hecho contra Chile en las Eliminatorias para la selección peruana.

River empató a los 14 m del segundo tiempo con un hermoso derechazo de Zapata, a ras del piso, que rozó el palo y Unión liquidó el juego a los 20 min cuando Cabrol coronó una rápida jugada de contraataque iniciada por Cárdenas y dio el batacazo.

Ese día, Unión formó con Passet; Donnet, Prátola, Valli y Cárdenas; Norberto Fernández, Jayo, Domizzi, Matías Donnet y Cabrol; Tilger. River, por su parte, lo hizo con Bonano; Lombardi, Trotta, Yepes y Placente; Pereyra, Ledesma, Zapata, Aimar; Saviola y Angel.

Franco, Cardetti y D’Alessandro fueron los que ingresaron en River, mientras que Perezlindo, Lautaro Trullet y Mazzoni fueron los sustitutos del equipo de Pumpido.

El partido correspondió a la fecha 13 del Clausura de ese año, que fue ganado por River (venía de ser campeón en el Apertura de 1999) y Unión terminó octavo con 29 puntos. Ese partido con River estuvo en medio de una notable racha de Unión, que arrancó luego de perder 5 a 2 con Lanús en Buenos Aires (enorme actuación de Klimowicz esa noche) y empezó con un 2-1 a Argentinos, un 2-0 a Vélez en Liniers, 2-0 a Gimnasia de Jujuy, el 2-1 a River, un 1-0 a Newell’s y se cortó con una goleada en contra en la Bombonera ante Boca.

Cómo es jugar a los 39

—¿Cuál es la receta para llegar a los 39 años jugando?

—Entrenar como todos y que no se bajen los niveles porque uno tenga más experiencia y edad. Trato de comer bien y le pido a los profesores que no me den un trabajo especial sino que me hagan entrenar como al resto. A principios de año tuve unas lesiones, subí de peso y con una dieta me sentí mejor.

—¿Y respecto de la vida personal?

—El descanso y la alimentación es clave. A veces parece que un jugador no está bien entrenado y resulta que es porque no comió o descansó bien.

—Y el fruto de cuidarse afuera de la cancha...

—Si uno tiene una mala noche no puede rendir bien. Quizás un chico de 20 años puede aguantarse un entrenamiento sin haber descansado correctamente, pero alguien de mi edad no podría jamás.

“A Pumpido le gané una cena con ese gol a River”

El peruano Jayo con la rojiblanca en septiembre de 1999, cuando Unión le ganó a Colón el clásico en la avenida por 2 a 0. Fue siempre titular y hubo grandes de la Argentina que se lo quisieron llevar antes que emigre a España. Foto: Alejandro Villar

“A Pumpido le gané una cena con ese gol a River”

Juan Jayo y aquella camiseta alternativa que Unión tanto usó en esos tiempos.

FOTO: Alejandro Villar



Compartir:
Imprimir Compartir por e-mail
  
Jueves 13 de setiembre de 2012
tapa
Todo el diario

Seguinos

Necrológicas Anteriores

Más Noticias de Deportes

Recomendadas

Alerta meteorológico: Se prevén lluvias y tormentas para este martes -  -
Área Metropolitana
Encapuchados protagonizaron un violento robo en el norte de la ciudad - La zona donde se produjo el hecho  -
Sucesos
Unión enfrentará a Independiente del Valle y Colón a Deportivo Municipal -  -
El rival de Colón: Deportivo Municipal -  -