Diego El Cigala
Con el canto en la sangre
El artista flamenco de mayor proyección estilística y popular actuará esta noche en el Teatro Municipal.
Ignacio Andrés Amarillo
Ramón Jiménez Salazar, más conocido como Diego El Cigala, concretará su primera visita a Santa Fe esta noche en el Teatro Municipal, desde las 21, con su nuevo espectáculo “Sintiendo América”.
Anticipando su debut local, El Litoral pudo contactarlo a la distancia, antes de que pise tierras argentinas, para conocer más sobre su carrera y su futuro.
Lágrimas de gloria
—En 2003, “Lágrimas Negras”, junto a Bebo Valdés, te dio una proyección internacional única. ¿Cómo fue el encuentro entre los dos, y la concreción del proyecto?
—Fue maravilloso y para mí fue un cambio brutal porque se me ha conocido mundialmente por ese disco, desde el 2002 ya han pasado 10 años y la gente aún sigue comprando el disco. Y yo no me lo puedo creer, pero es una realidad. Lo que sí puedo decir es que ese disco lo hicimos por amor a la música.
Y siempre lo he dicho, el mayor premio que yo he tenido con Lágrimas Negras fue conocer a Bebo Valdés, cuando le conocí a Bebo que era mi héroe, con el verle tocar yo he llorado muchas noches, me ha hecho disfrutar muchísimo, con el corazón.
—Ese disco marcó tu carrera de alguna forma, ya que en los discos posteriores grabaste desde boleros hasta “Se equivocó la paloma” (con música de Carlos Guastavino), pasando por la música cubana.
—Claro, fue un antes y un después sin duda. Bebo me introdujo en su música y le debo haber conocido también a Chano Pozo, Benny Moré, Rolando Laserie, todo un mundo me llegó con este hombre, me ha metido en un mundo que yo desconocía.
Tango
—Dentro de esas búsquedas llegaste al tango, en “Cigala&Tango”. ¿Cómo se dio tu acercamiento, y el “atreverse” a ese repertorio (a riesgo de ser criticado por la ortodoxia)?
—Pero con el tango me ha pasado algo muy bueno también. La primera vez que yo canté en Buenos Aires, estaba en el Luna Park y me regalaron una antología de Gardel y de Goyeneche, del Polaco, me acuerdo de que estaba con Chucho, no había podido ir Bebo aquella vez.
Y recuerdo que a partir de ahí me sumergí ya en la emoción de conocer a los grandes del tango y se me vino todo un mundo muy querido, porque los primeros tangos que yo escuché fueron los de mi tío Rafael Farina, cuando él llegó a esas tierras, a la Argentina y luego él se trajo para España dos exitazos que fueron “Los iguales para hoy” y “Vino amargo”.
Esos fueron los primeros contactos que yo tuve con el tango, entonces para mí hacer ese disco fue una experiencia muy cercana también.
Sangre flamenca
—A pesar de todo esto no abandonaste tu vínculo con el flamenco, ni en el repertorio ni en la forma de interpretar. ¿Qué representa el flamenco hoy?
—Es que soy un trovador flamenco, desde ahí miro, camino y le canto a las músicas de este mundo.
—Se te suele comparar con Camarón, por estilo y sonido. ¿Cómo tomás estos comentarios?
—Con gran honor, Camarón es para cualquier cantaor un ejemplo a seguir, tuve la suerte de conocerle y nunca lo olvidaré. Trato yo de hacer mi propio camino, pero la figura de él es y será muy importante para el flamenco.
—El cante te vino de familia, ya que no de la geografía. ¿Cómo se forma un cantaor en Madrid?
—A mí sí de familia, mi madre y mi padre cantaban, mi tío Rafael Farina, un gran cantaor. Nosotros todos cantamos, el canto lo llevo en la sangre.
Experiencias
—¿Cómo fue la experiencia de participar en el doblaje de “Toy Story” para España?
—Muy placentera y mágica, son esas cosas que no te crees que te van a pasar. Y todavía cuando a veces miro con mi niño la película me asombro, que no me lo creo: ¡hasta el infinito y más allá! (risas).
—Con Andrés Calamaro te une una amistad especial. ¿Cómo fue el encuentro entre ustedes?
—Es mi hermano. Él me ha ayudado mucho en la concreción de Cigala & Tango, espero poder verle al llegar a Argentina. Me encanta cantar con él, es un gran artista y un gran ser humano, mi amigo Andrés. Tal vez si anda por ahí me sorprende. Desde luego esta vez mis invitados allí son Adriana Varela y Diego Torres, nada menos, pero si Andrés quiere, mi escenario es su casa. Las puertas siempre están abiertas para él...
—Te has dado el gusto de compartir escenarios y estudios con destacadas figuras de América y España (incluyendo a personalidades como Juanjo Domínguez y Gonzalo Rubalcaba). ¿De quiénes aprendiste más, o con quiénes te ha gustado más colaborar?
—Con todos ellos he sentido gran placer y honor de compartir el escenario. Pero debo decir que conocer a Bebo, esos momentos son palabras mayores ¿no? Eso sí que fue lo máximo.
Futuro
—¿Cuáles son tus próximos pasos artísticos? Por lo que hemos visto, parecen ir por el lado del flamenco más tradicional...
—Bueno, ahorita estoy con la gira por Sudamérica y en poquitos días en la Argentina. Y luego a terminar ya el próximo disco, no voy a adelantarles mucho pero tiene que ver con este “Sintiendo América”, y si todo va bien lo vamos a lanzar en febrero de 2013. Tiene canciones cercanas para ustedes, cositas del Atahualpa, algunos tangos, nuevas versiones de otros tanguitos que estoy haciendo ahora, ya verán pero no voy a contar más. Espero lo disfruteis.
Crisis y arte
—En otro orden de cosas, ¿cómo creés que afecta la crisis a la escena musical de España?
—Creo que muchísimo lamentablemente. Los músicos y los artistas en general sienten y padecen las crisis como los trabajadores, como los ciudadanos. Todo está realmente muy difícil. Yo no me quejo porque tengo mucho trabajo tanto en Europa como en el mundo, pero hay muchos músicos colegas y amigos parados. Esto afecta también la venta de los discos, es un momento delicado.
El Cigala durante su actuación el sábado pasado, en el XII Encuentro de Creadores de Jazz Fusión y Experimental 2012 en Cali (Colombia). Foto: EFE
