La televisión qatarí Al Jazira inició hoy sus esperadas transmisiones en inglés, un desafío para la cadena de información en continuo del Tercer Mundo que ambiciona competir con rivales como la BBC y CNN, pese a las dificultades de difusión en Estados Unidos.
En una conferencia de prensa celebrada en la sede de Al Jazira en Doha, la dirección de la cadena en lengua inglesa, bautizada a partir de ahora Al Jazira English en lugar de Al Jazira International, anunció que contaba con alcanzar una audiencia potencial "de más de 80 millones de personas por cable y por satélite", esencialmente en Asia, Africa y Europa.>
La cadena dobló así su estimación de la audiencia potencial, que el director general de Al Jazira Satellite Network, Wadah Janfar, estimó hace una semana en unos 40 millones de personas.>
Sin embargo, el mercado estadounidense sólo ofrece a la nueva cadena una audiencia potencial de "dos millones de hogares por satélite", ya que no puede emitir por cable, el principal medio de recepción de televisión en Estados Unidos.>
