eficiente. 1. Dicho de persona competente, que rinde en su actividad: "Abandonó el edificio la eficiente enfermera" (Velasco, "Regina", México, 1987); y dicho de cosa eficaz, capaz de lograr el efecto que se desea: "¿No sería, además, un eficiente tapaboca para quien hubiera osado propagar el infundio?" (Donoso,"Casa", Chile, 1978). En referencia a cosas es preferible usar los adjetivos eficaz o efectivo. La expresión "causa eficiente" se emplea en filosofía con el sentido de primer principio productivo de un efecto: "El ocasionalismo consiste en afirmar que solamente existe una causa eficiente, que es Dios" (Mindán, "Filosofía", España, 1969).2. El sustantivo correspondiente es eficiencia: "Le sorprendió la eficiencia de las dos mujeres" (Chao, "Altos", México, 1991). También es válido, en este caso, el empleo de eficacia. No debe emplearse eficiencia por efectividad. efectividad. Cualidad de efectivo, en el doble sentido del término efectivo, esto es, cualidad de ser real, verdadero, no quimérico, no nominal: "Estos manejos presupuestarios sólo son un maquillaje sin efectividad" (Abc, España, 24/5/89); y cualidad de lo que causa efecto: "La efectividad del refuerzo disminuye con el paso del tiempo" (Ardila, "Psicología", Colombia, 1975). Con este último sentido se recomienda usar con preferencia la voz eficacia. No debe usarse efectividad como sinónimo de eficiencia. (Fuente: Academia Argentina de Letras)

---