El presidente de EE.UU. consideró un paso adelante la propuesta de paz israelí

Rechazan exigencia de Netanyahu de

reconocer a Israel como Estado judío

[email protected]

EFE-AFP-Télam

El presidente de Egipto, Hosni Mubarak, rechazó hoy la exigencia expresada ayer por el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, de que los palestinos deben reconocer a Israel como “el hogar nacional del pueblo judío”.

La exigencia de que Israel sea reconocido como Estado judío “aborta cualquier oportunidad para traer la paz”, dijo Mubarak en una intervención ante el cuerpo de elite y paracaidistas del ejército egipcio en Anshar, una ciudad del Delta del Nilo.

Esta cuestión es una pretensión rechazada tanto por palestinos como por el mundo árabe. Detrás subyace el temor a que desactive el derecho de retorno de los millones de refugiados palestinos (que residen en países como Líbano, Jordania, Siria, entre otros), avalado por la ONU y asunto clave en la negociación.

El octogenario presidente egipcio recordó hoy que cuando se entrevistó el pasado 4 de junio con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, le transmitió que “el llamamiento de Israel para ser reconocido como un Estado judío desembocaría en un agravamiento de la situación”.

Mubarak aseguró que “la pretensión de eliminar de la Iniciativa de Paz árabe el derecho al retorno de los palestinos no será aceptado en Egipto ni en ningún otro país”.

Netanyahu, que ayer se dirigió a la opinión pública desde una tribuna en una universidad de Tel Aviv, manifestó que el problema de los cuatro millones de refugiados palestinos “debe resolverse fuera de las fronteras de Israel”.

Allí dijo que Israel sólo aceptaría un Estado palestino que esté “desmilitarizado” y que reconozca a Israel como Estado judío y a Jerusalén como capital indivisible de dicho Estado hebreo, entre otras cuestiones clave.

El presidente de Egipto también afirmó que el futuro de la ciudad santa de Jerusalén es la clave para los problemas entre el mundo árabe y musulmán y Occidente.

Mubarak explicó hoy que tanto al presidente de EE.UU., Barack Obama, como a Netanyahu -con quien se reunió el 11 de mayo pasado- les ha dicho que “resolver la crisis entre árabes y musulmanes con Occidente, pasa por Jerusalén”, en referencia a lo expresado ayer por el primer ministro israelí.

Obama estuvo en la capital egipcia hace 11 días y ofreció un discurso considerado histórico por su actitud ante el mundo árabe y musulmán y por su intento de sentar las bases para la resolución del conflicto de Medio Oriente.

Allí, y en otros foros Obama también defendió públicamente la creación de un Estado palestino y el fin de los asentamientos israelíes sobre suelo palestino.

Egipto fue, en 1979, el primer país árabe que firmó la paz con Israel, pero la relación entre los dos vecinos es muy fría, a pesar de los años transcurridos.

Para Mubarak, Medio Oriente se encuentra ante una “oportunidad única”. “Espero que no se eche a perder, si no, la región seguirá siendo un foco de turbulencias e inestabilidad”.

“El conflicto (árabe-israelí) será la clave para solucionar las demás cuestiones de la región. Todavía sufrimos crisis, inestabilidad, conflicto y tensiones”, declaró.

Rechazo palestino

En tanto, la Autoridad Nacional Palestina (ANP) pidió hoy a la comunidad internacional una “respuesta adecuada” a la propuesta de un Estado palestino limitado lanzada ayer por Netanyahu.

El primer ministro israelí “busca suprimir cualquier esperanza de paz” en Medio Oriente. “Le corresponde a la comunidad internacional darle una respuesta adecuada”, dijo el negociador palestino Yasser Abed Rabbo, según la agencia italiana Ansa. El funcionario, principal consejero del presidente de la ANP, Mahmud Abas, afirmó además que el primer ministro israelí no se refirió ayer en su discurso al futuro Estado palestino, sino que hizo referencia a una “reserva, bajo control y hegemonía israelí, sin fronteras ni pasos”.

Según el dirigente palestino, con su propuesta Netanyahu “rechazó la paz, quiere mantener la ocupación militar y los asentamientos y sabotear la iniciativa del presidente estadounidense, Barack Obama”.

Ayer el presidente norteamericano saludó el discurso del primer ministro israelí y calificó su aceptación de un Estado palestino como un “importante paso adelante”.

En una visita a Egipto, la semana pasada, Obama instó a Netanyahu a que se ajuste al plan de paz internacional conocido como Hoja de Ruta, que propone una solución de dos Estados, y que ponga freno a la expansión de los asentamientos en los territorios palestinos, a la vez que calificó de “inaceptable” la situación de los palestinos.

En un discurso ayer aceptó por primera vez la creación de un Estado palestino, aunque con una serie de condiciones que según los palestinos interfieren con los esfuerzos por rescatar el proceso de paz.

Militantes de la Jihad Islámica con pasamontañas observan por televisión el esperado discurso de ayer del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, rechazado por los palestinos.

Foto: AGENCIA EFE

/// EL DATO

Insiste con su plan

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, insistió hoy que una de sus condiciones para la creación de un Estado palestino es que no esté militarizado, ya que esto significaría una amenaza para Israel.

“Así como ellos esperan que nosotros reconozcamos a un Estado palestino, ellos deben reconocer al Estado judío. Y por supuesto, el país palestino no puede amenazar al país judío, y por eso debe ser no militarizado”, dijo Netanyahu a NBC News.

“Pienso que ésas son las cosas que pueden despejar el camino para una futura paz”, afirmó.

El primer ministro israelí defendió así su pedido de que este eventual país palestino no tenga control sobre su propio espacio aéreo ni derecho a realizar pactos militares, y que proporcione a Israel garantías de seguridad.

/// LAS CONDICIONES

Rompiendo con la tradición de su partido, el conservador Likud, Netanyahu aceptó la idea de un Estado palestino, pero con una serie de condiciones.

Cualquier acuerdo de paz futuro implica que los palestinos “reconozcan a Israel como el Estado del pueblo judío”.

La “entidad” palestina, “el territorio controlado por los palestinos”, tiene que “estar totalmente desmilitarizado”, incluyendo “los cohetes que se lanzan desde Gaza”.

“El territorio asignado a los palestinos no tendrá armas, no tendrá el control del espacio aéreo, sin entrada de armas, sin la posibilidad de urdir alianzas con Irán o Hezbolá”.

La integridad de Israel es “incuestionable”, incluyendo un Jerusalén indivisible y como capital del Estado hebreo.

No habrá más asentamientos judíos de los que ya hay en territorio palestino.

/// análisis

Un paso adelante y dos atrás

Por Patrick Anidjar - AFP

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, aceptó la idea de crear un Estado palestino, en una iniciativa considerada en el exterior como un primer paso hacia la solución del conflicto, aunque los analistas estiman que las condiciones que impuso la hacen inviable.

“No es así como se hace la paz”, afirma Ben Caspit, editorialista del diario Maariv, resumiendo el sentimiento compartido en Israel y los territorios palestinos.

“Cuando se ponen innumerables condiciones, diciendo “sí y solamente sí, tal vez un día’ (...) todo lo que se consigue es indignar y humillar a los palestinos”, agrega.

“Son los “peros’ lo que destruyen el resto”, afirma por su parte Ron Pundak, uno de los artífices de los acuerdos de Oslo de 1993 sobre la autonomía palestina.

Al admitir que es necesario un Estado palestino, explica Pundak, “Netanyahu parece haber emprendido un proceso de incubación”. “Pero nadie sabe qué hay dentro del huevo que incuba; con las condiciones que ha puesto, es probablemente un monstruo”, agrega.

Ante las condiciones impuestas por Netanyahu, la dirección palestina cuenta con el apoyo de la comunidad internacional para presionar al primer ministro israelí.

“La pregunta que se plantea ahora es ¿qué van a hacer Estados Unidos y el Cuarteto?”, declaró el negociador palestino Saeb Erakat, en referencia al grupo de mediadores internacionales (Estados Unidos, Unión Europea, ONU y Rusia) que trabajan por una solución fundada en la creación de un Estado palestino junto a Israel.

“El discurso de Netanyahu bombardea todos los esfuerzos de paz”, afirmó el diario sirio Al Watan, que como toda la prensa de Damasco criticó firmemente las propuestas del primer ministro israelí.

También Moscú recibió con reservas el discurso de Netanyahu. “Esta declaración muestra sin lugar a dudas que el gobierno israelí está dispuesto al diálogo, pero no abre la vía a una solución del problema israelo-palestino”, afirmó una fuente del Ministerio ruso de Relaciones Exteriores.

Sin embargo, el ministro de Defensa israelí, y líder del Partido Laborista, Ehud Barak, consideró que la aceptación de un Estado palestino, aunque sea con condiciones, “es un gran paso adelante en la buena dirección”. “Israel unirá sus esfuerzos a los de Estados Unidos para elaborar una arquitectura regional para la paz”, aseguró.