Trascendente acuerdo de la Municipalidad con Adif
Todos los títulos
Área Metropolitana
Trascendente acuerdo de la Municipalidad con Adif
El mosquito es el vector del dengue
Según el Centro Comercial la aceptación es regular o baja
Internos penitenciarios fabricaron juguetes
Buzón
Deportes
Uno más y van...
Jorge Torres hizo un balance de la primera rueda del Nacional B 2009/10
Se está por cerrar el fichaje de “Tito” Ramírez
Colón quedó momentáneamente desafiliado
En Mar del Plata
En la Liga Federativa
La San Martín llegó a su fin
Torneo del Interior 2010
Barcelona ganó y es el rival de Estudiantes
Atlético Rafaela
La Copa Argentina en el Buenos Aires Lawn Tennis
Se expedirá el Tribunal de Arbitraje del Deporte
Economía
Habló ante empresarios santafesinos
PRESIÓN TRIBUTARIA
Dato alentador
El conflicto permanente
Educación
Adelantó también que el lunes se reuniría la paritaria docente
Horóscopo
Información General
Se hará en la Sociedad Rural
El sector perdió entre 3.500 y 4.000 empleos
Precio de la carne
PARA DISFRUTAR
Aldea Global
LO FIRMARÁN EN 2010
CAMBIO CLIMÁTICO
DESPUÉS DE CUATRO DÍAS
VUELO RÍO DE JANEIRO-PARÍS
AYUDA DESDE EUROPA
Opinión
Mesa de café
al margen de la crónica
llegan cartas
O Sea
Artistas de circo 
El circo reúne entretenimiento, magia, aventura, sorpresa, maravilla, diversión, deleite. Los artistas que lo componen y le dan vida desafían las leyes y convenciones sólo para arrancar una sonrisa o una mirada de admiración. En Santa Fe hay chicos que en lugar de “escaparse con el circo”, lo incorporaron a su vida, y ahora todos los ámbitos de la ciudad -y en los más variados eventos- son su gran carpa de espectáculos. El circo irrumpe en las calles, se mezcla con lo urbano, se transforma y se adapta. Cómo se palpa, se respira y late el arte circense santafesino. PONÉ PLAY EN OSEA.ELLITORAL.COM Y disfrutÁ de los videos de los artistas en acción. Artista de circo Esteban Sosa (26 años) enseña y realiza arte circense. “El circo es un atentado a la gravedad”, asegura. Nació en Santo Tomé y hoy vive en Santa Fe. A los 15 años descubrió ocasionalmente los zancos, durante su paso por el teatro (“me cansé”, dice), y tomó desde entonces el circo como profesión. Por ello es que viaja constantemente por la provincia y por el país para capacitarse y para compartir esta vocación con los demás. Al consultarlo respecto de dónde trabaja, responde: “Todos. La calle, el cumpleaños de 15 de tu hermana, el casamiento de tu amigo, la inauguración de un hotel, etc”. Esteban nos recibió con el mate listo en su casa de barrio Fomento 9 de Julio para conversar sobre el circo. La primera pregunta fue: ¿Qué es el circo para vos? —El circo es un atentado a la gravedad. De ahí fijate vos lo que te pinta con la gravedad. El circo es un arte compuesto por diferentes disciplinas. Podés desarrollarlas como una gimnasia y ya, o te dedicás a explotarla, a experimentar con ella y crear algo nuevo. El circo como tal es mucho más que unos malabares, monociclo, trapecio y tela. Acrobacias sobre tela Koneja Ruiz ama su disciplina. Se trasluce su entusiasmo y la pasión con que practica arte y acrobacias en tela. —¿Qué entrenamiento tenés que tener básicamente? —Yo arranqué con esto, ahora hago yoga y danza como para lograr un complemento de mi actividad. —Condición inapelable es no tener miedo a las alturas. —¡No! Yo tenía vértigo, así que lo recomiendo a quienes quieren librarse de esa fobia a las alturas. —¿Te ves dentro de varios años siguiendo con esta disciplina? —Siiiiiii, espero tener canas y estar colgada de la tela. Además, lo bueno de esto es que se puede hacer al aire libre, no te encerrás en un gimnasio y tiene todas las características de un deporte. Al aire libre es hermoso. Vas con gente, el mate... de pronto estás entrenando y se hace un círculo de gente que se queda a mirar. —¿Qué recomendaciones das para el que quiere empezar? —¡Que empiece! Que se anime. —¿Cuál fue la sensación la primera vez que lograste un escape y estuviste conforme con tu desempeño? —¡Felicidad! ¡No me cabía la sonrisa en la cara! —¿Y el primer aplauso? —Es una sensación increíble ver las cabecitas mirando, el aplauso, que vengan y te digan que les encantó y “yo quiero hacer eso”. El recorrido del monociclo Hugo Rossi es un personaje de nuestra ciudad que tiene 31 años de edad, y ya lleva más de 10 en la actividad circense. Como todo artista, tiene su propio nombre de payaso. Se hace llamar “Sately”. Comenzó en el año 1998 junto a sus amigos haciendo malabares bajo los semáforos, como una simple forma de expresión artística, y poco a poco ha ido perfeccionando sus espectáculos aplicando destrezas diferentes, maquillándose, y buscando nuevas técnicas. En su camino hasta el arte del monociclo ha viajado por varios lugares, cultivándose y rastreando otros públicos y mayores demandas. Vivió durante cinco años en Brasil, más precisamente en Salvador de Bahía, en donde comenzó a aprender y a aplicar al payaso. En su regreso a nuestra ciudad, Hugo tuvo que comenzar prácticamente desde cero, pero encontró en la Plaza Pueyrredón un lugar especial para desarrollar su trabajo. A lo largo de 2007 y 2008, con su grupo “Circuito de espectáculos a la gorra”, supieron generar allí un espacio ideal. Fusionaban su show con grupos de teatro callejero o de música folclórica, y se nutrieron así de muchos espectadores que los iban a ver todos los domingos y que los ayudaba financieramente con sus donaciones. Según nos cuenta “Sately”, siempre le gustó ese ambiente en el que enseñaba y aprendía al mismo tiempo, sin fin de lucro alguno. Y con respecto al tema del apoyo gubernamental, nos dijo que “más allá de los pocos recursos que aún poseemos, nunca quisimos perder esa independencia que siempre nos caracterizó”. Dupla de trapecio Ana (Naná) y Aimé son dos artistas circenses que trabajan y viven de esto hace más de 4 años. Se autodefinen como “la nueva camada de gente que trabaja en circo acá en la ciudad”. A pesar de practicar variados ejercicios, hace poco empezaron a incursionar en el trapecio. “La dupla la venimos trabajando hace 2 meses. Tenemos arriba muy pocos ensayos; si bien veníamos trabajando los aéreos desde otras disciplinas, el tema de la dupla de trapecio es relativamente nueva”. Cuando se las consulta por la preparación física que requiere una rutina de estas características remarcan que “lo más importante es la confianza, hay que trabajar mucho en ello, es primordial. Si bien influyen otros factores como el peso y el equilibrio, si no generamos confianza y no nos sentimos seguras, no sirve porque los ejercicios no salen”. Naná explica que “hay 2 roles importantes y separados, por un lado está el portor y por el otro el volante. El portor es el que sostiene al volante y lo manipula. Uno hace la fuerza, el otro es el que está en el aire haciendo las figuras”. Estar preparado para poder realizar ejercicios de este calibre no es poca cosa. “Hemos trabajado a varias alturas, en el hall del Birri nos colgamos a cinco metros, en Rincón como a siete metros y en la Fiesta del Tambor (en los andenes de la estación Mitre) como a ocho metros. El trapecio queda a unos cuatro o cinco metros del piso, calculando que las cuerdas tienen dos metros y medio de largo”. “Siempre cuando hacemos presentaciones o ensayamos, trabajamos con colchonetas, total la efectividad del show está arriba en el aire. Si vos lográs sostener la atención del público arriba, no da para que miren para abajo”. STAFF: Ignacio Amarillo / Josefina Gómez / Alina Pozzolo / Nicolás Loyarte / Romina Santopietro / Salvador Pilatti / Diseño y puesta en página: Alejandro Moulins Colaboran: Viviana Insaurralde / Simón Navarro / Adrián Núñez.
El circo reúne entretenimiento, magia, aventura, sorpresa, maravilla, diversión, deleite. Los artistas que lo componen y le dan vida desafían las leyes y convenciones sólo para arrancar una sonrisa o una mirada de admiración. En Santa Fe hay chicos que en lugar de “escaparse con el circo”, lo incorporaron a su vida, y ahora todos los ámbitos de la ciudad -y en los más variados eventos- son su gran carpa de espectáculos. El circo irrumpe en las calles, se mezcla con lo urbano, se transforma y se adapta. Cómo se palpa, se respira y late el arte circense santafesino. PONÉ PLAY EN OSEA.ELLITORAL.COM Y disfrutÁ de los videos de los artistas en acción. Artista de circo Esteban Sosa (26 años) enseña y realiza arte circense. “El circo es un atentado a la gravedad”, asegura. Nació en Santo Tomé y hoy vive en Santa Fe. A los 15 años descubrió ocasionalmente los zancos, durante su paso por el teatro (“me cansé”, dice), y tomó desde entonces el circo como profesión. Por ello es que viaja constantemente por la provincia y por el país para capacitarse y para compartir esta vocación con los demás. Al consultarlo respecto de dónde trabaja, responde: “Todos. La calle, el cumpleaños de 15 de tu hermana, el casamiento de tu amigo, la inauguración de un hotel, etc”. Esteban nos recibió con el mate listo en su casa de barrio Fomento 9 de Julio para conversar sobre el circo. La primera pregunta fue: ¿Qué es el circo para vos? —El circo es un atentado a la gravedad. De ahí fijate vos lo que te pinta con la gravedad. El circo es un arte compuesto por diferentes disciplinas. Podés desarrollarlas como una gimnasia y ya, o te dedicás a explotarla, a experimentar con ella y crear algo nuevo. El circo como tal es mucho más que unos malabares, monociclo, trapecio y tela. Acrobacias sobre tela Koneja Ruiz ama su disciplina. Se trasluce su entusiasmo y la pasión con que practica arte y acrobacias en tela. —¿Qué entrenamiento tenés que tener básicamente? —Yo arranqué con esto, ahora hago yoga y danza como para lograr un complemento de mi actividad. —Condición inapelable es no tener miedo a las alturas. —¡No! Yo tenía vértigo, así que lo recomiendo a quienes quieren librarse de esa fobia a las alturas. —¿Te ves dentro de varios años siguiendo con esta disciplina? —Siiiiiii, espero tener canas y estar colgada de la tela. Además, lo bueno de esto es que se puede hacer al aire libre, no te encerrás en un gimnasio y tiene todas las características de un deporte. Al aire libre es hermoso. Vas con gente, el mate... de pronto estás entrenando y se hace un círculo de gente que se queda a mirar. —¿Qué recomendaciones das para el que quiere empezar? —¡Que empiece! Que se anime. —¿Cuál fue la sensación la primera vez que lograste un escape y estuviste conforme con tu desempeño? —¡Felicidad! ¡No me cabía la sonrisa en la cara! —¿Y el primer aplauso? —Es una sensación increíble ver las cabecitas mirando, el aplauso, que vengan y te digan que les encantó y “yo quiero hacer eso”. El recorrido del monociclo Hugo Rossi es un personaje de nuestra ciudad que tiene 31 años de edad, y ya lleva más de 10 en la actividad circense. Como todo artista, tiene su propio nombre de payaso. Se hace llamar “Sately”. Comenzó en el año 1998 junto a sus amigos haciendo malabares bajo los semáforos, como una simple forma de expresión artística, y poco a poco ha ido perfeccionando sus espectáculos aplicando destrezas diferentes, maquillándose, y buscando nuevas técnicas. En su camino hasta el arte del monociclo ha viajado por varios lugares, cultivándose y rastreando otros públicos y mayores demandas. Vivió durante cinco años en Brasil, más precisamente en Salvador de Bahía, en donde comenzó a aprender y a aplicar al payaso. En su regreso a nuestra ciudad, Hugo tuvo que comenzar prácticamente desde cero, pero encontró en la Plaza Pueyrredón un lugar especial para desarrollar su trabajo. A lo largo de 2007 y 2008, con su grupo “Circuito de espectáculos a la gorra”, supieron generar allí un espacio ideal. Fusionaban su show con grupos de teatro callejero o de música folclórica, y se nutrieron así de muchos espectadores que los iban a ver todos los domingos y que los ayudaba financieramente con sus donaciones. Según nos cuenta “Sately”, siempre le gustó ese ambiente en el que enseñaba y aprendía al mismo tiempo, sin fin de lucro alguno. Y con respecto al tema del apoyo gubernamental, nos dijo que “más allá de los pocos recursos que aún poseemos, nunca quisimos perder esa independencia que siempre nos caracterizó”. Dupla de trapecio Ana (Naná) y Aimé son dos artistas circenses que trabajan y viven de esto hace más de 4 años. Se autodefinen como “la nueva camada de gente que trabaja en circo acá en la ciudad”. A pesar de practicar variados ejercicios, hace poco empezaron a incursionar en el trapecio. “La dupla la venimos trabajando hace 2 meses. Tenemos arriba muy pocos ensayos; si bien veníamos trabajando los aéreos desde otras disciplinas, el tema de la dupla de trapecio es relativamente nueva”. Cuando se las consulta por la preparación física que requiere una rutina de estas características remarcan que “lo más importante es la confianza, hay que trabajar mucho en ello, es primordial. Si bien influyen otros factores como el peso y el equilibrio, si no generamos confianza y no nos sentimos seguras, no sirve porque los ejercicios no salen”. Naná explica que “hay 2 roles importantes y separados, por un lado está el portor y por el otro el volante. El portor es el que sostiene al volante y lo manipula. Uno hace la fuerza, el otro es el que está en el aire haciendo las figuras”. Estar preparado para poder realizar ejercicios de este calibre no es poca cosa. “Hemos trabajado a varias alturas, en el hall del Birri nos colgamos a cinco metros, en Rincón como a siete metros y en la Fiesta del Tambor (en los andenes de la estación Mitre) como a ocho metros. El trapecio queda a unos cuatro o cinco metros del piso, calculando que las cuerdas tienen dos metros y medio de largo”. “Siempre cuando hacemos presentaciones o ensayamos, trabajamos con colchonetas, total la efectividad del show está arriba en el aire. Si vos lográs sostener la atención del público arriba, no da para que miren para abajo”. STAFF: Ignacio Amarillo / Josefina Gómez / Alina Pozzolo / Nicolás Loyarte / Romina Santopietro / Salvador Pilatti / Diseño y puesta en página: Alejandro Moulins Colaboran: Viviana Insaurralde / Simón Navarro / Adrián Núñez. DICEN LOS QUE SABEN
EN LA WEB - contalo vos
Política
Teresa Beren deja Ingresos Públicos
Las relaciones con Estados Unidos
Multisectorial de Defensa del Empleo
Inconstitucionalidad
Regionales
El foro de la ciudad propone la iniciativa
Una inversión superior a los 40 millones de pesos
Escenarios & Sociedad
ESTE SÁBADO
Cena Show en Colonia San José
Dos estrenos para esta semana
Último concierto de la temporada
LA BÚSQUEDA FESTEJA EN SAN LORENZO
ESTE FIN DE SEMANA
SOLIDARIO
LIBRO
REUNIÓN
Sucesos
Durante la madrugada
Represión ilegal
caso solange
A disponibilidad
Área Metropolitana
El municipio podrá restaurar y utilizar edificios ferroviarios, como las estaciones Belgrano -en pleno proceso de puesta en valor- y Mitre y La Redonda. El Parque Federal se transferirá a la ciudad. Se destinarán tierras ferroviarias a proyectos inmobiliarios y el dinero que se obtenga se invertirá en trenes urbanos o en la ejecución de una circunvalación ferrovial.
Anoche quedó inaugurado el bar Saer, en el marco de los trabajos de recuperación de la ex estación del ferrocarril Belgrano.
Foto: Flavio Raina
Área Metropolitana
El mosquito es el vector del dengue
Un relevamiento encarado por Salud y Desarrollo Social y la Municipalidad prevé recorrer viviendas elegidas al azar de nuestra ciudad y Rosario, para comprobar la existencia de reservorios de agua con larvas de este insecto.
Larvas de Aedes y de mosquito común fueron encontradas en los patios de Centenario.
Foto: Néstor Gallegos
Área Metropolitana
Según el Centro Comercial la aceptación es regular o baja
Emergencia nocturna: los jóvenes opinaron
El observatorio del Centro Comercial de la ciudad consultó a jóvenes sobre las medidas que debieron tomar en los boliches por la emergencia nocturna declarada en octubre. El principal rechazo lo muestra la franja que comprende a los menores de 17 años por la falta de alternativas para salir.
Educación
Adelantó también que el lunes se reuniría la paritaria docente
La funcionaria estimó que las escuelas recibirán el impacto de esta política nacional que exige la obligación de certificar la asistencia de los chicos a clases. Habló también sobre concursos docentes y el alejamiento de la directora de la Región IV.
Esta mañana la ministra de Educación participó de la jornada de formación sobre tecnología digital y su aplicación en el aula, a cargo de pedagogos uruguayos del Plan Ceibal. Foto: Mauricio GarínPolítica
Inconstitucionalidad
El pronunciamiento ordena la suspensión de los dos artículos que obligan a las empresas a desprenderse de licencias.
Aldea Global
DESPUÉS DE CUATRO DÍAS
Berlusconi abandona el hospital luego de la agresión
Con una venda en su rostro, el primer ministro italiano dejó el hospital mientras saludaba a la gente a través de la ventanilla.
Foto: EFE
