Martino, ídolo como jugador y como DT