LA ACADEMIA DIO SU VEREDICTO

Noche de Oscar para Gustavo Santaolalla

"Esto fue lo más", dijo Gustavo Santaolalla tras besar a Salma Hayek, la encargada de entregarle la estatuilla. Foto: AGENCIA. 

El compositor argentino recibió el premio por la banda sonora de "Brokeback Mountain". Su realizador, Ang Lee, fue distinguido como mejor director. La gran sorpresa fue "Crash", galardonada como Mejor Película, aunque Philip Seymour Hoffman, por "Capote", y Reese Whiterspoon, por "Johnny & June: pasión y locura", respondieron a las previsiones al consagrarse como el mejor actor y la mejor actriz.

De la redacción de El Litoral - EFE - AFP

"Crash" se consagró anoche como la Mejor Película en la 78 edición de los premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood, lo que la convirtió en la gran sorpresa de la velada.

Este filme -que aquí se conoció como "Vidas cruzadas"- consiguió tres estatuillas: mejor película, mejor guión original y mejor montaje. El mismo número que "Brokeback Mountain", que partía como gran favorita, con ocho candidaturas, pero que tuvo que conformarse con el Oscar al mejor director, mejor guión adaptado y mejor banda sonora original, esta última por el trabajo del argentino Gustavo Santaolalla.

En las categorías de Mejor Actor y Actriz, los resultados respondieron a las previsiones: Philip Seymour Hoffman, por su interpretación de Truman Capote, y la rubia Reese Witherspoon, por su actuación en "Walk the line" -Johnny & June: pasión y locura".

UN ARGENTINO EN HOLLYWOOD

Gustavo Santaolalla no tuvo suficiente con recibir el Oscar por la banda sonora de "Brokeback Mountain". Lo mejor, para él, fue besar a la actriz mexicana Salma Hayek, quien le entregó el dorado premio.

"Eso fue lo más", subrayó con el Oscar en la mano, la estatuilla que lo convirtió en el primer compositor argentino que consigue este honor.

Santaolalla añadió otro orgullo a esta consagración al sentirse más hispano que nunca. "Yo crecí en la Argentina pensando que América era un continente, no un país, y estoy muy orgulloso de que estemos representados", indicó el también productor discográfico.

Hablando "medio en inglés, medio en español", Santaolalla aseguró que siempre se ha sentido muy argentino y muy latinoamericano. "Pero viviendo aquí (en los Estados Unidos) cada vez se amplia más mi sentimiento de latino", afirmó el artista argentino, que es el cuarto en alcanzar un Oscar, luego de Luis Puenzo (por "La Historia Oficial"), Luis Bacalov (música, por "El cartero") y Eugenio Zanetti (dirección de arte, por "Restauración").

Para Santaolalla, ex integrante de Arco Iris en la década del 70, el ADN de los Estados Unidos está cambiando y desde hace unos 15 años "hay un gran componente latino".

"Por eso es importante cada vez que uno de nosotros obtiene un reconocimiento" añadió el compositor, que en su victoria se impuso sobre el español Alberto Iglesias y su trabajo por "The constant gardener".

El triunfo de Santaolalla fue el primer Oscar de la velada para la película favorita "Brokeback Mountain", un filme que el compositor no quiso resumir como una historia de amor homosexual. "Siempre he dicho que es un ejemplo de que el amor nos hace a todos iguales. El tema sexual pasa a ser secundario", subrayó Santaolalla.

Con la medalla de la suerte que le dio su madre colgada del pecho, el músico recordó que seguirá trabajando tanto en música de películas como en la producción discográfica o en sus propias composiciones fuera del cine. "Y me encantará formar parte de la Academia. Tenemos tanto que ofrecer", añadió con un suspiro en referencia a la comunidad hispana.

Los mejores

Película: "Crash". Director: Ang Lee, por "Brokeback Mountain".

Actor protagónico: Philip Seymour Hoffman, por "Capote".

Actriz protagónica: Reese Witherspoon, por "Walk the Line".

Actor de reparto: George Clooney, por "Syriana".

Actriz de reparto: Rachel Weisz, por "The Constant Gardener".

Película extranjera: "Tsotsi", Sudáfrica.

Guión adaptado: "Brokeback Mountain", Larry McMurtry y Diana Ossana.

Guión original: "Crash", Paul Haggis y Bobby Moresco.

Fotografía: "Memoris of a Geisha", Dion Beebe.

Banda sonora: "Brokeback Mountain", Gustavo Santaolalla.

Filme de animación: "Wallace and Gromit in the Curse of the Were-Rabbit".

Palabra de artistas

El mejor director. Ang Lee agradeció la cooperación de sus colaboradores en la cinta, el apoyo de su esposa y sus hijos, y de "todos, en Taiwán".

Esta película "muestra la grandeza del amor en sí mismo", dijo, y explicó que comenzó a rodarla después de la muerte de su padre.

Su triunfo dejó sin galardón a Bennet Miller ("Capote"); Paul Haggis ("Crash"); George Clooney ("Good Night and Good Luck") y a Steven Spielberg ("Munich").

Lee, de 51 años, nunca había ganado este galardón. Su trabajo en "Tigre y dragón" (2000) le valió su primera candidatura como director y productor. En la renovación del "western" con "Brokeback Mountain", logró un filme arriesgado que se ha convertido en la primera producción centrada abiertamente en el tema de la homosexualidad que lo consigue.

La mejor actriz. Reese Witherspoon aseguró emocionada que gran parte del mérito lo tiene su compañero de reparto, Joaquin Phoenix, porque "puso su corazón y alma en esta película".Phoenix no tuvo la misma suerte y no logró el Oscar al mejor actor, que se llevó Phillip Seymour Hoffman."Nunca imaginé que estaría aquí", dijo la actriz, quien -como es habitual en ella- recordó que procede de la meca de la música country, la ciudad de Nashville, en el sureño estado de Tennessee.Su triunfo dejó sin galardón a Judi Dench ("Mrs. Henderson presents"); Felicity Huffman ("Transamerica"); Keira Knightley ("Pride and prejudice") y a Charlize Theron ("North Country").La actriz, de 29 años, encarna a la cantante June Carter, pareja tanto en el escenario como en la vida real de la estrella de la música estadounidense, Johnny Cash. El mejor actor. Philip Seymour Hoffman aseguró que sus competidores en esta categoría son "fantásticos actores" y agradeció de forma especial a su madre, porque "crió a cuatro hijos sola".También expresó su agradecimiento al director Bennet Miller con un efusivo "te quiero, te quiero", por haberle dado la oportunidad de interpretar al escritor Truman Capote.Su triunfo dejó sin galardón a Terrence Howard ("Hustle and Flow"); Heath Ledger ("Brokeback Mountain"); Joaquin Phoenix ("Walk the line") y David Strathairn ("Good night, and Good luck"). .En el filme, Hoffman, de 38 años, interpreta a Capote, mientras prepara la que sería su novela más famosa, "A sangre fría".Para su retrato de Capote, Hoffman se basó en la descripción que le dio el fotógrafo Richard Avedon, quien estuvo junto al escritor mientras ahondaba en el asesinato de una familia en Kansas.