Brian Latell no oculta su filiación. Comienza presentándose: "Empecé a trabajar en la sección de Cuba de la CIA en julio de 1964". También plantea enseguida el tema del libro: "Hoy en día, el envejecido y débil Fidel se acerca al final de su reinado. Raúl está tomando cada vez más decisiones y esperando entre bambalinas para asumir el poder por derecho propio". Los últimos hechos tras la enfermedad de Fidel confirman las previsiones de Latell. Las cuestiones que plantea sobre Raúl siguen candentes: "¿Qué clase de líder va a ser? ¿Querrá mejorar las relaciones con los Estados Unidos? Si es así, tendrá poca experiencia que le sirva de guía. Sólo ha estado en los Estados Unidos veinticuatro horas, hace muchos años, y desde entonces no ha expresado el menor interés en desarrollar contactos con los estadounidenses o en tratar de comprender mejor a su vecino".