El drama multicultural "Babel" dominó ayer la lista de candidatos a la 79 edición de los Oscar, un listado donde cerca de veinte nominados hispanos aspiran a este codiciado galardón cinematográfico.

Es el año de la "banda de hispanos", como aseguró el realizador mexicano Alejandro González Iñárritu, candidato como mejor director por "Babel". El grupo cuenta con su propia musa, la española Penélope Cruz, que hizo historia al convertirse en la primera actriz candidata al Oscar por un trabajo en castellano.>

Será una competición muy reñida y sin favoritos, con "Soñadoras" a la cabeza numéricamente, con un total de ocho candidaturas, pero sin una nominación ni como mejor película ni como mejor director para Bill Condon.>

En el caso de "Babel", el filme rodado en tres continentes y cuatro idiomas cuenta con siete candidaturas, las mismas que en los Globos de Oro, donde se alzó con el trofeo a la mejor película dramática del año.>

Y su lista de candidatos no puede ser más internacional: a los mexicanos González Iñárritu, Guillermo Arriaga (guionista) y Adriana Barraza (actriz secundaria) se suman el argentino Gustavo Santaolalla (compositor) y la japonesa Rinko Kikuchi (también como actriz secundaria), entre otros.>

En total los cerca de veinte candidatos repartidos por todas las categorías que llevan con orgullo apellido hispano llenaron de alegría y lágrimas los ojos y la garganta de la mexicana Salma Hayek, que tuvo el honor de anunciar las candidaturas por televisión.>

Fue una alegría doble, ya que, además del de muchos mexicanos e hispanos en general, pudo leer el nombre de su amiga y compañera de trabajo Penélope Cruz como candidata a mejor actriz.>

No sólo es la primera vez en la historia de estos galardones que una española aspira al Oscar en esta categoría, sino que además se cuentan con los dedos de una mano el número de intérpretes que han defendido una candidatura en un idioma distinto del inglés.>

También es la primera candidatura para González Iñárritu como director y para Guillermo del Toro, su compatriota realizador de "El laberinto del fauno".>

Las seis candidaturas de esta última cinta son una de las mayores sorpresas de esta edición.>

La suerte también acompañó a otro compatriota, Alfonso Cuarón, candidato por el guión adaptado y el montaje de "Niños del hombre", filme que obtuvo tres candidaturas, incluida la de mejor fotografía, en la que el mexicano Emmanuel Lubezki se disputará el triunfo con su paisano Guillermo Navarro ("El laberinto del fauno").>

Y como guinda, dos de los cinco cortometrajes en competición, "Binta y la gran idea" y "Éramos pocos", son españoles.>

La categoría de mejor película en lengua extranjera la integran "El laberinto del fauno" por México; "Efter brylluppet" (titulada en inglés "After the Wedding") por Dinamarca; "Indigenes" ("Days of Glory") por Argelia, "Das Leben der Anderen" ("The Lives of Others") por Alemania y "Water" por Canadá.>

Y junto a Cruz, la única que se estrena en el campo de las candidaturas al Oscar, compiten las veteranas Helen Mirren por "La reina", Meryl Streep en su decimocuarta nominación por "El diablo vista a la moda", Judi Dench por "Notes on a Scandal" y Kate Winslet con "Little Children".>

La categoría de mejor actor también cubre todas las edades en el campo de la interpretación, que van desde el veterano Peter O'Toole, con ocho candidaturas tras la ahora con "Venus" pero ninguna victoria a sus 74 años, al neófito y joven Ryan Gosling, a sus 26 años el más joven en esta rama con "Half Nelson".>

Completan la categoría los favoritos Forest Whitaker con "El último rey de Escocia", Will Smith por "The Pursuit of Happyness" y Leonardo DiCaprio con "Diamantes de sangre" y no con "Los infiltrados", como se esperaba.>

Mejor película: "Cartas desde Iwo Jima"; "Babel"; "Los infiltrados"; "Pequeña Miss Sunshine" y "La reina".