La Real Academia Española, a través de la Fundación del Español Urgente (Fundeu), reeditó el libro: "Oral y escrito", de Raquel Diez Rodríguez de Albornoz.

La publicación reúne los textos publicados en la columna "Oral y escrito", que presentó este diario durante veinte años, entre 1980 y 2000. Ese material se recopiló por primera vez en 2003, cuando la Cámara de Diputados de la provincia decidió convertir esos artículos en un libro, que fue luego distribuido en las escuelas santafesinas.>

Ahora, a través de la gestión de una hija de la autora, la RAE decidió realizar una reedición de esos textos, por su lograda intención de aportar herramientas para el correcto uso de nuestra lengua materna.>

"Fundeu está haciendo una colección especial, para ver el estado actual del español en distintos países del mundo hispanoamericano. El mío es el segundo libro que publican", explica la mujer, emocionada por la noticia.>

"Yo no tenía mucha confianza... me parecía raro", confiesa Raquel, con su libro en mano. "La calidad de impresión es buena; la tipografía, muy sobria", define. Y confiesa que "es muy grata esta sensación. Es algo que no ocurre todos los días".>

" `Oral y escrito' pone de relieve el mérito del diario El Litoral, que durante 20 años mantuvo esta columna, hasta que decidí terminarla porque ya estaba cansada", sostiene.>

El libro recopila 40 artículos, dos por año, en base a una selección realizada por la autora. Esta nueva edición incluye un prólogo de Pedro Barcia, presidente de la Academia Argentina de Letras, y de Gustavo Vittori, integrante del Consejo de Dirección de este diario.>