 |
El Reino Unido difundió unas fotografías que utiliza como argumento para desmentir la versión iraní sobre la presencia de los quince marinos británicos en sus aguas territoriales.
El gobierno del Reio Unido ha suspendido todos los contactos bilaterales con el de Irán y sólo hablará de la detención de los quince militares del Reino Unido, afirmó hoy la ministra británica de Asuntos Exteriores, Margaret Beckett.
En una declaración parlamentaria, Beckett dijo que todos las conversaciones con Teherán están aplazadas hasta que se resuelva la crisis surgida por la detención de los siete infantes de Marina y ocho marinos el pasado viernes al norte del Golfo Pérsico.>
"He llegado a la conclusión de que necesitamos concentrar todos nuestros esfuerzos bilaterales durante esta fase en la resolución de este asunto", subrayó la ministra en la Cámara de los Comunes.>
"Por lo tanto, vamos a congelar todos los contactos bilaterales oficiales con Irán hasta que esta situación sea resuelta", manifestó Beckett, al explicar los esfuerzos que hace el gobierno británico para lograr la liberación de los militares, miembros de la tripulación de la fragata "HMS Cornwall".>
La titular del Foreign Office insistió en la "gravedad" de la crisis y aseguró que la situación ha entrado en una "nueva fase de actividad diplomática".>
"Nadie debería tener duda alguna sobre la gravedad" de este incidente, puntualizó la ministra.>
Beckett se refirió a las fotografías divulgadas hoy por el Ministerio británico de Defensa que probarían que los militares estaban en aguas iraquíes cuando fueron capturados el pasado día 23 y no en las de Irán, como asegura Teherán.>
Incluso si los británicos hubieran estado en aguas iraníes, lo máximo que podía hacer la fuerza naval iraní era pedirles que se marcharan inmediatamente, agregó.>
Versión iraní
Irán afirma que los británicos estaban en sus aguas territoriales, pero las coordinadas iniciales que facilitaron al gobierno de Londres indicaban que el incidente ocurrió en las de Irak.
Poco después, Teherán cambió su información sobre el lugar de la captura, por lo que resulta "imposible" creer que los iraníes cometieran un error así con sus coordenadas iniciales, dijo Beckett.>
Según explicó, el denominado comité Cobra -formado por distintos ministros para analizar situaciones de crisis- se ha reunido todos los días desde la detención de los militares.>
De acuerdo con la información facilitada hoy por Defensa en Londres, los británicos estaban 1,7 millas náuticas (unos tres kilómetros) dentro de aguas iraquíes.>
Las autoridades de Londres insisten en que el grupo -de la tripulación del "HMS Cornwall"- había completado la inspección de un barco mercante cuando sus dos lanchas fueron rodeadas y escoltadas por buques iraníes hasta aguas territoriales de Irán.>
La citada fragata patrulla el Golfo Pérsico para mantener la seguridad en las aguas territoriales iraquíes y proteger sus infraestructuras marítimas.>
La captura tuvo lugar el viernes en la zona del canal Shatt Al Arab, limítrofe entre Irak e Irán y cuyo control desató la guerra que ambos países mantuvieron entre 1980 y 1988.>
La detención se produce en un momento de gran tensión entre Irán y la comunidad internacional, especialmente EE.UU. y el Reino Unido, por las actividades nucleares iraníes.>
"Cooperación"
En tanto, la embajada de Irán en Londres insistió hoy que los marinos británicos se hallaban en sus aguas territoriales, pero dijo tener "confianza" en que ambos países resolverán el conflicto "mediante la cooperación".
Estos marinos "entraron ilegalmente en las aguas territoriales el 23 de marzo. Fue una violación de las fronteras internacionales", dijo la embajada iraní en un comunicado citado por la cadena de televisión Sky News.>
El comunicado señala que Teherán posee "elementos de prueba" según los cuales los marinos se hallaban en aguas iraníes, a 0,5 km del límite con las aguas iraquíes, al momento de su captura.>
"Entendemos la preocupación de las familias. Estén seguros de que están bien. Tenemos confianza en que los dos gobiernos son capaces de resolver este asunto de seguridad a través de sus contactos y cooperación", agregó el comunicado.>
Será liberada
Una mujer que figura entre los 15 marinos británicos detenidos por Irán será liberada hoy o mañana, informó la cadena de información turca CNN-Turk citando al ministro iraní de Relaciones Exteriores, Manuchehr Mottaki.
"Creo que la militar detenida estará libre hoy o mañana", dijo el ministro a un corresponsal de la cadena que cubre la cumbre árabe de Riad, en la que participa Mottaki.
Faye Turney, una madre de familia de 26 años de edad, es la única mujer entre los 15 marineros apresados en el Golfo.
La joven pilotaba una de las dos lanchas neumáticas interceptadas por los Guardianes de la Revolución el viernes cerca del río Shatt Al Arab, fronterizo entre Irán e Irak.
Más presión
El primer ministro británico, Tony Blair, estimó hoy que había llegado el momento de aumentar la presión diplomática sobre Irán tras seis días de detención de los 15 marinos británicos en Irán, y subrayó que este país está "totalmente aislado".
Ha llegado la hora "de aumentar la presión internacional y diplomática" sobre Irán, declaró Blair.
La captura de los 15 soldados, que operaban en el marco de un mandato de la ONU en lo que Londres considera como aguas territoriales iraquíes, "no tiene absolutamente ningún fundamento", insistió el primer ministro.
EFE-AFP
