Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
En Asociación con:
Recordar y homenajear a cientos de mujeres italianas que vinieron dejando atrás su lejana tierra, impulsadas -en su mayoría- por necesidades económicas, consecuencia de la crisis, fue el objetivo central de la publicación encarada por la Comisión Pari Opportunita del Comites (Comitato degli italiani all'estero), circunscripción consular Rosario.
El libro "Homenaje a la mujer italiana" fue presentado el pasado 17 de marzo en un acto realizado en el Paraninfo de la Universidad Nacional del Litoral. Incluye un resumen de la historia de vida de 114 mujeres de 35 localidades -entre ellas, 29 de nuestra ciudad-; distinguidas italianas e ítalo-argentinas que se destacaron por su labor en el ámbito cultural, dirigencial y profesional en la colectividad italiana y la sociedad argentina.>
Como en estas páginas no podríamos reproducir aquellos relatos incluidos en el libro, optamos por mencionar las tres mujeres que nacieron en Italia y desarrollaron sus actividades en nuestra provincia y la región. Ellas son: Josefa Tamburrini (la Hermana Juliana, de la Congregación de las Hermanas del Huerto), Rosina Pepe y Rosalía Marchetti.>
La Hermana Juliana fue propuesta por la Asociación Marchigiana de Santa Fe para ser homenajeada, en la categoría de mujeres profesionales, "entendido el término profesión en sentido amplio, que comprende no sólo las profesiones liberales sino toda actividad laboral, científica, económica y empresarial", aclara Susana Colombo, la compiladora.>
La Hermana Juliana nació en Mogliano, Macerata, Le Marche, el 27 de abril de 1918, y actualmente reside en la sede del Colegio del Huerto de nuestra ciudad. Ingresó a la congregación religiosa fundada por San Antonio María Gianelli, Hermanas de la Caridad Hijas de María Santísima del Huerto, y fue invitada a realizar su acción misionera como novicia en Argentina, a los 19 años.>
Tomó sus votos perpetuos en 1943 y egresó con el título de maestra normal nacional en el Colegio Nuestra Señora del Huerto, desempeñándose como docente en Bell Ville, Esperanza, Córdoba, Rosario, Jesús María y Santa Fe. Pero no se limitó a la docencia. Su inquieta vocación de servicio la llevó a barrios humildes en busca de los necesitados de bienes materiales y espirituales. Allí también estuvo presente durante la inundación de 2003, llegando en tractor para llevar la ayuda esperada.>
Por más de 30 años estuvo al frente del Colegio Nuestra Señora del Huerto de Santa Fe. La suya es una vida dedicada a la educación y formación cristiana de niñas y adolescentes, con el testimonio vivo de la virtud y valores que dignifican al hombre.>
En quienes la conocieron y conocen, con sólo escuchar su nombre, surge la imagen de aquella mujer que supo mantener su coherencia y tenacidad con el paso del tiempo, en momentos buenos y adversos. Ha recibido condecoraciones y reconocimientos, entre los que se cuentan: condecoración del Servicio Provincial de Enseñanza Privada, por su labor en el Colegio del Huerto (1999), nombramiento como Ciudadana Ilustre por la Asociación Marchigiana de Santa Fe, otorgándosele la distinción Giacomo Leopardi, y el reconocimiento por su trayectoria como asesora de la Acción Católica en Santa Fe (2006).>
En la categoría Dirigencia están incluidas Rosina Pepe y Rosalía Marchetti. En este caso, la compiladora del libro explica que se trata de toda actividad en que se demuestre espíritu de conducción, administración, gobierno, guía y colaboración activa, y que se tomó particularmente en cuenta la participación de mujeres en las asociaciones de la colectividad italiana.
Agrega que esta categoría también comprende a tantas mujeres solas, casadas, viudas, madres o amas de casa que -con su empuje- han sabido llevar adelante su propia familia, incluso en las condiciones más adversas, que han formado sus propias empresas o continúan con el emprendimiento familiar, o han abrazado una carrera política partidaria.>
Rosina Pepe fue propuesta para ser homenajeada por la Asociación Figli di Lioni de Santa Fe, de nuestra provincia. Nació en Lioni, Avelino, en 1906, y reside en la capital santafesina. Desde muy niña trabajó en el campo, labor que continuó realizando durante más de 40 años.>
En 1937 se casó en Italia y tuvo dos hijos, pero cuando se avecinaba la Segunda Guerra Mundial su marido viajó hacia Argentina, dejándola con sus hijos y debiendo afrontar ella sola aquellos años terribles, sin vivienda ni tierra propias.>
En 1950, su hijo decidió partir a la Argentina y más tarde le envió el pasaje a su madre, de 48 años, y a su hermana, de 16. Ambas partieron desde Nápoles, el 12 de diciembre de 1954. En verdad, aquellos fueron sus primeros días de fiesta. Sobra la nave ("Salto") se cantaba y bailaba, y se comía bien. Rosina estaba llena de esperanzas, pues fue la primera vez que no debió pensar que iba poder dar de comer a su hija. Por primera vez alguien pensaba en ellas.>
Ya en Santa Fe buscó a su marido pero él ya había formado otra familia. Sin ayuda alguna, Rosina y sus hijos se instalaron en una pensión primero y en una pequeña casa después, gracias a la intervención del Consulado. Trabajó haciendo limpieza de edificios, tarea que prefería a aquella pesada y fatigoso que hacía en Lioni.>
Hoy Rosina vive con su hija, yerno, nietos y bisnietos. Agradece a Dios todos los días por la vida digna que pudo tener en este país. Nunca retornó a Italia porque no pudo y tampoco hubiese querido, pues nunca sintió la ausencia y la distancia debido a tanto sufrimiento en su tierra natal.>
Rosalía Marchetti fue propuesta por el Círculo Véneto de Santa Fe. Nació en Cittadela, Padova, Veneto, y reside en nuestra ciudad. Su inclusión en la categoría Dirigencia se fundamenta en que su currículum -que es su historia de vida- la muestra como una mujer llena de fuerza y espíritu de lucha y constancia, manifestados particularmente en los momentos de mayor adversidad.
Huérfana desde muy niña, pues su padre murió el último día de la Segunda Guerra Mundial (el 27 de abril de 1945) y su madre tres años después, afectada por una enfermedad, ella y sus tres hermanas fueron traídas a Argentina por una tía soltera. Habían sido convocadas por un tío que ya vivía en Rosario. En esa ciudad residieron a su llegada en enero de 1949, cuando Rosalía tenía 12 años.>
Con sólo 14 años comenzó a trabajar en una fábrica de toscanos (Cigarrería Durán) en Rosario. Cuando tenía 21 se casó con Marcelo Zonta, también italiano, del mismo pueblo natal, y se radicaron en Santa Fe. En aquel tiempo enviaban dinero a los padres de su esposo, que vivían en Italia, procurando reponerse del desastre de la guerra.>
Tuvieron tres hijos, pero a los 14 años de estar casados, su esposo falleció por una grave enfermedad. Rosalía quedó sola con sus hijos y se dedicó a la costura. Como modista llevó adelante la casa, su familia y la educación de sus hijos, hoy todos profesionales universitarios. Cabe destacar que es una de las primeras socias del Círculo Véneto de Santa Fe y participa de sus diversas actividades socioculturales.>
El acto de presentación del libro fue presidido por autoridades del Comites Rosario, como Erugelio Carloni, presidente; el diputado de la República Italiana por la Circunscripción Exterior, Ricardo Merlo; autoridades de la Universidad Nacional del Litoral (que colaboró con la iniciativa); la Dott.ssa. Lucilla Mattoni, regente a cargo del Consulado General de Italia en Rosario; además de vicecónsules, agentes consulares y autoridades locales.
Susana Colombo, María Lucía Blanche y Norma Toniutti, integrantes de la Comisión Pari Opportunita de Comites, fueron las encargadas de entregar las distinciones a las homenajeadas.>
Cabe apuntar que, para la selección de las homenajeadas, el Comites envió cartas a las asociaciones italianas de la circunscripción, para darles participación. Cada una podía sugerir una o dos mujeres en distintas categorías. >
Finalmente, 71 asociaciones postularon a 86 mujeres, a las que se sumaron otras que la comisión propuso homenajear, entre las que se cuentan algunas que son miembros del Comites, las de esa comisión y otras que colaboraron con esta institución. En total, fueron 144 las mujeres distinguidas, según la propuesta de diversas asociaciones del Litoral y noreste del país.>
Adhesiones y auspicios.
El libro "Homenaje a la mujer italiana" cuenta con la adhesión y auspicio de: Consulado General de Italia en Rosario; Universidad Nacional del Litoral; José Angeli y Ricardo Merlo, diputados de la República Italiana por la Circunscripción Exterior América Meridional; Mariano Gazzola, miembro del CGIE; Dino Novello, vicecónsul de Santa Fe; Rosa Bellummia, vicecónsul de Paraná; Comitato Delle Associazioni Venete Dell'Argentina (CAVA); Federación Marchigiana del Centro Litoral de la República Argentina (FeMaCeL); Universidad Católica de Santa Fe; Patronato INCA; Asociación Insieme Argentina; Circolo Sandro Pertini; María Alejandra De Marco; Partido Democratici di Sinistra; Cav. Mirella Giai; Coordinadora de Entidades Italianas de Santa Fe; Sociedad Argentina de Escritores (SADE) filial Santa Fe; Asociación Santafesina de Escritores (ASDE).>
La publicación fue declarada de interés por la Cámara de Diputados de nuestra provincia, el gobierno de nuestra provincia, y por el Municipio de la ciudad de Resistencia, Chaco; de interés cultural por la Secretaría de Cultura de la provincia; de interés municipal por la Municipalidad de Santa Fe; de interés cultural por la Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Chaco.>