En la Fiesta del Cine
Lo último de Coppola desconcertó en Italia
La historia de la película narra una historia sobre la vejez y los sueños.

El último filme de Francis Ford Coppola, "Youth without youth", estrenado en la Fiesta del Cine de Roma, dividió el domingo al público y a la crítica desconcertada por la historia que narra sobre la vejez y los sueños, según difundió la agencia AFP.

Diez años después de su última cinta -"Legítima defensa"- y casi tres décadas después de su obra maestra "Apocalypse Now", Coppola -ganador de cinco premios Oscar-, presentó su reciente creación en el festival romano fuera de concurso. La película suscitó pocos aplausos, algunos silbidos y cierta desorientación entre los espectadores.

"Es un filme que hay que dejarlo madurar, como ocurrió con `Apocalypse now'", explicó el director, acompañado por los protagonistas: el inglés Tim Roth y Alexandra Maria Lara.

"La verdad es que ahora, con la vejez, logro hacer los filmes que hubiera querido realizar cuando era joven", admitió Coppola.

Basada en una novela del filósofo rumano Mircea Eliade, "Youth Without Youth", es un viaje por los temas favoritos del escritor, el mito del eterno retorno, el pasado, la historia.

CRÍTICAS

Ambientado en Rumania en 1938, el anciano profesor Dominic Mattei cae fulminado por un rayo que le devuelve la juventud y le permite cumplir con su sueño de terminar una compleja investigación sobre el origen del lenguaje humano.

"Es una fábula crepuscular al estilo Borges. Una película en la que hay que reflexionar y que hay que ver también muchas veces", aseguró el realizador.

Coppola "olvida todos sus filmes del pasado, como `El Padrino', para contar una historia nueva, fuera de los esquemas de Hollywood", aseguró Paolo Mereghetti, crítico de cine del diario Il Corriere della Sera. "Es un filme que ofusca o encanta, que marca el inicio de un nuevo recorrido para Coppola", sostiene el crítico.

Resulta "sorprendente, complejo, lleno de símbolos, difícil y sobre todo muy personal", escribió Claudia Morgoglione en La Repubblica.

A los 68 años, Coppola, productor y director, realizó un filme osado, "casi surrealista", opinó otro crítico en televisión.

La película aborda un conflicto seguramente muy íntimo y personal: la vejez, la realización de los sueños, todo en medio de los conflictos del siglo XX: el nazismo y su relación con la ciencia.

En la conferencia de prensa donde se presentó el filme, Coppola dijo que "siempre he sentido que el cine estaba más relacionado con la poesía que con una ficción narrativa y puede, por tanto, usar esa expresión maravillosa que es la metáfora".

Consciente de que esta cinta chocará a quienes hayan seguido su trabajo anterior, el director pidió "tiempo", porque cuando se hace "una película nueva, que no es una copia de las que ya se han hecho, éste hace falta para que la gente decida si es buena o es mala".

Recordó, además, que "a veces ha llevado tiempo el que la gente aceptase muchas de las grandes obras de la música, de la opera, de la literatura", por lo que dijo que los artistas no pueden hacer películas pensando sólo cuál va a ser la reacción inmediata de la gente.

De la redacción de El Litoral-AFP-EFE