"Azzurro" y "Volare": las más cantadas

(EFE)

Los temas "Azzurro", de Adriano Celentano, y "Volare", de Doménico Modugno, son las canciones italianas más cantadas en el extranjero, según un sondeo realizado en Internet por la Sociedad Dante Alighieri.

El mítico tema de Celentano, cuya versión original fue escrita en 1968 por Paolo Conte, logró el 12 por ciento de las preferencias de los votantes.

"Nel blu dipinto di blu", popularmente conocida como "Volare" y presentada en el Festival de San Remo de 1958, es la más tarareada, en opinión del 11,5 por ciento de los encuestados.

La clasificación está plagada de canciones antiguas, aunque en el tercer puesto fue elegida "Música é" (1988), de Eros Ramazzoti (8 %).

Otros "grandes éxitos" más allá de los Alpes son "O Sole Mio", interpretada por Enrico Caruso (4 %), y las "sesenteras" "Sapore di Sale", de Gino Paoli (3,5 %), y "Abbronzatissima", cantada por Edoardo Vianello (2,5 %).

La mayor parte de los votos llegó del continente americano, en especial de la Argentina, Brasil, México y Chile, mientras que de Europa procedían de Suiza, Francia, Polonia, Alemania, Grecia y Holanda.

La Dante Alighieri señaló que, "como en todo sondeo que se precie, no han faltado las curiosidades, como los votos por `Bella ciao', `Il coccodrillo come fa', `In ginocchio da te', `La terra dei cachi', `Santa Lucia' o `Tarantella"'.

Otro fenómeno que puede apreciarse en los últimos tiempos es el descubrimiento que los más jóvenes han hecho de cantantes de la talla de Rita Pavone, Mina o Patty Bravo, y el furor con que se cantan y bailan sus temas, con una fruición ligeramente distinta de la que ponían en acto sus padres o sus abuelos en el momento de la aparición e internacionalización de esa música que, según los entendidos, no es nada simple y necesitó, para existir,, de la gran tradición de la música italiana, en especial, la ópera y las "canzonette".