El primer ministro ruso, Vladimir Putin, acusó hoy a Estados Unidos de torpedear los esfuerzos para poner fin al conflicto armado entre Rusia y Georgia por la región separatista georgiana de Osetia del Sur.
Putin comparó a los líderes georgianos con Saddam Hussein, y dijo que Estados Unidos era "cínico" al defender a sus aliados de Georgia cuando éstos aniquilaron a osetios, y ahorcaron al ex presidente, por haber perpetrado matanzas de opositores iraquíes.
El ex presidente ruso dijo que la decisión de Estados Unidos de trasladar en avión a soldados georgianos desde Irak a Georgia frustrará los esfuerzos por detener las hostilidades, que ya dejaron miles de muertos y decenas de miles de desplazados.
"Lamento que un país que es amigo no nos esté ayudando y que, de hecho, nos esté estorbando. Parece que esto no ayudará en nada, sino que nos alejará más de la resolución de este conflicto", dijo Putin sobre los vuelos estadounidenses.
El ejército de Estados Unidos comenzó a trasladar a 2.000 soldados de Irak a Georgia luego de que el gobierno georgiano ordenó su repatriación urgente al estallar el conflicto armado con Rusia, el viernes pasado.
Las hostilidades empezaron cuando Georgia intentó reconquistar Osetia del Sur, independiente de facto desde 1992, pero sin reconocimiento de la ONU. Moscú respondió con una contraofensiva en defensa de sus aliados osetios.
"Saddam Hussein, que hizo eliminar a algunos habitantes de pueblos chiitas, tenía obviamente que ser ahorcado", declaró Putin, citado por la agencia de noticias rusa Interfax.
"Pero los actuales dirigentes georgianos, que destruyeron en poco tiempo diez pueblos de Osetia, hacían aplastar con tanques a niños y ancianos, y que quemaron vivos a civiles en sus casas, son defendidos", agregó Putin.
Horas antes, el presidente estadounidense, George W. Bush, dijo que había advertido personalmente a Putin que la ofensiva rusa en Georgia era "inaceptable" y "desproporcionada".
También hoy, el presidente de Georgia, Mijail Saakashvili, acusó a Putin de ser quien dirige las acciones militares, cuando la conducción del conflicto debería estar en manos del presidente Dimitri Medvedev, por ser comandante en jefe del ejército.
El premier, para destacar lo que considera ambigüedad de Estados Unidos, recordó "la frase de un presidente estadounidense sobre el dictador (nicaragüense, Anastasio) Somoza: "Puede que sea un hijo de puta, pero es nuestro hijo de puta'".
La frase se atribuye al presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt, quien apoyaba a Somoza (1896-1957) por ser anticomunista. Algunos historiadores afirman no obstante que fue dicha por el secretario de Estado Cordell Hull.
En tanto, el presidente de Georgia, Mijail Saakashvili, firmó hoy un documento de alto el fuego unilateral en presencia de los ministros de Exteriores de Francia, Bernard Kouchner, y Finlandia, Alexander Stubb.
Según la televisión georgiana que ofreció imágenes del momento de la firma, el documento será entregado a la parte rusa por Kouchner y Stubb, que viajarán a Moscú para reunirse con los dirigentes rusos.
Kouchner, que presentó hoy al líder georgiano un "plan para el alto el fuego" en la zona, escenario de combates por cuarto día consecutivo, manifestó que Saakashvili está "decidido a lograr la paz".