Edición impresa del 08/11/2008 | : : El Litoral - Noticias - Santa Fe - Argentina

#HOY:

Nosotros: NOS-05

ACTUALIDAD / PROPUESTAS ARTÍSTICAS

Sonidos y colores de la patria grande
"Desde Latinoamérica". Así se ha dado en llamar al Segundo Festival Internacional de Música Popular, que se desarrolla en Santa Fe con la organización del grupo local Escaramujo. Un espacio para el debate, el conocimiento y la difusión de las culturas musicales del continente. El cierre del encuentro será entre el 14 y el 16 de noviembre en el Teatro Municipal 1´ de Mayo. textos de Revista Nosotros.

¨Cuánto conocemos de la música de América Latina? ¨Cuánto sabemos de la rica diversidad de las expresiones artísticas que anidan en sus pueblos? ¨Cuánto de los sonidos, colores y movimientos de la patria grande vivenciamos día a día? Éstas y otras inquietudes despertaron la necesidad de generar un espacio donde los pobladores de esta zona tuvieran la posibilidad de conocer, de primera mano, las expresiones musicales que nacen a lo largo y a la ancho de este continente. Una geografía donde la "cultura oficial" olvidó, ocultó o negó las manifestaciones de las culturas originarias y las influencias que las naciones africanas tuvieron en la consolidación de la identidad latinoamericana.

De allí que los organizadores de este Festival Internacional de Música Popular que en estos días concreta su segunda edición, llamaron al encuentro "Desde Latinoamérica". Porque se plantea como objetivo primordial "difundir música popular y expresiones culturales latinoamericanas".

En esa dirección, el grupo santafesino Escaramujo cristaliza un proyecto que, gracias a sus diez años de trayectoria nacional e internacional en la investigación, formación y difusión de la música latinoamericana, se vuelca ahora a la comunidad en este festival, donde han sumado a instituciones comprometidas con la problemática cultural.

El festival se desarrolla desde el 14 de octubre hasta el 16 de noviembre en Santa Fe, Paraná, San Carlos Centro, Helvecia, Laguna Paiva y Esperanza, y está concebido como un encuentro integral, ya que no sólo habrá posibilidad de escuchar a los músicos desde un escenario, sino que -además- habrá conciertos didácticos para alumnos de las escuelas interesadas, charlas para todo público, conferencias, talleres de formación musical y proyección de películas sobre culturas de distintos países del continente.

Los organizadores del festival -integrantes de Escaramujo-, Oscar Gomítolo, Eduardo Bavorovsky y Juan Candioti, explican que "la realización de recitales didácticos para alumnos de diferentes niveles es uno de los objetivos centrales del encuentro. A través de estos conciertos, con más de 80 instrumentos en escena, se abordan temas como la génesis de ritmos e instrumentos de nuestro continente, rastreándolos en las diferentes corrientes culturales que lo originan: la africana, la aborigen, la arábiga y la europea".

"Nuestro interés se centra especialmente en el acercamiento de los estudiantes a este tipo de manifestaciones -destacaron-. En la primera edición del festival, el año pasado, se realizaron 12 recitales didácticos que contaron con la presencia de 10.000 alumnos de distintos niveles educativos, y en lo que va de la presente edición, ya son mas de 5.000 chicos de las distintas localidades sedes los que disfrutan de estos recitales".

Los músicos de Escaramujo apuntaron que "en este segundo festival, los recitales didácticos recibieron un mayor aporte, ya que contamos con la presencia de músicos de Venezuela, México, Colombia y Bolivia.

Manos a las herramientas artísticas

La realización de cursos y talleres de perfeccionamiento son otros de los pilares del festival, ya que su objetivo es generar espacios de intercambio entre los músicos. En tal sentido, se prevén talleres sobre ritmos e instrumentos latinoamericanos.

•Músicas de las costas de Colombia (día y lugar a determinar): dictado por Ana Bertora y Freddy Henriquez. Aproximación histórica, geográfica y social del contexto donde se desenvuelven los complejos musicales a tratar; la conformación de los formatos instrumentales más tradicionales de cada región, así como la ejecución de cada uno de sus instrumentos de percusión; interpretación de los ritmos y toques más representativos de cada complejo musical estudiado. Dirigido a personas interesadas en el estudio de estos temas, que tengan algún dominio del lenguaje musical. •Interpretación del folclore caribeño, a cargo del grupo Kiribumba. Viernes 14 de noviembre, de 14 a 18. El toque de gaitas; el trío de percusión (tambor alegre, tambora y llamador); la forma antifonal del canto tradicional. •Música afrorioplatense, por Nicolás Falcoff (grupo Tumbatú Cumbá). Viernes 14 de noviembre (lugar y horario a determinar). Recorrido por la música de los diversos países y etnias de donde provinieron los inmigrantes africanos que arribaron a América. La música como ritual. La voz y el tambor como elementos originarios. Presencia africana en la música de Centroamérica y el Caribe. La música afrocubana. Música Yoruba y Abakuá. El son y la rumba. La música afrocolombiana: cumbia, currulao, bullerengue y distintos géneros de la costa caribe del litoral pacifico. Presencia de la música cubana en Colombia. La música afroperuana: Samba Landó, Festejo, Alcatraz y otros géneros. La impronta afro en la música popular brasilera. Los toques de candomblé. La música del nordeste. Las afro sambas. La música afrorioplatense. Candombe, Murga, Milonga y Tango. Las huellas africanas en el folclore argentino. Diferencias y semejanzas entre la música africana y la música americana en la actualidad. El camino inverso: géneros originados por afrodescendientes en América que tienen presencia en el continente africano. El reggae, el blues, el son y la rumba cubana. El aporte concreto de las músicas de raíz afro a la escena musical contemporánea. •Seminario de música cubana y danzas afro yorubas, a cargo de Luis Lugo (Cuba). Sábado 15 de noviembre (lugar y horario a determinar). La música cubana: repercusiones en el universo del jazz, un antes y un después.Práctica instrumental en el jazz. Descarga: improvisación, características rítmicas. Elementos de la música cubana: polirritmia cubana. Dirigido a músicos profesionales, maestros, estudiantes avanzados y bailarines, profesores y coreógrafos.

Todos al teatro

La realización de conciertos de música popular latinoamericana completa este festival. El cierre de esta segunda edición será los días 14, 15 y 16 de noviembre en el Teatro Municipal 1´ de Mayo, con la siguiente programación:

•Viernes 14: 19.30 en la explanada del teatro, La Tribu (candombe). A las 21, en la sala mayor, Kiribumba (Pacífico colombiano), grupo Baraka (Venezuela), Tumbatú Cumbá (Misiones) y Javier Sepúlveda (México). •Sábado 15: 19.30 en la explanada, Resonga La Ronca (murga). A las 21, en la sala mayor, Luis Lugo Cuarteto (Cuba), Juan Falú y Escaramujo. •Domingo 16: 19.30 en la explanada, Chuimampi (banda de sikuris). A las 21, en la sala mayor, Carlos Dorado (Suiza/Argentina), Matereré (Misiones), Tres de Azúcar (música colombovenezolana) y Tríptico (México).Las entradas están a la venta en el Teatro Municipal, a $ 10 por noche ó $ 20 por las tres noches. Para inscripciones a los talleres o para más información sobre las actividades en todas las sedes, comunicarse a [email protected],[email protected], tel. (0342) 4560924 ó (0342) 154-765400.

Con la música a todas partes

UN ENCUENTRO REGIONAL.

Este Segundo Festival de Música Popular Latinoamericana tendrá sedes en otras ciudades de la región, además de Santa Fe.

•Esperanza: sábado 15, a las 23.30, en la plaza San Martín, concierto grupo Baraka (Venezuela), en el marco de la 24 edición del Festival Una Esperanza a Cosquín. •Helvecia: jueves 13, a las 16, en la Escuela Media N§ 333 Hernandarias, recital didáctico del grupo Kiribumbra (Colombia), y a las 21, concierto. La coordinación es de Natalia Pérez. •Laguna Paiva: viernes 14, a las 8.30, 10 y 14, en la Biblioteca Popular Juan B. Alberdi, recital didáctico de Freddy Henriquez y Ana Bertora (música del Pacífico colombiano); a las 21, recital de Carlos Dorado (Argentina/Suiza) y un grupo local a confirmar. •San Carlos Centro: viernes 14, a las 18.30, en lugar a determinar, charla sobre Música Popular a cargo de Juan Falú. A las 21, en la explanada del Museo Histórico, recital de Escaramujo y Juan Falú. •Paraná: jueves 13, a las 21, en La Vieja Usina (Gregoria Matorras 861), Tangó de San Miguel, candombe del Litoral argentino, a cargo de Pablo Suárez. Exposición y recital de su investigación sobre la presencia africana y sus huellas en nuestra música. Coordina el grupo Tamvos.El viernes 14, de 9 a 12 y de 14 a 17, Taller de Música Comunitaria. HistoriaLenguaTradición-Cosmovisión, a cargo de Paco Alanez, de la comunidad Aymara de Bolivia. A las 21, Siete cueros, cuerda de tambores de Paraná. A las 21.40, Tres de Azúcar (Llano colombovenezolano). A las 23, Tríptico (Mexico). Sábado 15, de 10 a 13, Taller de música comunitaria, con Paco Alanez. A las 21, Chamamé Trío (Paraná), a las 22, grupo Baraka.Domingo 16, a las 21, cierre del festival con entrada libre y gratuita. María Silva Grupo y Juan Falú.En Paraná, los interesados en asistir a los talleres pueden inscribirse en La Vieja Usina (Gregoria Matorras de San Martín 861), tel. (0343) 4211074.

Recitales didácticos

Desde octubre se vienen realizando recitales didácticos en ATE-Casa España, destinados a instituciones educativas de la ciudad: "Génesis y transformación de ritmos e instrumentos latinoamericanos", a cargo del grupo organizador.

El jueves 13, a las 9.30, en la Escuela 2001 del Instituto Penitenciario de las Flores, habrá un recital didáctico a cargo del grupo Baraka, de Venezuela.

Filmes

El jueves 13, a las 9.30, en el Concejo Deliberante de Santa Fe será la presentación del documental "Cantaoras Alé Kumá", dirigido por Marino Aguado, sobre el canto tradicional de las costas de Colombia. Está basado en entrevistas a las cantadoras tradicionales enmarcadas en su cultura.

También se podrá ver el film documental "Del Palenque de San Basilio", sobre la tradición musical del mismo nombre, dirigido por Erwin Goggel. Registra la cultura musical del Palenque de San Basilio, población de raza negra que posee un dialecto particular y mantiene vivas algunas costumbres de su ancestro africano.