Escenarios & Sociedad: SOCI-02
"Aaltra"
Incorrecta y negra travesía

María L. Lelli

Paralíticos, lisiados, inválidos, parapléjicos, minusválidos... Una sustanciosa dosis de humor negro derriba cualquier posibilidad para el eufemismo o la corrección política. Sin rodeos, la cámara relata cómo dos hombres en sillas de ruedas sortean una serie de obstáculos, al tiempo que cierto cinismo los impulsa a quebrar todo tipo de convencionalismo sociocultural. Los personajes en cuestión son interpretados por los franceses Beno”t Delépine y Gustave Kervern, una dupla de actores que debutó en la dirección con "Aaltra" (Francia y Bélgica, 2004). Escrita por ellos mismos, esta comedia no es otra cosa que una road movie, cuyo principal mérito se inscribe en el desparpajo y la irreverencia.

ENEMIGOS ÍNTIMOS

Con vasta experiencia en el mundo televisivo Äsegún coinciden en señalar diversos mediosÄ, los autores, realizadores y protagonistas supieron valerse del siempre sugerente blanco y negro para filmar una historia capaz de sorprender (e incomodar, quizás) al espectador desde el propio inicio. Escasos diálogos y un interesante trabajo estético aportado por la fotografía nutren el nudo argumental. Podría resumirse como el periplo emprendido por un empleado ejecutivo, fanático del motocross y casado con una mujer infiel (Delépine), y un rústico y perezoso trabajador rural (Kervern). Sucede que ambos viven, ruta de por medio, en un pueblo francés ubicado a media hora de París, y a decir verdad, se detestan. Producto de un duro enfrentamiento, pasan a los golpes cuando, en ese preciso momento, parte de un remolque agrícola los aplasta. Sin muchas opciones, estos enemigos (íntimos, a esa altura) se encuentran en la misma habitación de un hospital, al que abandonarán en sillas de ruedas, impedidos de volver a caminar.

EN BUSCA

Poco tiempo después, sus destinos se verán embarcados en una misión: llegar hasta Finlandia. Hasta allí viajarán para reclamar ante la empresa fabricante del remolque Ä"Aaltra" de nombreÄ una millonaria compensación por los (obvios) daños sufridos. A lo largo de su travesía, la ácida ironía y el picante sarcasmo se convertirán en recursos fundamentales de la narración. Estacionados en las rutas, pidiendo ser conducidos, robando y abusando de la confianza demostrada por almas solidarias, juntos exhibirán sin disimulos sus miserias. Pero, en ese devenir, tampoco ocultarán la necesidad de hallar un sentido a sus respectivas vidas. Vidas, frustradas y resentidas, y no por ello condenables. Vidas que ya no serán las mismas y a las que vale la pena acercarse gracias a una propuesta cinematográfica distinta que logra subvertir esquemas genéricos.

Por fuera de estructuras que conducen una lectura anticipatoria, esta odisea ubica a sus héroes en una aventura que requiere ver de otro modo no sólo cine, sino, también, ciertas facetas de la condición humana.

Corto Previo a la proyección de "Aaltra", se presenta "Lapsus", uno de los ponderados cortos de animación realizado por el argentino Juan Pablo Zaramella.

"Aaltra"

Aaltra, Francia y Bélgica, 2004. Dirección y guión: Beno”t Delépine y Gustave Kervern. Elenco: Beno”t Delépine, Gustave Kervern, Isabelle Delépine, Jason Flemyng, Beno”t Poelvoorde, Noel Godin, Jan Bucquoy, Pierre Carl, Bouli Lanners y Aki KaurismŠki. Producción: Vincent Tavier y Guillaume Malandrin. Música: Les Wampas. Fotografía: Hugues Poulain. Montaje: Anne-Laure Guégan. Dirección artística y vestuario: Isabelle Girard. Apta para mayores de 13 años. Duración: 92 minutos. Se proyecta (en DVD) en el cine América. Cuatro puntos: Muy buena