EE.UU. ve “diferencias”

Fidel dice que Obama malinterpretó a Raúl

El líder cubano Fidel Castro afirmó que el presidente estadounidense, Barack Obama, malinterpretó la oferta de diálogo del gobernante Raúl Castro, lo que según la secretaria de Estado Hillary Clinton revela “diferencias” entre hermanos y un fin cercano del régimen.

“Sin duda que el presidente interpretó mal la declaración de Raúl”, dijo Castro en un artículo en la prensa, al recordar que Obama calificó como “señal de avance” la voluntad expresada por su hermano de discutir “todo”, incluso de presos políticos y derechos humanos.

El comentario de Fidel Castro tuvo inmediata reacción en Washington. “Podemos ver que comienza a haber un debate. Creo que es un régimen que está finalizando”, dijo Clinton, quien días antes había celebrado la “apertura” del presidente Raúl Castro.

“Conversé con Raúl y con Fidel y hay una sola posición”, declaró el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, de visita en Cuba, tras acusar a Clinton de “manipular” el artículo de Castro.

En su texto, el máximo líder de la revolución, de 82 años, explicó que la disposición de Raúl Castro a un diálogo abierto con Obama “expresa que no teme abordar cualquier tipo de asunto”.

“Es una muestra de valentía y confianza en los principios de la revolución”, aclaró Fidel, con enorme influencia aunque dejó la presidencia desde que enfermó hace casi tres años.

Cuando se dijo abierto al diálogo, en víspera de la Cumbre de las Américas, Raúl Castro reiteró la oferta de cambiar opositores presos por cinco cubanos que purgan en Estados Unidos penas de hasta cadena perpetua acusados de espionaje, y a quienes Cuba declaró “héroes luchadores antiterroristas”. Las declaraciones de Raúl dispararon las expectativas y fueron vistas como una “apertura” también por presidentes de América Latina, entre ellos la argentina Cristina Kirchner, quien lo destacó así en la Cumbre.

“Nadie debe asombrarse” de que Raúl hablara de un canje, escribió Fidel, al señalar que los opositores son “mercenarios” de Washington al igual que los anticastristas derrotados en la invasión de Bahía de Cochinos en 1961 y que Cuba cambió por medicinas y alimentos.

El canje fue rechazado por la disidencia. “Los presos políticos no son una moneda de cambio, ellos están en prisión por sus ideas y no tienen nada que ver con los cinco acusados de espías”, dijo Berta Soler, del grupo Damas de Blanco.

“Esto no es más que poner el diálogo en un punto muerto, que no avancen y seguir buscando pretextos para que se mantenga esta crispación”, dijo el ex preso político Oscar Espinosa.

Fidel también respondió a la propuesta que hizo Obama al gobierno de Cuba de reducir el “enorme recargo” que aplica a las remesas enviadas desde EE.UU., como gesto de “cooperación”. “Todos los países cobran determinadas cifras por la transferencia de divisas. Si son dólares, con más razón debemos hacerlo, porque es la moneda del Estado que nos bloquea” con un embargo impuesto hace 47 años, argumentó.