Jean Pierre Asvazadourian, Embajador de Francia

“Las relaciones son muy cordiales”

El diplomático se reunió con autoridades políticas y culturales municipales y provinciales. Manifestó su satisfacción por estar en esta ciudad, se refirió a la Alianza Francesa y a su historia local y ponderó el vínculo con la región. En el ámbito de la Bolsa de Comercio, concedió una entrevista exclusiva a El Litoral. Acompañaba al invitado el Dr. Mario Vigo.

Rogelio Alaniz

—Hace pocas horas que los franceses han elegido un nuevo presidente, ¿qué significa esto desde el punto de vista de la diplomacia?

—Bueno... en principio tenemos un saludo muy cordial a todos los argentinos, y a los santafesinos en particular. Es verdad, por otro lado, que en estos días hubo un proceso democrático muy importante para Francia y para todos los franceses, motivo por el cual tenemos un nuevo jefe de Estado. Y con respecto a la política exterior, de más está decirle que el presidente tiene un papel muy decisivo, esencial en ese campo.

—El pasaje de un presidente conservador a un presidente socialista ¿provocará cambios en la política exterior? O, por el contrario, ¿las grandes líneas diplomáticas se mantendrán con independencia de los giros ideológicos? ¿Cuál es su opinión al respecto?

—Tenemos que esperar a que el nuevo presidente exprese, dé a conocer, su política. Le recuerdo que él va a asumir el próximo 15 de mayo, motivo por el cual nos parece que es muy pronto para saber cuál será su política exterior. De todos modos, tiene razón: hay políticas de Estado que en Francia son importantes y que se respetan, más allá de los cambios de gobierno.

—¿Y cómo se podría definir hoy la política de Francia hacia la Argentina?

—Francia mantiene con la Argentina una relación muy antigua. Podremos charlar horas para referirnos a los múltiples vínculos entre los dos países desde el siglo XIX.

—No se olvide de que gracias a la invasión de Napoleón a España, tuvimos el 25 de mayo de 1810 (risas).

—Bueno, es un elemento a tener en cuenta. El otro ejemplo es el del General San Martín, el Libertador, que murió en Francia y ése es un vínculo muy fuerte. Y hay otras personalidades. Pienso en Alberdi, Mansilla; Sarmiento estuvo una temporada en Francia. No se olvide de que las relaciones del tango con Francia han sido fuertes.

—Carlos Gardel, por ejemplo.

—Claro.

—Y traducido a tiempo presente, ¿cómo se expresan esos vínculos?

—Son vínculos que se actualizan y recrean periódicamente. Las relaciones actuales de Francia con la Argentina son muy cordiales en todos los terrenos. En el aspecto económico, en este país las inversiones francesas son importantes y se expresan en los diferentes rubros de la economía. Pero no sólo las relaciones económicas merecen tenerse en cuenta. Francia mantiene con la Argentina intensos vínculos culturales y una manifestación de ello son las “Alianzas Francesas”, toda una tradición en la vida argentina que a nosotros nos enorgullece. No se olvide, además, de que en Santa Fe, por ejemplo, existe una interesante comunidad francesa, y en los últimos años el turismo desde Francia a la Argentina se ha incrementado de manera considerable y se va a seguir incrementando.

—¿Y la política internacional?

—Bueno, Francia y Argentina han desarrollado acuerdos y entendimientos importantes. Mención al pasar de las relaciones fundadas en el acuerdo que cultivamos en el G20, las políticas comunes en materia de derechos humanos y respeto a la dignidad de las personas. Y podemos seguir ampliando la agenda, porque en lo fundamental lo que se imponen son los acuerdos y los entendimientos.

—La crisis en Europa, ¿afectaría estas líneas estratégicas en materia diplomática?

—Las crisis económicas y financieras son difíciles de sobrellevar, pero tenemos confianza de que vamos a lograr superarlas. Mientras tanto, ello no debería afectar en nada los marcos diplomáticos de la política exterior francesa y las excelentes relaciones entre los dos países...

—Yo sé que es apresurado pedirle alguna opinión sobre la política de un presidente que todavía no asumió el cargo, pero a usted no se le escapa que un debate abierto con la señora Angela Merkel es el de continuar con la austeridad y el ajuste o, por el contrario, estimular el crecimiento.

—Yo creo que no es necesario colocar la austeridad y el crecimiento como términos antagónicos. La crisis obliga a cierta austeridad, pero también existe la certeza de que la manera más segura de salir de la depresión es a través del crecimiento.

—¿La premier de Alemania, piensa lo mismo?

—Yo creo que sí. Seguramente, como suele pasar en estos casos, hay diferencias de enfoques o de apreciación, pero mi criterio es que lo que se impone como acuerdo es esforzarnos todos para trabajar a favor del crecimiento de las economías como única garantía para salir de la crisis. Las diferencias entre Alemania y Francia no son tan importantes como a veces las presentan. El compromiso de mantener una Europa unida, pacífica y en crecimiento es de todos.

El embajador de Francia Jean Pierre Asvazadourian junto al intendente José Corral y al presidente de la Bolsa de Comercio de Santa Fe, Eduardo González Kees. Foto: Mauricio Garín