La escritura de títulos
(EFE)
- La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda, en relación a los títulos de los libros, películas, obras de teatro y discos, que sólo se escriben con inicial mayúscula la primera palabra y los nombres propios.
Son, pues, erróneas las grafías de títulos en las que figuran con iniciales mayúsculas otras palabras: “Los dos primeros volúmenes de la ‘Nueva Gramática de la Lengua Española', dedicados a...”; “Wooddy Allen reflexiona sobre las frustraciones en ‘Conocerás al Hombre de tus Sueños' ”; “Kilo Veneno presentó ‘Dice la Gente', su último trabajo discográfico' ”.
La Fundéu BBVA, que trabaja con el asesoramiento de la Real Academia Española, señala que esta forma de escribirlos, frecuente en inglés, no es apropiada en español. Los títulos de los ejemplos deberían haber aparecido así: “Nueva gramática de la lengua española”, “Conocerás al hombre de tus sueños”, “Dice la gente”, o esos mismos títulos sin comillas y cursiva o bastardilla.
