SEÑAL DE AJUSTE

La patrona del mal

Roberto Maurer

El público se ha fascinado con las ficciones sobre los grandes narcos y llega al éxtasis con las peripecias de Pérez Corradi y La Morsa, y la visión en directo de montañas de billetes. La imagen de Al Pacino en 1983, de aquel Tony Montana y su prodigiosa acumulación de capital, pudo subsistir con gallardía en el territorio de los recuerdos imborrables. Resulta interesante consignar que en el videojuego derivado de la película, el superhéroe del negocio de la cocaína no muere y sobrevive para defender su imperio.

Ahora distinguido con el nombre de “narconovela”, el género reaparece generosamente con “La Reina del Sur” que acaba de estrenar Space (miércoles, a las 23), la segunda adaptación de la novela del exitoso Arturo Pérez Reverte en una producción de USA Network con énfasis en la acción antes que en el melodrama de la primera versión, una telenovela de su prima hermana latina Telemundo que protagonizó Kate del Castillo y no sin dolores de cabeza: la actriz mexicana conquistó un importante corazón, el de don Joaquín Guzmán, conocido en los medios como “El Chapo” Guzmán. Al parecer, salvando su inclinación por las jovencitas, Kate del Castillo respondía a su ideal de mujer.

La iniciación

“Nací Teresa Mendoza”, nos dice avanzando hacia la cámara rodeada por guardaespaldas, mientras entra a su mansión contando su vida. “Soy de México, nací pobre. No es que sea malo. Créanme, yo he sido pobre y he sido rica. La riqueza es mejor, créanme. Soy la prueba viviente de que el sueño americano es posible. Tal vez no estén de acuerdo en cómo llegué aquí, pero no me importa. No deberías juzgarme, gracias a mí tuviste un porro para esas estúpidas fiestas de fin de semana o un gramo para esa desagradable despedida de soltera”.

Un monólogo donde el espectador es envuelto en la misma nube de cinismo y desnuda su ambigua aceptación de una jefa narco como heroína. “El truco está en mantenerse con vida el tiempo suficiente para disfrutar de los frutos de este trabajo. En este negocio tu existencia tiene tiempo de vencimiento y sabía que el día llegaría”.

Y desde el principio, “el tiempo del vencimiento” parece acelerarse en la vida de vértigo, violencia y peligro en la cual se inicia la chica pobre de una ciudad de Sinaloa cuando se enamora de un joven dealer que la introduce en el mundo de Don Epifanio, que quiere ser diputado y delegar el mando del cártel para limpiar su reputación. Doña Camila desdeña las aspiraciones políticas de su marido y le recuerda que si no fuera por ella, “todavía serías aquel agricultor mugriento”. Y que todavía no aprendió a usar los cubiertos. Doña Camila no renunciará al camino de la droga y anuncia, altiva: “Voy a tomar Texas”.

La inocente Teresa (Alice Braga, sobrina de la deseada Sonia Braga) quiere educarse, empuña una pistola, apunta hacia la cámara y le pide a su novio: “Enséñame a usarla”. Poco después el arma le será necesaria, cuando matan a su enamorado y debe escapar de todos los que quieren matarla, que son numerosos, en una agitada fuga que culmina en el desierto, donde es capturada y encerrada en unas instalaciones subterráneas. Es el nuevo cuartel estadouniense de Doña Camila, que la recibe:

—Bienvenida a América. Déjame decirte algo: te va a encantar.

IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

Estaríamos ante un cambio cultural, según se ha observado: la aparición de antihéroes del género femenino.

El villano protagonista solía ser un rol masculino, porque la violencia, la crueldad y la corrupción moral fueron atributos delegados únicamente en los hombres. Del otro lado estaba Blancanieves y en el peor de los casos una madrastra arpía, o mujeres especuladoras, sexualmente ligeras o demasiado ambiciosas. Intrigantes, aunque sin poder de mando.

Pero en la serie que acaba de empezar, la protagonista se está formando como la futura jefa del crimen organizado. Desde ahora, al menos en las series, las mujeres están logrando la igualdad de oportunidades en el mundo del empleo jerarquizado. Nace la hembra alfa.