El temor por Japón empujó hacia abajo el precio del petróleo