Captured Venezuelan President Nicolas Maduro arrives at the Downtown Manhattan Heliport, as he heads towards the Daniel Patrick Manhattan United States Courthouse for an initial appearance to face U.S. federal charges including narco-terrorism, conspiracy, drug trafficking, money laundering and others in New York City, U.S., January 5, 2026. REUTERS/Eduardo Munoz

Law enforcement officials move captured Venezuelan President Nicolas Maduro out of the helicopter at Downtown Manhattan Heliport, as he heads towards the Daniel Patrick Manhattan United States Courthouse for an initial appearance to face U.S. federal charges including narco-terrorism, conspiracy, drug trafficking, money laundering and others in New York City, U.S., January 5, 2026. REUTERS/Adam Gray

Captured Venezuelan President Nicolas Maduro is escorted, as he heads towards the Daniel Patrick Manhattan United States Courthouse for an initial appearance to face U.S. federal charges including narco-terrorism, conspiracy, drug trafficking, money laundering and others in New York City, U.S., January 5, 2026. REUTERS/Adam Gray     TPX IMAGES OF THE DAY

Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, fue trasladado bajo custodia a Nueva York tras ser capturado por fuerzas estadounidenses en Caracas. Este lunes debe comparecer ante un tribunal federal en Manhattan, donde se le leerán los cargos en su contra y dará inicio formal el juicio por narcotráfico y conspiración. El proceso marca un hito judicial sin precedentes que agita el tablero político internacional.

#HOY:

El traslado de Maduro a los tribunales federales de Nueva York. Foto: Reuters/ Eduardo Munoz

El traslado de Maduro a los tribunales federales de Nueva York