+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Colón
Unión
San Cristóbal

ESCENARIOS & SOCIEDAD

"El amateur"

Dayub y una aclaración necesaria

Dayub y una aclaración necesariaDayub y una aclaración necesaria

Martes 16.1.2024
 15:59
 / 
Actualizado al Martes 16.1.2024 16:19hs
Seguinos en
Raúl Emilio Acosta
Por: 
Raúl Emilio Acosta

Fui al teatro en Mar del Plata para ver, después de mucho tiempo, a Mauricio Dayub y , ante una sala llena, con espectadores que conocían la obra... o conocían al actor... o conocían el caminito al teatro sin ofertas de fin de temporada... o conocían a alguien que conocía algo de eso y los había incitado y, por tanto, el fenómeno ya estaba a punto de suceder. Faltaba la actuación y paf... la magia sucedió. Todo bien pero aclaremos algunas cosas.

“Amateur es un préstamo lingüístico tomado del francés (un galicismo). Se utiliza al referirse a un aficionado en cualquier área del conocimiento o actividad. También se dice amateur a la persona que está iniciando una actividad, como por ejemplo en las películas, cuando los personajes iniciales que no tienen mucho conocimiento sobre lo que van a hacer. Aunque frecuentemente se asocia el concepto amateur con el de hobby, la etimología, raíces, uso e historia de ambos términos tienen diferencias significativas. Amateur tampoco es equivalente de ‘pasatiempo’. Los expertos no tienen claro si definir la palabra como un aficionado especializado o como un iniciado en algún hobby en particular, sin embargo en las películas se utiliza más el segundo significado”. La obra más allá del significado.

Ver en escena a Mauricio Dayub no deja dudas, la certeza de la entrega es más que notoria, esa entrega, ese “lanzamiento”, eso de estar lanzado en todas las escenas, habla de una forma de actuar, que también es una forma de vivir y él cuenta, el Dayub entero, sin las luces de escena, muestra algo de eso al confesar su relación afectiva donde, aclaremos desde ya: confiesa su modo de vivir debajo del escenario. Su confesión aclara su actuación.

“Año 2000. Paula Siero hacía una breve participación en ‘Tiempo final’ (Telefe), ciclo del que él formaba parte. ‘Ella era tan bonita y tan codiciada que donde se sentara se hacía un rueda de gente alrededor. Y como a mí no me gustaba todo eso, seguía muy de lejos la conversación. Entretanto, la escuché decir que bailaba tango’, recuerda. ‘Y me metí’. ‘¿Dónde?’, le pregunté. Era el mismo lugar al que yo solía ir, conocía a los dueños y a varios de los profesores. Entonces, antes de que se disolviese el grupo, porque llamaban a grabar, le saqué día y hora. Y el viernes, a las 10, estuve ahí, impecable y con zapatos de bailarín bien lustrados”, cuenta. “Como hacía mucho que no iba por ahí, al llegar, me distraje saludando gente. No la vi. Sentí que la había perdido. Recorrí esa pista casi con desesperación hasta encontrarla. La noté incómoda, me dijo: ‘Hoy hay mucha gente’. Y me gustó, su perfil era tan bajo como el mío y así sigue siendo. ‘¿Nos vamos a otro lugar más tranquilo’, propuse. Fuimos. Bailamos. Lo pasamos muy bien. Y al llegar a su auto, le dije: ‘En este momento, agarraría con vos la Ruta 2 y no volvería más a casa’. Me miró como diciendo: ‘¿Qué querés?’. Y, lamentablemente, todo quedó ahí”, relata Dayub”.

“Al otro día, en el set, le pregunté cómo lo había pasado. ‘Bien’, me respondió. ‘¿Pero bien como para que volvamos a vernos?’, insistí. ‘Sí’, soltó. Como siempre me cuido del rechazo, rematé: ‘¿Sí como para encontrarnos en 10 días o esta misma tarde?’. Y nos vimos esa misma tarde, y todos los días hasta hoy’, señala. ‘Paula y yo somos muy distintos, pero nos parecemos demasiado’, define respecto el distintivo de esta pareja. ‘Hay algo esencial que, con ojos cerrados, te hace sentir que el otro te representa. No preciso ver para saber que si ella está cerca, todo va a estar bien’”. El texto es de un reportaje del que se toma este párrafo porque es, en si, una obrita de teatro.

Estamos más cerca de una de las facetas del actor y aclaremos, todo actor vive facetado, una cara al espectador, una al dolor de muelas, el ejercicio físico, las cuentas impagas, el amor, los hijos, el viaje. Condición positiva: si todas las facetas se corresponden con el mismo material “no hay papeles pintados y lucecitas para escena” y conviene aclararlo otra vez, eso es lo que pasa. Dayub es de carne y hueso.

“A 25 años de su debut en Buenos Aires, Mauricio Dayub volvió a reunir a gran parte del equipo original del suceso y, junto a Gustavo Lupiz, emprendieron “El amateur, segunda vuelta”, que tras dos años en capital, vuelve a Mar del Plata, para repetir el romance de la puesta con la ciudad “que le cambió la vida”. La obra realizará dos funciones, el 15 y 29 de enero, a las 21 en el Teatro Atlas.

En la obra emblemática de Dayub, el Pájaro y Lopecito, sus protagonistas, logran encontrar un objetivo común y arriesgan todo lo que tienen para lograrlo. Juntos producen un milagro: que el sueño de uno se transforme en el sueño del otro.

En esta obra, texto de Dayub, actúa junto a Gustavo Luppi, con escenografía de Graciela Galán, música original de Jaime Roos y dirección de Luis Romero”. Leímos este párrafo de un reportaje realizado que resuelve bastante los daos y el contorno y lo transcribimos.

No hay inocencia en la historia del teatro argentino sobre “El amateur”. Han pasado los almanaques. No hay distracción en el espectador. Fuimos los que necesitábamos ver qué había cambiado, los que la habían visto llegaron advertidos, esto es de antes de la peste y de ciertas quebraduras de la sociedad y justito cuando había otras quebraduras. Los que no la habían visto llegaban con “La Cruz de San Andrés”: Pare. Mire. Escuche. Cuidado con los trenes”. Asombra su vitalidad, hoy no es aquel muchacho, ya es este hombre. Eso pone en otro plano el esfuerzo físico que aparece en lo que hace. Claro que es una actuación y se va y sólo volverá el próximo lunes -en esta loca temporada de muchas quejas sociales, poco dinero y teatros llenos- con otra oferta. Aclaremos entonces: esta es lo que parece o, como dice el texto: “Lo que parece... es”. Hay que verlo. Ah... una confirmación: el teatro estaba lleno.

“‘El amateur’ es una obra de teatro escrita por el dramaturgo Mauricio Dayub que se estrenó en agosto de 1997 y en la que se basó la película homónima dirigida por Juan Bautista Stagnaro sobre su propio guión que se estrenó el 22 de abril de 1999 y que tuvo como actores principales a Mauricio Dayub, Vando Villamil, Juan Verdaguer y Cacho Espíndola. Mauricio Dayub (28 de enero de 1960 en Paraná, Entre Ríos). Debutó como actor en Buenos Aires en ‘El primero’, de Ismael Horowitz y ganó el Premio ACE al actor revelación por su participación en las obras ‘Compañero del alma’ y ‘A lo loco’”.(Wikipedia).

En la mochila está todo, las piedras blancas del aplauso y las negras piedras de meterle y meterle detrás de las propias ganas, lo aclaramos porque nadie debe olvidarlo.

“El autor contó en un reportaje que no creía que su obra pudiera tener aceptación pese a lo cual se la pasó al director de teatro Luis Romero y al actor Vando Villamil, que le propusieron representarla, por lo cual el paso siguiente fue contactar a la escenógrafa Graciela Galán, al director de teatro Mauricio Kartun para la supervisión actoral y a Jaime Roos para la musicalización. La pieza se estrenó en agosto de 1997, fue incrementando su difusión y tuvo cuatro nominaciones para el premio María Guerrero: mejor obra y actuación (a Dayub), escenografía (Graciela Galán) y dirección (Luis Romero)”.

Aclaremos una duda que acompaña a los espectadores avisados: será o no será, esta vez podrá o no podrá...

Vivir el tiempo del escenario es como muestra la puesta: terminar en el aire creyendo que se puede y acaso el mensaje es ese: vengan que todavía puedo ser ese muchacho un poco tonto, otro poco inocente y otro tanto ilusionado y la obra (su sustancia) muestra exactamente la suma de tontería, inocencia, ilusión que convierte al personaje en un fenómeno teatral que no envejece.

Aclaración final: el más directo mensaje apunta a la amistad y la fe que lo empecina (Discépolo). Dayub puede cantar a Julius Fucik: “Hemos vivido por la alegría, por la alegría hemos ido al combate, por la alegría morimos, que la tristeza nunca sea unida a nuestro nombre”. Fucik fue un durísimo militante. Yo salí con eso en la cabeza, junto al tema “La ballena”. Quiero aclararlo.

Seguinos en
Sobre el Autor
Raúl Emilio Acosta
Por: 
Raúl Emilio Acosta
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Arte Música Teatro
TENES QUE SABER
Enrico: "Construiremos la comisaría en consonancia con el cambio de la ley penal juvenil"
Etcheverry reaccionó a tiempo, dio vuelta el partido y se metió en octavos de Montecarlo
Julián Álvarez sacudió al Barcelona con un golazo y dejó al Atlético a un paso de semifinales
Quini 6: estos son los números favorecidos
AFA anunció el regreso de visitantes en el Ascenso: la prueba que tuvo a Colón como protagonista

Te puede interesar:


  • Lanús tropezó en Brasil, perdió con Mirassol y arrancó mal su regreso a la Libertadores
  • Riestra debutó con un empate ante Palestino y sumó en una noche histórica
  • San Lorenzo arrancó el torneo con un empate en Paraguay y dejó dudas ante Recoleta
  • Masters 1000: Cerúndolo se despidió rápido de Montecarlo tras caer ante Machac
  • A cuánto asciende el fabuloso pozo acumulado para el próximo sorteo del Quini 6
  • Enrico: "Construiremos la comisaría en consonancia con el cambio de la ley penal juvenil"
  • Etcheverry reaccionó a tiempo, dio vuelta el partido y se metió en octavos de Montecarlo
  • Julián Álvarez sacudió al Barcelona con un golazo y dejó al Atlético a un paso de semifinales

Política

Casa Rosada Milei recibió al gendarme Nahuel Gallo tras su cautiverio de 448 días en Venezuela
Misión comercial Argentina buscará consolidar su carne como producto premium en Estados Unidos
Antes de tratar Glaciares El oficialismo logró frustrar el intento de citar a funcionarios en Diputados
Cambios en la institución Renunció y pasó a retiro el Sub Jefe de la Policía de la provincia de Santa Fe
Pliego al Senado Proponen a Santiago Saux para el juzgado federal de Rafaela

Área Metropolitana

Inversión en servicios esenciales Cloacas y agua en Santa Fe: los barrios que recibirán nuevas obras
Programa Huellas Comenzaron las charlas a tutores de perros y el sábado colocan los primeros chips en Santa Fe
Ciudad de Santa Fe El IMI, la norma que busca darle al vecino datos urbanísticos y "reparar" unas 300 caries urbanas
Miércoles 8 de abril de 2026 El tránsito en la provincia de Santa Fe; la información minuto a minuto
Distrito de la Costa Colastiné Norte: montículos de ramas y calles deterioradas reavivan reclamos de los vecinos

Sucesos

Santa Fe ciudad Barrio Sur: vecinos reportan robos en viviendas y sustracción de losetas en la vía pública
Audaz ladrón San Cristóbal: investigan posibles robos en la escuela donde ocurrió el sangriento ataque
Operativo policial Conmoción en una escuela de Santo Tomé porque un alumno de 11 años llevó una cuchilla en la mochila
El próximo viernes Revisarán la prisión impuesta a una de las entrenadoras condenadas por abusos en Rincón
Tribunal Oral Federal de San Juan Casamiento gitano y trata: juzgan a una familia santafesina acusada de someter a una menor

Información General

Servicio crítico Por qué una aplicación no reemplaza al SMN: el peligro de perder el sistema oficial de alertas
Domingo 12 de abril A cuánto asciende el fabuloso pozo acumulado para el próximo sorteo del Quini 6
Sorteo del miércoles 8 de abril Quini 6: estos son los números favorecidos
Nueva esquema Subsidios a la luz, el gas y garrafas: requisitos, plazos y cómo anotarse
Empleadas domésticas: cuánto se paga en abril y cómo impacta el nuevo acuerdo salarial
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar