+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Unión
Colón

ESCENARIOS & SOCIEDAD

Memorias de Santa Fe

¿Cómo se veía Alto Verde antes de que Horacio Guarany lo hiciera canción?

Un artículo publicado en El Litoral el 14 de enero de 1946, firmado por Armando Molina, permite reconstruir cómo era leído el barrio santafesino cuando aún no había sido inmortalizado por la obra de Horacio Guarany.

¿Cómo se veía Alto Verde antes de que Horacio Guarany lo hiciera canción?
¿Cómo se veía Alto Verde antes de que Horacio Guarany lo hiciera canción?

Miércoles 14.1.2026
 9:02
Juan Ignacio Novak
Juan Ignacio Novak
|

Su belleza, humilde, serena y profundamente vinculada con lo fluvial, fue inspiración para artistas plásticos de distinta procedencia como Kiwi, Oscar Elías Gigena, José Domenichini y Juan Arancio. Entre muchos otros.

También fue "aliento creador" para el cantautor Horacio Guarany (quien lo describió como "pueblito humilde del litoral" con "ranchitos dormidos") y para el fotógrafo Marcos López, que se inspiró en sus calles y personajes.

Fue también uno de los tantos puntos de la ciudad hasta donde se extendió la mano siempre solidaria del padre Atilio Rosso, el creador del Movimiento Los Sin Techo, que murió en 2010.

Archivo El Litoral

Breve historia de un barrio icónico

Lo cierto es que esa porción de tierra que besa las aguas barrosas y que se conoce como Alto Verde, nació al unísono del siglo XX, cuando Santa Fe cambiaba su "cara" ya sin vuelta atrás. Fue "engendrada" junto al nuevo puerto de ultramar.

Las obras para esa terminal, que arrancaron hacia 1904, modificaron sustancialmente la fisonomía del paisaje de la zona, lo cual daría paso a la gestación del hoy populoso barrio.

Las primeras familias (algunas de Colastiné, otras de Entre Ríos y Corrientes) empezaron a ocupar el lugar hacia 1910 de Corrientes, Entre Ríos y Colastiné.

Una vista aérea del barrio. Foto: Archivo El Litoral

El más mentado

Esa "presencia" de Alto Verde como lugar icónico no es nueva. En el archivo de El Litoral fue posible hallar un texto firmado por Armando Molina del 14 de enero de 1946, es decir hace 80 años, que pone de relieve ese "aura" del barrio.

"Alto Verde ¿quién te dió ese nombre? Nadie lo sabe o tal vez lo saben todos. Fue quizás, o sin quizás, fue seguramente una voz anónima, una voz del pueblo y, por tal, definitiva", arranca el texto.

Cabe una nota de color al respecto. En su edición del 10 de septiembre de 2010, El Litoral marca que Protasio Luís Servín, encargado del terraplén fue quien determinó el nombre. Conmovido por la flora del lugar dijo: "Es un Alto Verde".

Obra de José Domenichini dedicada al barrio. Foto: Archivo El Litoral

Sigue el texto de Molina. "Alto Verde. Acaso porque te levantas sobre el verde de las islas vecinas? Acaso... Pero fuere cual fuere la razón de tu nombre, lo cierto es, barriada que surgiste de las aguas, que tu nombre es el más mentado de todos los de la nomenclatura santafesina".

Penas secretas, humildes alegrías

"Allí estás con tus casitas de paja, tus botes y tus ceibos en flor, mirándote en el canal, al que sigues rancho a rancho hasta su salida al río", sigue el texto.

Y luego remarca: "allí estás con tus pescadores criollos, multitud de obreros portuarios y tu leyenda de sangre y de rencores; allí estás con tus bailes famosos, tu mala bebida, tus penas secretas y tus humildes alegrías".

Archivo El Litoral

En algún punto, estas alusiones recuerdan a la mirada nostálgica que propuso el mencionado Guarany sobre el terruño que lo vio nacer en 1925.

"¿Qué turista no te atrapó con su cámara? ¿qué pasajero de las balsas o de cualquiera de las lanchas que surcan a diario el canal no te dedicó una frase más o menos feliz o rigurosamente vulgar?", dice Molina en el párrafo que sigue.

"O no te endilgó el sabido discurso en el que despunta el moralista de ella, el sociólogo en ciernes, el poeta en agraz, el fabricante de postales, el demagogo en potencia o el político en busca de clientela?", agrega.

Archivo El Litoral

Expone como, inclusive 80 años atrás, el todavía relativamente joven barrio santafesino (tenía algo más de 30 años de vida) era motivo de preocupación estética y política.

Más allá de la "postal"

Sin embargo, la parte del texto de Molina que guarda mayor grado de actualidad es la que corresponde a la parte final, donde pone hincapié en la vida cotidiana en las callecitas.

"Tú no haces caso, de seguro, de las exclamaciones de los que ponderan lo pintoresco de tus viviendas, se escandalizan de la promiscuidad de tus gentes o se conduelen, con lirismo epidérmico, de tu extrema pobreza o demandan el fuego que arrase contigo de una vez para siempre", continúa.

Archivo El Litoral

"Unos y otros ignoran lo que piensas cuando de noche te quedas horas y horas contemplando el resplandor de la ciudad apenas separada de ti por una angosta franja de agua o cuando a la luz del sol ves resplandecer la blancura de sus modernos edificios", añade.

"Ignoran que, de mil amores, cambiarías tus pintorescas viviendas por otras menos pintorescas, aunque más higiénicas y confortables, pues la apariencia que muestras es la moneda falsa de una realidad muy distinta de la que captan las Kodaks de los turistas", cierra.

#TEMAS:
Arte Música Teatro
Arte Expandido
Memorias de Santa Fe

Suscribite a nuestro newsletter


SUSCRIBIRME

Acepto recibir las noticias de El Litoral en mi correo.

TENES QUE SABER
Registran por primera vez con detalle al objeto interestelar 3I/ATLAS
El Gobierno festejó la inflación más baja en ocho años como un trofeo de gestión
"Primera y última vez que voy": Sofía "La Reini" Gonet enfurecida con una entrevista en la TV
Epuyén declaró el Estado de Catástrofe y no descartan evacuar por el fuego
La ciudad de Santa Fe intensifica controles vehiculares para prevenir delitos

Te puede interesar:


  • Corea del Sur: los fiscales exigen pena de muerte para el expresidente Yoon Suk Yeol
  • Israel anunció su salida de agencias de Naciones Unidas y otros organismos internacionales
  • Denuncian que se usaron dardos y sedantes para desalojar a los carpinchos en Nordelta
  • Tras once años de espera, Diego Mesaglio será operado del ojo que perdió en un accidente
  • En el último trimestre se aceleraron las canastas básicas y cerraron el año encima de la inflación
  • Registran por primera vez con detalle al objeto interestelar 3I/ATLAS
  • El Gobierno festejó la inflación más baja en ocho años como un trofeo de gestión
  • "Primera y última vez que voy": Sofía "La Reini" Gonet enfurecida con una entrevista en la TV

Política

Un monto millonario que condiciona el diálogo político Santa Fe reclama a Nación por la deuda y espera cautelar de la Corte
Empleo, reforma y tensión fiscal Báscolo: “Santa Fe está un paso adelante en la discusión por la reforma laboral”
Investigación Causa Sur Finanzas: la Justicia ordena peritar 14 celulares clave, incluido el del socio de “Chiqui” Tapia
Recorrió la obra del Microestadio en Rafaela Pullaro : “Los Juegos Suramericanos 2026 serán el evento deportivo más importante de América Latina”
Tras la ayuda nacional Entre Ríos habilita letras frente a su déficit de caja

Área Metropolitana

Refuerzan los operativos La ciudad de Santa Fe intensifica controles vehiculares para prevenir delitos
Santa Fe ciudad Vecinos de barrio Santa Rita II denuncian yuyos de más de dos metros y microbasurales en la zona
Leve suba En 2025, Santa Fe tuvo 200 casamientos más que en 2024
Santa Fe ciudad Se casaron un martes 13, a oscuras y tras dos décadas de vida compartida
Tránsito reducido Vialidad Nacional realiza tareas de mantenimiento en Circunvalación Oeste

Sucesos

Accidente vial Despiste y vuelco de un camión en Ruta 2: demoras en el kilómetro 61
Santa Fe Confuso y violento incidente en avenida Teniente Loza y Menchaca
Seguridad Golpe al contrabando en Misiones: secuestran más de $265 millones en mercadería ilegal
Santa Fe Un operario que trabajaba en altura murió electrocutado en barrio Sur
Departamento La Capital Múltiples allanamientos por microtráfico de drogas en Santo Tomé y Laguna Paiva

Información General

Panorama astrológico Horóscopo de hoy 14 de enero de 2026
14 de enero India celebra el Día Internacional de la Cometa con su tradicional festival en Gujarat
Con Europa Clipper Registran por primera vez con detalle al objeto interestelar 3I/ATLAS
Incendios en Chubut Epuyén declaró el Estado de Catástrofe y no descartan evacuar por el fuego
Qué recomiendan los expertos Advierten que rechazar llamadas de números desconocidos puede provocar más intentos de contacto
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar