+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Colón
Unión

ESCENARIOS & SOCIEDAD

Memorias de Santa Fe

¿Cómo se veía Alto Verde antes de que Horacio Guarany lo hiciera canción?

Un artículo publicado en El Litoral el 14 de enero de 1946, firmado por Armando Molina, permite reconstruir cómo era leído el barrio santafesino cuando aún no había sido inmortalizado por la obra de Horacio Guarany.

¿Cómo se veía Alto Verde antes de que Horacio Guarany lo hiciera canción?
¿Cómo se veía Alto Verde antes de que Horacio Guarany lo hiciera canción?

Miércoles 14.1.2026
 9:02
 / 
Actualizado al Miércoles 22.4.2026 23:33hs
Seguinos en
Juan Ignacio Novak
Por: 
Juan Ignacio Novak
|
Escenarios y Sociedad

Su belleza, humilde, serena y profundamente vinculada con lo fluvial, fue inspiración para artistas plásticos de distinta procedencia como Kiwi, Oscar Elías Gigena, José Domenichini y Juan Arancio. Entre muchos otros.

También fue "aliento creador" para el cantautor Horacio Guarany (quien lo describió como "pueblito humilde del litoral" con "ranchitos dormidos") y para el fotógrafo Marcos López, que se inspiró en sus calles y personajes.

Fue también uno de los tantos puntos de la ciudad hasta donde se extendió la mano siempre solidaria del padre Atilio Rosso, el creador del Movimiento Los Sin Techo, que murió en 2010.

Archivo El Litoral

Breve historia de un barrio icónico

Lo cierto es que esa porción de tierra que besa las aguas barrosas y que se conoce como Alto Verde, nació al unísono del siglo XX, cuando Santa Fe cambiaba su "cara" ya sin vuelta atrás. Fue "engendrada" junto al nuevo puerto de ultramar.

Las obras para esa terminal, que arrancaron hacia 1904, modificaron sustancialmente la fisonomía del paisaje de la zona, lo cual daría paso a la gestación del hoy populoso barrio.

Las primeras familias (algunas de Colastiné, otras de Entre Ríos y Corrientes) empezaron a ocupar el lugar hacia 1910 de Corrientes, Entre Ríos y Colastiné.

Una vista aérea del barrio. Foto: Archivo El Litoral

El más mentado

Esa "presencia" de Alto Verde como lugar icónico no es nueva. En el archivo de El Litoral fue posible hallar un texto firmado por Armando Molina del 14 de enero de 1946, es decir hace 80 años, que pone de relieve ese "aura" del barrio.

"Alto Verde ¿quién te dió ese nombre? Nadie lo sabe o tal vez lo saben todos. Fue quizás, o sin quizás, fue seguramente una voz anónima, una voz del pueblo y, por tal, definitiva", arranca el texto.

Cabe una nota de color al respecto. En su edición del 10 de septiembre de 2010, El Litoral marca que Protasio Luís Servín, encargado del terraplén fue quien determinó el nombre. Conmovido por la flora del lugar dijo: "Es un Alto Verde".

Obra de José Domenichini dedicada al barrio. Foto: Archivo El Litoral

Sigue el texto de Molina. "Alto Verde. Acaso porque te levantas sobre el verde de las islas vecinas? Acaso... Pero fuere cual fuere la razón de tu nombre, lo cierto es, barriada que surgiste de las aguas, que tu nombre es el más mentado de todos los de la nomenclatura santafesina".

Penas secretas, humildes alegrías

"Allí estás con tus casitas de paja, tus botes y tus ceibos en flor, mirándote en el canal, al que sigues rancho a rancho hasta su salida al río", sigue el texto.

Y luego remarca: "allí estás con tus pescadores criollos, multitud de obreros portuarios y tu leyenda de sangre y de rencores; allí estás con tus bailes famosos, tu mala bebida, tus penas secretas y tus humildes alegrías".

Archivo El Litoral

En algún punto, estas alusiones recuerdan a la mirada nostálgica que propuso el mencionado Guarany sobre el terruño que lo vio nacer en 1925.

"¿Qué turista no te atrapó con su cámara? ¿qué pasajero de las balsas o de cualquiera de las lanchas que surcan a diario el canal no te dedicó una frase más o menos feliz o rigurosamente vulgar?", dice Molina en el párrafo que sigue.

"O no te endilgó el sabido discurso en el que despunta el moralista de ella, el sociólogo en ciernes, el poeta en agraz, el fabricante de postales, el demagogo en potencia o el político en busca de clientela?", agrega.

Archivo El Litoral

Expone como, inclusive 80 años atrás, el todavía relativamente joven barrio santafesino (tenía algo más de 30 años de vida) era motivo de preocupación estética y política.

Más allá de la "postal"

Sin embargo, la parte del texto de Molina que guarda mayor grado de actualidad es la que corresponde a la parte final, donde pone hincapié en la vida cotidiana en las callecitas.

"Tú no haces caso, de seguro, de las exclamaciones de los que ponderan lo pintoresco de tus viviendas, se escandalizan de la promiscuidad de tus gentes o se conduelen, con lirismo epidérmico, de tu extrema pobreza o demandan el fuego que arrase contigo de una vez para siempre", continúa.

Archivo El Litoral

"Unos y otros ignoran lo que piensas cuando de noche te quedas horas y horas contemplando el resplandor de la ciudad apenas separada de ti por una angosta franja de agua o cuando a la luz del sol ves resplandecer la blancura de sus modernos edificios", añade.

"Ignoran que, de mil amores, cambiarías tus pintorescas viviendas por otras menos pintorescas, aunque más higiénicas y confortables, pues la apariencia que muestras es la moneda falsa de una realidad muy distinta de la que captan las Kodaks de los turistas", cierra.

Seguinos en
Sobre el Autor
Juan Ignacio Novak
Por: 
Juan Ignacio Novak
|
Escenarios y Sociedad
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Arte Música Teatro
Arte Expandido
Memorias de Santa Fe
Alto Verde

Además tenés que leer:

  • ¿Por qué sus novelas se siguen leyendo? Cincuenta años sin Agatha Christie: la arquitecta del crimen perfecto
  • De la pantalla al escenario Bergman en clave lírica: la ópera que reimagina la película "Fanny y Alexander"
TENES QUE SABER
Solberg pegó primero y manda en el Rally de Portugal
Red Bull encontró respuestas en Miami: las mejoras que cambiaron el rendimiento del RB22
Marzo sacó a dos gigantes del pozo y le dio aire al Gobierno
Venado Tuerto: Galnares pone en agenda la prevención de estafas virtuales
Poletti apuntó contra Nación por la situación de los colectivos en Santa Fe

Te puede interesar:


  • Cadetes de la escuela de policías pasaron por tribunales para capacitarse en el "terreno"
  • Nicole Neumann se emocionó al recordar su pasado como cantante
  • El regreso de los V8 divide aguas en la Fórmula 1
  • El lado oscuro de "pedir un deseo": retiraron 400kg de monedas en las Cataratas del Iguazú
  • La reserva de Unión rescató un empate en Banfield, la de Colón no pudo con Boca en el Predio
  • Solberg pegó primero y manda en el Rally de Portugal
  • Red Bull encontró respuestas en Miami: las mejoras que cambiaron el rendimiento del RB22
  • Marzo sacó a dos gigantes del pozo y le dio aire al Gobierno

Política

Ratificó la autonomía Lugones defiende la gestión sanitaria ante críticas de la OMS por el brote de Hantavirus
"Tu seguridad, primero" Venado Tuerto: Galnares pone en agenda la prevención de estafas virtuales
Plan de provincia Diego Giuliano: “Santa Fe tiene potencial para crecer mucho más de lo que muestra hoy”
Encabezó la delegación oficial Karina Milei impulsó la Mesa Federal Minera desde San Juan
Define la Corte Suspenden la cautelar sobre Financiamiento Universitario

Área Metropolitana

Posible suba del boleto Poletti apuntó contra Nación por la situación de los colectivos en Santa Fe
Santa Fe ciudad Radares de velocidad otra vez en agenda: el municipio sostiene que son claves para la prevención
En Santa Fe “Bancando los Tratos”: diálogo, valores y deporte en una primera jornada con gran convocatoria
Abierto a la ciudadanía Santa Fe abrió un proceso participativo para redactar su futura Carta Orgánica
Emprenderores Abre la convocatoria para el Festival “La Diseña”: cómo anotarse

Sucesos

Cometido en la peatonal de Santa Fe Pedirán perpetua para el acusado por el crimen del arbolito “Pelusa” Farías
Santa Fe Cadetes de la escuela de policías pasaron por tribunales para capacitarse en el "terreno"
Santa Fe Bifes con huevo y cocaína: el almuerzo para un preso de Las Flores
Accidente en Santa Fe Un auto quedó volcado sobre un poste tras chocar con un camión en Blas Parera
Al límite de la muerte Lo secuestraron por vender un auto con deuda al narco "Puchinga" Almirón

Información General

“Cwtch” William, Kate y sus hijos le pusieron nombre a una cría de canguro en el zoológico de Australia
Cambio climático Dos tercios del Amazonas podrían transformarse en sabana
Redes sociales Instagram eliminó bots y millones de seguidores desaparecieron de cuentas de famosos
En Amrstrong AgroActiva despega: la aviación gana protagonismo como herramienta para el campo
Ingresan a la Zona Económica Exclusiva Argentina Más de 140 buques pesqueros de bandera extranjera buscan resguardo ante un fuerte temporal
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar