+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Mundial 2026
Maximiliano Pullaro
Colón
Unión

ESCENARIOS & SOCIEDAD

Memorias de Santa Fe

¿Cómo se veía Alto Verde antes de que Horacio Guarany lo hiciera canción?

Un artículo publicado en El Litoral el 14 de enero de 1946, firmado por Armando Molina, permite reconstruir cómo era leído el barrio santafesino cuando aún no había sido inmortalizado por la obra de Horacio Guarany.

¿Cómo se veía Alto Verde antes de que Horacio Guarany lo hiciera canción?
¿Cómo se veía Alto Verde antes de que Horacio Guarany lo hiciera canción?

Miércoles 14.1.2026
 6:02hs
 / 
Actualizado al Miércoles 22.4.2026 20:33hs
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Juan Ignacio Novak
Por: 
Juan Ignacio Novak
|
Escenarios y Sociedad

Su belleza, humilde, serena y profundamente vinculada con lo fluvial, fue inspiración para artistas plásticos de distinta procedencia como Kiwi, Oscar Elías Gigena, José Domenichini y Juan Arancio. Entre muchos otros.

También fue "aliento creador" para el cantautor Horacio Guarany (quien lo describió como "pueblito humilde del litoral" con "ranchitos dormidos") y para el fotógrafo Marcos López, que se inspiró en sus calles y personajes.

Fue también uno de los tantos puntos de la ciudad hasta donde se extendió la mano siempre solidaria del padre Atilio Rosso, el creador del Movimiento Los Sin Techo, que murió en 2010.

Archivo El Litoral

Breve historia de un barrio icónico

Lo cierto es que esa porción de tierra que besa las aguas barrosas y que se conoce como Alto Verde, nació al unísono del siglo XX, cuando Santa Fe cambiaba su "cara" ya sin vuelta atrás. Fue "engendrada" junto al nuevo puerto de ultramar.

Las obras para esa terminal, que arrancaron hacia 1904, modificaron sustancialmente la fisonomía del paisaje de la zona, lo cual daría paso a la gestación del hoy populoso barrio.

Las primeras familias (algunas de Colastiné, otras de Entre Ríos y Corrientes) empezaron a ocupar el lugar hacia 1910 de Corrientes, Entre Ríos y Colastiné.

Una vista aérea del barrio. Foto: Archivo El Litoral

El más mentado

Esa "presencia" de Alto Verde como lugar icónico no es nueva. En el archivo de El Litoral fue posible hallar un texto firmado por Armando Molina del 14 de enero de 1946, es decir hace 80 años, que pone de relieve ese "aura" del barrio.

"Alto Verde ¿quién te dió ese nombre? Nadie lo sabe o tal vez lo saben todos. Fue quizás, o sin quizás, fue seguramente una voz anónima, una voz del pueblo y, por tal, definitiva", arranca el texto.

Cabe una nota de color al respecto. En su edición del 10 de septiembre de 2010, El Litoral marca que Protasio Luís Servín, encargado del terraplén fue quien determinó el nombre. Conmovido por la flora del lugar dijo: "Es un Alto Verde".

Obra de José Domenichini dedicada al barrio. Foto: Archivo El Litoral

Sigue el texto de Molina. "Alto Verde. Acaso porque te levantas sobre el verde de las islas vecinas? Acaso... Pero fuere cual fuere la razón de tu nombre, lo cierto es, barriada que surgiste de las aguas, que tu nombre es el más mentado de todos los de la nomenclatura santafesina".

Penas secretas, humildes alegrías

"Allí estás con tus casitas de paja, tus botes y tus ceibos en flor, mirándote en el canal, al que sigues rancho a rancho hasta su salida al río", sigue el texto.

Y luego remarca: "allí estás con tus pescadores criollos, multitud de obreros portuarios y tu leyenda de sangre y de rencores; allí estás con tus bailes famosos, tu mala bebida, tus penas secretas y tus humildes alegrías".

Archivo El Litoral

En algún punto, estas alusiones recuerdan a la mirada nostálgica que propuso el mencionado Guarany sobre el terruño que lo vio nacer en 1925.

"¿Qué turista no te atrapó con su cámara? ¿qué pasajero de las balsas o de cualquiera de las lanchas que surcan a diario el canal no te dedicó una frase más o menos feliz o rigurosamente vulgar?", dice Molina en el párrafo que sigue.

"O no te endilgó el sabido discurso en el que despunta el moralista de ella, el sociólogo en ciernes, el poeta en agraz, el fabricante de postales, el demagogo en potencia o el político en busca de clientela?", agrega.

Archivo El Litoral

Expone como, inclusive 80 años atrás, el todavía relativamente joven barrio santafesino (tenía algo más de 30 años de vida) era motivo de preocupación estética y política.

Más allá de la "postal"

Sin embargo, la parte del texto de Molina que guarda mayor grado de actualidad es la que corresponde a la parte final, donde pone hincapié en la vida cotidiana en las callecitas.

"Tú no haces caso, de seguro, de las exclamaciones de los que ponderan lo pintoresco de tus viviendas, se escandalizan de la promiscuidad de tus gentes o se conduelen, con lirismo epidérmico, de tu extrema pobreza o demandan el fuego que arrase contigo de una vez para siempre", continúa.

Archivo El Litoral

"Unos y otros ignoran lo que piensas cuando de noche te quedas horas y horas contemplando el resplandor de la ciudad apenas separada de ti por una angosta franja de agua o cuando a la luz del sol ves resplandecer la blancura de sus modernos edificios", añade.

"Ignoran que, de mil amores, cambiarías tus pintorescas viviendas por otras menos pintorescas, aunque más higiénicas y confortables, pues la apariencia que muestras es la moneda falsa de una realidad muy distinta de la que captan las Kodaks de los turistas", cierra.

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Sobre el Autor
Juan Ignacio Novak
Por: 
Juan Ignacio Novak
|
Escenarios y Sociedad
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Arte Música Teatro
Arte Expandido
Memorias de Santa Fe
Alto Verde

Además tenés que leer:

  • ¿Por qué sus novelas se siguen leyendo? Cincuenta años sin Agatha Christie: la arquitecta del crimen perfecto
  • De la pantalla al escenario Bergman en clave lírica: la ópera que reimagina la película "Fanny y Alexander"
Tenes que saber
Cinco cambios en Los Pumas para jugar con Gales en San Juan
Bronquiolitis: Santa Fe fortalece la prevención con la vacunación a embarazadas y suma un anticuerpo para bebés prematuros
Robo en una carnicería de Rincón: se llevaron hasta una media res
Se abre una puerta que casi nadie esperaba en Unión: Mauro Pittón
"Santa Fe Pesa": la Provincia ya detectó más de 1.600 toneladas de sobrepeso en camiones

LO MÁS VISTO

Quini 6: estos son los números favorecidos

1

Quini 6: estos son los números favorecidos

2

De qué acusan a los seis policías santafesinos detenidos por una muerte en custodia

3

Dos detenidos tras un enfrentamiento con disparos y un apuñalado en Santa Fe

4

Padres e hijo condenados por vender drogas en Santa Fe

5

Horarios y TV: qué canales transmiten los partidos del Mundial 2026 de este jueves 9 de julio

Te puede interesar

  • El placer de bajar un cambio: por qué el descanso también es una forma de cuidar la salud
  • El Mundial de la conectividad: la cita entra a cuartos quebrando marcas históricas
  • Un estudio local revela pulsos de contaminación extrema que llegan hasta el río Paraná
  • Milei encabezó el Tedeum oficial en Buenos Aires junto a su Gabinete
  • La FIFA respondió a las críticas por el arbitraje de Argentina-Egipto
  • Cinco cambios en Los Pumas para jugar con Gales en San Juan
  • Bronquiolitis: Santa Fe fortalece la prevención con la vacunación a embarazadas y suma un anticuerpo para bebés prematuros
  • Robo en una carnicería de Rincón: se llevaron hasta una media res

Política

Luego del viaje a Tucumán Milei encabezó el Tedeum oficial en Buenos Aires junto a su Gabinete
En Tucumán Milei firmó las actas protocolares por el 9 de Julio, brindó un discurso y regresó a Buenos Aires
En el Senado Michlig y Javkin en encuentro con ejes en temas políticos
Nueve ofertas El gobierno de Pullaro impulsa una obra clave para ampliar el acceso al agua potable en la costa santafesina
Disciplina fiscal a rajatablas Milei quiere establecer un “cierre del Estado” cuando se agota el Presupuesto

Área Metropolitana

Pronóstico El feriado se presenta con buen tiempo en la ciudad de Santa Fe
Seguridad vial en Santa Fe Ya se colocan los nuevos puentes peatonales para atravesar el zanjón de Aristóbulo del Valle
Miércoles 8 de julio de 2026 El tránsito en la provincia de Santa Fe; la información minuto a minuto
Plan de obras González: “El Puerto de Santa Fe debe ser un aliado estratégico de la producción”
Pronóstico Miércoles con cielo parcialmente nublado y una máxima de 20°C en la ciudad de Santa Fe

Sucesos

Operativo contra el narcomenudeo Desbaratan una red de microtráfico en Rincón tras múltiples allanamientos
Se investiga Robo en una carnicería de Rincón: se llevaron hasta una media res
Buenos Aires Un policía retirado mató a un delincuente al defender a su esposa durante un intento de robo en Avellaneda
Buenos Aires Investigan a estudiantes secundarios por crear y vender imágenes falsas de compañeras desnudas con IA
Violencia en La Guardia Dos detenidos tras un enfrentamiento con disparos y un apuñalado en Santa Fe

Información General

Después de la lluvia, el peligro invisible Un estudio local revela pulsos de contaminación extrema que llegan hasta el río Paraná
Infraestructura vial y fiscalización "Santa Fe Pesa": la Provincia ya detectó más de 1.600 toneladas de sobrepeso en camiones
Vigentes hasta el 15 de julio Mirá las ofertas en Alvear Supermercados
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 9 de julio de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Piscis: 09 de julio de 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar