+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Mundial 2026
Maximiliano Pullaro
Colón
Unión

ÁREA METROPOLITANA

Cuál es el sistema que usan en Europa

Construcción con tierra: tras el nuevo código, ahora hay que certificar oficios

Una arquitecta especialista en España vino a Santa Fe a dar un curso sobre el Ecvet Earth Buildings, el sistema de certificación de competencias en construcción con tierra de Europa. "Son saberes ancestrales pero resulta necesario que una persona que los detenta, pueda validar ese conocimiento", dijo Brown Birabén.

Construcción con tierra: tras el nuevo código, ahora hay que certificar oficiosConstrucción con tierra: tras el nuevo código, ahora hay que certificar oficios

Sábado 18.6.2022
 11:29hs
 / 
Actualizado al Sábado 18.6.2022 22:00hs
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Mariela Goy
Por: 
Mariela Goy
|
Área Metropolitana - Educación

La arquitecta María Brown Birabén se refirió a la necesidad de avanzar en la "certificación" de los saberes ancestrales de construcción con tierra, para que la construcción con este material ecológico sea segura y confiable y para que, aquellos que detenten el oficio, lo puedan validar. "Me parece genial que la ciudad de Santa Fe cuente con la normativa que permite construir con tierra. Cuando recibí la noticia, la difundí por todos lados, y los comentarios de la red europea, fueron: 'Qué maravilla que en América Latina tengan aprobada esta norma, en una ciudad del nivel de Santa Fe'", sostuvo la arquitecta, en referencia al nuevo Código de Habitabilidad, que permite el uso de este material en las edificaciones.

Brown Birabén es referente del Programa Europeo para la Certificación de Competencias Profesionales en Construcción con Tierra "Ecvet Earth Buildings" en España. Es argentina, graduada de arquitecta en la Universidad de Buenos Aires (UBA), máster en energías renovables por la Universidad Internacional de Andalucía (España), experta en Género, Energía y Desarrollo Local. En el marco de la Cooperación Internacional, desarrolló proyectos en Senegal, Haití, Mali y Burkina Faso (África).

Vino a Santa Fe invitada por el grupo Tierra Firme de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) Santa Fe -coordinado por Ariel González-, y estuvo dictando una conferencia y un curso destinados a profesionales vinculados a la construcción con tierra, interesados en procesos de capacitación y certificación, docentes, constructores y formadores.

María Brown Birabén es argentina, graduada en la UBA pero tiene una fundación en España, donde certifica con el sistema Ecvet. También trabaja en países de África. / Pablo Aguirre

El auge actual de la construcción con tierra está requiriendo gente formada en el saber hacer de sus diversas técnicas, abarcando todos sus aspectos: construcción y acabados, fabricación de elementos, restauración y tratamiento de patologías, diseño y dirección de obras, etc. Para que la construcción con tierra se popularice como solución moderna y sustentable en sentido amplio, son necesarias una formación adecuada y una certificación de capacidades que complementen la normativa específica y la creciente capacidad laboratorial de realizar ensayos. Justamente, desde el espacio universitario de la UTN se trabaja para que el sistema de certificación Ecvet Earth Buildings pueda "adaptarse" al contexto local y comenzar a ser utilizado para afianzar la edificación con tierra.

-¿Por qué es necesario certificar saberes en el marco de la construcción con tierra?

-La certificación es una parte de un proceso amplio que es el existir de los oficios, desde siempre, sin que hubiera certificación de toda la vida. Hay gente que tal vez no pudo tener acceso a los niveles formales de la educación pero tiene saberes, porque se desempeña en algo, tiene un oficio del cual vive, y algunos son muy expertos en su área, de tal manera que los universitarios tenemos que ir a preguntarles sobre ciertas cosas. Hay un "saber hacer" que quizá queda subvaluado por el hecho de que quizá son "saberes ancestrales", que fueron transmitidos de forma espontánea. Ahora, es necesario que esa persona pueda validar ese conocimiento en los distintos niveles. ¿Para qué? Por ejemplo, para conseguir un trabajo, para que alguien pueda contratar a esa persona con mayor confianza. Estos saberes tienen más que ver con el trabajo que con la educación, con abrirle perspectivas a gente que, por algún motivo, no puede completar una formación reglada o profesional.

Como los granos de un choclo

-¿Cuáles son entonces las características de la certificación que propone?

-Esta certificación que proponemos y que está en ciernes hace un tiempo, está compartimentada en unidades independientes. Ejemplificando: permite que una persona en vez de tener que agarrar todo el choclo, agarra sólo los granitos que necesita. Y se certifica solamente en las partes de ese oficio que son su quehacer específico, que ya lo sabe o es por donde quiere ir, no le interesa todo el choclo, sino puntualmente profundizar en lo que ya sabe hacer; y ahí es donde le va a valer su certificado. Entonces, es más fluido y sencillo certificar en una cosa a la vez.

-Justamente, yendo a lo específico de la construcción con tierra ¿Cómo se hace en Europa con el sistema Ecvet?

-La certificación va tanto para materiales como para procesos. Acá estamos hablando de certificación de competencias profesionales, de oficios. Quizá es algo más abstracto pero por eso lo comparo con la certificación del colegio. Terminás 7mo grado y te dan un papel que dice que terminaste la escuela primaria, expedido por el Estado que dice que sos apto para pasar a otra etapa de tu vida. Esto es lo mismo pero con lo laboral: un plomero tiene que tener una cualificación para arreglar las canillas de una casa. Nosotros llevamos más de 20 años reivindicando que un constructor, con materiales naturales como la tierra, también tiene que tener un certificado. Es bueno para él y para quien lo emplea.

-¿Cómo se certifica? ¿La persona tiene que hacer una capacitación, dar un examen?

-No necesariamente tiene que hacer una formación. Si vos venís de una trayectoria profesional, porque aprendiste a trabajar con tierra porque te enseñó tu abuelo analfabeto, y toda la vida hiciste casas de adobe, sabés sobre el material, sabés utilizarlo en obra, hacer los revoques, no vas a tener que hacer ningún curso. Cuando exista esa certificación, te vas a presentar, te van a preguntar a qué nivel: hay más altos y otros más de ayudantes, que todavía están aprendiendo el oficio. La persona tiene que demostrarlo con un examen. El que llevamos desarrollando hace un poco más de 10 años en total, en España aproximadamente hace 3 ó 4 años, está dividido en unidades separadas de competencias diferentes.

Por ejemplo: en lo que son los oficios para hacer una casa de tierra, hay que conocer el material, cómo se mezcla. Es distinto hacer una construcción con adobe o un BTC (que es un bloque de tierra comprimida), que revocar, hacer pinturas, restaurar un muro de una vivienda antigua. No es la misma mezcla, por lo que esa persona tiene que tener un conocimiento para prepararlas. Luego está la producción de piezas de mampuestos. Después, saber el proceso de ejecución de todo esto para venta, que tiene que cumplir determinados estándares, normas que existen. También está la construcción propiamente dicha. Ahí ya tenés varias unidades. Uno puede decir, a mí esto de la mezcla no me interesa; yo soy bueno, construyendo o revocando o haciendo decoraciones y quiero certificar en ese hacer específico.

Adaptar el Ecvet al contexto local

-¿El sistema Ecvet funciona bien en Europa?

-El proyecto Ecvet se hizo entre 10 ó 12 países de Europa, que contribuyeron con sus propios técnicos. Aquí en América y en África -donde también estamos trabajando- lo llamamos Acvet, porque no es "adoptar" un sistema extranjero, sino "adaptar". La situación es diferente en todo sentido, social, económico, los usos, etc. Pero la forma en que está concebido es lo interesante de transmitir para que cada uno con su grupo de profesionales, técnicos, gente con experiencia, se sienten a debatir cuáles son las partes que vale la pena dejarlas intactas, y cuáles son las que habría que hacerles una adaptación. Nosotros lo estamos aplicando no solo en Europa, sino también en África, con el mismo esqueleto, la misma unidad. Sirve muy bien porque las unidades no son un programa de estudio, de formación, son lo que tenés que demostrar que sabés hacer.

Ahora ¿Quién lo redacta a esto acá? Aquí no hay ninguna persona, ni es la UTN quien se va a adscribir el derecho a certificar. La UTN puede ser una entidad porque tiene toda la estructura, el saber, los lugares físicos en los talleres y el equipo humano para hacerlo. Pero aquí pueden participar centros de formación, sindicatos, asociaciones no lucrativas, albañiles, empresarios, fabricantes, ministerios como el de Educación y el de Trabajo.

-¿Se puede construir mal con tierra?

-Sí, claramente. Y el problema es que luego, empieza a haber toda una mirada negativa sobre el sistema de construcción con este material porque alguno vió como hace un vecino y le pareció que era sencillo e imitó. También se da la paradoja de que hay gente que quiere construir como corresponde pero no encuentra profesionales cualificados. Si uno quiere que esto avance como un sistema más de construcción tiene que haber una manera de que la persona, cuando contrata a alguien para trabajar, sepa que tiene una cualificación.

Nuevo código

-¿Qué opina de que la ciudad de Santa Fe haya incluido en su Código de Habitabilidad la posibilidad de construir con tierra?

-Me parece genial. Desde 2014 empecé a venir por aquí porque en esta zona hay mucha construcción con tierra, y ahora existe la normativa. Cuando recibí la noticia, la difundí por todos lados, y los comentarios de la red europea, fueron: 'Qué maravilla que en América Latina tengan aprobado esta norma, en una ciudad del nivel de Santa Fe'. Acá tenés toda la parte patrimonial, y por otro, toda la parte contemporánea laboratorial y científica, que vino a constatar las bondades de la construcción con tierra. Antes se decía: la casa de adobe es fresca, ahora se sabe por qué lo es y cómo hacer para que mejore. Todo esto está normalizado y estudiado a fondo, y acá hay un entorno que lo está pidiendo.

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Sobre el Autor
Mariela Goy
Por: 
Mariela Goy
|
Área Metropolitana - Educación
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Última Noticia
Santa Fe Ciudad
Edición Online
Edición Impresa

Además tenés que leer:

  • Conciencia ecológica Construyen en Santa Fe las primeras casas de barro amparadas por el nuevo reglamento
Tenes que saber
Santiago del Estero volvió a abrazar a Los Pumas en una verdadera fiesta del rugby
Los Pumas reaccionaron aunque Inglaterra sostuvo la ventaja
Consumo a corto plazo: 4 de cada 10 santafesinos con préstamos personales o deudas con la tarjeta
“Esta selección hace que los de afuera pareciera que también estamos jugando”
La última función del “10” en una obra cargada de gloria y leyenda

LO MÁS VISTO

Se renovó la alerta por tormentas para gran parte de Santa Fe y otras tres provincias

1

Se renovó la alerta por tormentas para gran parte de Santa Fe y otras tres provincias

2

De la goleada en Santa Fe no quedó nada: Colón perdió 2-0 contra Ferro

3

Qué dice el pronóstico de este sábado en la ciudad de Santa Fe

4

Un joven de 21 años murió tras derrapar con su moto en Colastiné Norte

5

La foto del año: Kevin Durant reunió a Messi, Tom Brady y Djokovic en Nueva York

Te puede interesar

  • Lluvia de goles en el mundial: Inglaterra se quedó con el tercer puesto al vencer 6-4 a Francia
  • Unión de Santa Fe y Sanjustino avanzaron por penales y terminaron con el sueño de Ciclón Racing y Colón
  • Colón de San Justo bajó a La Perla y el campeonato quedó al rojo vivo
  • 4 muertos y miles de evacuados en Chile por intensos temporales
  • Una marea argentina copó Times Square antes de una final que puede hacer historia
  • Santiago del Estero volvió a abrazar a Los Pumas en una verdadera fiesta del rugby
  • Los Pumas reaccionaron aunque Inglaterra sostuvo la ventaja
  • Consumo a corto plazo: 4 de cada 10 santafesinos con préstamos personales o deudas con la tarjeta

Política

Informe de DEMOS Consumo a corto plazo: 4 de cada 10 santafesinos con préstamos personales o deudas con la tarjeta
Ante Nación Santa Fe pidió ampliar la red SUBE al transporte interurbano para garantizar la Tarifa Social
En un comunicado oficial La UCR rechazó los cambios a la ley de Tierras que impulsa el Gobierno
90 días claves para ajustar detalles Santa Fe hace hincapié en la necesidad de planificar y organizarse ante El Niño
A 32 años del atentado La AMIA volvió a reclamar justicia y denunció el estancamiento de la causa

Área Metropolitana

Acceso a la vivienda UPCN entregó 68 viviendas y renovó su compromiso con el acceso a la casa propia
Era una cuenta pendiente La obra de avenida Peñaloza entra en su etapa final y transforma el norte de la ciudad
Clima Qué dice el pronóstico de este sábado en la ciudad de Santa Fe
Lo que dijo el arzobispo Mons. Fenoy habló de la invitación que le hizo Pullaro al Papa León XIV a visitar Santa Fe
Santa Fe ciudad Pullaro anunció 17 nuevas viviendas para UPCN durante el acto de Parque Norte II

Sucesos

Violencia de género Prisión para "Tombolito" por atacar a su madre y a su hermana en Sauce Viejo
En avenida López y Planes Detuvieron a dos hombres que circulaban con droga e intentaron sobornar a la policía
Tragedia en San José del Rincón Falleció un hombre de 71 años al incendiarse un rancho en la zona del terraplén
En San Luis y Mendoza Recuperaron el utilitario de una editorial santafesina, pero buscan al ex vendedor por la retención de libros
Diamante Detuvieron a un ex futbolista por presuntas implicancias en un homicidio en Entre Rios

Información General

Servicio Meteorológico Alerta por tormentas para el centro de Santa Fe: qué se espera para la región
Tenía 63 años Murió Rubén Rada, referente de los veteranos de Malvinas de Santa Fe
Pronóstico Se renovó la alerta por tormentas para gran parte de Santa Fe y otras tres provincias
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 18 de julio de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Acuario: 18 de julio de 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar