+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Unión
Colón

OPINIÓN

Sobre "Apgar Cero", de Rosario Caminos

No sirve el grito cuando todo es lluvia


No sirve el grito cuando todo es lluviaNo sirve el grito cuando todo es lluvia

Domingo 1.12.2024
 14:46
 / 
Actualizado al Lunes 2.12.2024 0:15hs
César Bisso
César Bisso

Por César Bisso

Para quienes transitamos este sinuoso camino de transformar sensaciones, vivencias y emociones en palabras, en mayor o menor medida reaccionamos ante todo lo que nos conmueve y, sin mediar ningún obstáculo, lo trasladamos a un escenario de perplejidad y asombro. Cualquier suceso que trasciende desafía nuestra ensimismada captación de la realidad. Y escribimos. Primero eligiendo qué decir, y luego, cuando logramos acertar en cómo decirlo, el tema que nos atañe deja su lugar a la encrucijada del destino. Porque la palabra ha quedado sola sobre el papel y habla por sí misma.

Allí está el secreto de la creación, cuando el poema discurre por espacios que el poeta no ve detrás de él. Horada el misterio de lo inasible, la fragilidad de lo inesperado. Nos damos cuenta que lo más trágico puede suceder y, todo aquello que duele hasta lo irrazonable, el lenguaje puede convertirlo en milagro, en un manto de reparación, en un diamante de sensible fulgor. ¿Acaso la muerte no irradia la misma belleza que la vida en la exhalación de una metáfora? ¿O el amor no nos resulta tan poderoso para remediar cada interrogante vacío de respuesta racional? ¿Hasta dónde repercute la voz del poema cuando es genuina y decidida? ¿Logrará la sanación de su emisor?

Estas conjeturas pueden aventurar un mínimo atisbo de comprensión o no explicar absolutamente nada. Pero, es indudable que, como atento lector de "Apgar Cero", Rosario Caminos (*), debo admitir que he quedado humanamente sorprendido por su textura. Aclaro que es un poemario emotivo, principalmente por su temática, pero además porque su lenguaje resulta atípico en el complejo universo de la poesía. Nos invita al compromiso de leerlo sin distracciones y con intensidad, porque no entiende de argucias sintácticas ni inflexiones semánticas.

La decisión de Rosario es ir al corazón del asunto, de frente, sin disonancias. Al iniciar su recorrido se tiene la sensación de ser partícipe de una historia atravesada por el impacto del acontecimiento, pero mientras se avanza en la lectura uno percibe que la escritura está muy lejos de los lugares comunes del drama y los prejuicios. La autora no disimula, es certera. Tampoco necesita enredarse en lo mórbido, ni tampoco en la compasión. Habla desde la transparencia del sufrimiento y esa sensibilidad se vuelve tangible en cada imagen, en cada concepto que impactan ante nuestros ojos.

"Apgar cero" se concentra en la historia pasional de una madre ante la pérdida de su hijo. El título es contundente, no deja dudas. Deviene de un diagnóstico irreversible, trágico. Pregunto: ¿cabe otra alternativa en la vida que no sea atravesarla desde la pasión? ¿cuánto valor adquiere lo amorosamente vívido desde el abismo del dolor? Aquí reside el coraje de la poeta. En este poemario no se concibe un relato presuntuoso, expresado desde el vértigo de lo crucial. Solo hallamos un decir objetivo, sereno, visceral. Ningún poema abandona su norte: donde está el pulso de Rosario siempre hay un espejo que se refleja en ella, tanto para nombrar el amor como la muerte, sopesar la verdad como la injusticia.

La autora ha elegido el lenguaje poético como una reflexión ética acerca de la condición humana. Habla, relata, interroga, medita sobre cómo y por qué sucedió lo inexorable. Y durante el tiempo que tuvo para compartir con su bebé, ha buscado reconstruir en versos la breve experiencia maternal y lo que fue quedando en el camino. Su poesía no necesita ser regada con efluvios lacrimosos ni artificios, solo resulta creíble y transmite intensidad emocional en todo el recorrido del libro.

Denoto, además, que los poemas supieron descifrar innumerables avatares y pudo representarlos en las páginas con total desnudez. Cada instante, cada trastorno, cada actitud, son recreados desde una estética personal, transportada a un círculo de intenso magnetismo: inquietud, angustia, consuelo, estoicismo, esperanza, como partes de un todo integrado en tiempo y espacio, que le otorgan autenticidad y autonomía al relato. Nuestra poeta ha confiado ciegamente en la sencillez y sobriedad de su escritura.

No creo que sea pertinente definir qué se manifiesta con mayor nitidez, si el lenguaje implícito o el pensamiento reflexivo. Ambos van a la par, en una constante dialéctica sobre el devenir y sobre todo aquello que ha quedado grabado en los ojos y plasmado en el corazón. El testimonio de Rosario Caminos implica percepción y reparo, acercamiento y despojo. Se nutre de todas las sensaciones y canaliza en imágenes cada una de las palabras que le han servido para liberar y liberarse.

Los poetas somos criaturas de hábitos nocturnos y conocemos cada una de las trampas que el cazador ha desperdigado en la profundidad del bosque. Por eso nada nos sorprende y la escritura se vuelve luz, se refleja sobre aguas límpidas y señala con delicadeza el verdadero sitio de la palabra. Quizás, nada expresa mejor lo real que un poema. No importa que el texto se revele en un campo puramente simbólico. Para quienes nos nutrimos de experiencias perceptibles, de sistemas de ideas perdurables, de acontecimientos inesperados, de transiciones traumáticas que enmiendan la memoria, este libro facilita la posibilidad de afianzar nuestro conocimiento de todo lo que nos rodea y no vemos, o simplemente ignoramos. También nos permite recapacitar si estamos en condiciones de abrazar vivencias humanas extraordinarias. Quizás, nos resulte más cómodo mostrarnos indiferentes, pero difícilmente logremos apartarnos del espacio de sopor que genera el miedo a lo desconocido, capaz de vulnerar la dignidad, los sentimientos, el amor propio, nuestra inconsistente manera de ser. O no ser.

En la tormenta de la vida, no sirve el grito cuando todo es lluvia, caída en el dolor, impotencia ante la pérdida. Pero, tampoco se puede eludir el deseo de llorar, aunque ya no haya fuerzas y con el resto solo pueda sostenerse la precaria posibilidad de un sueño. Humildemente, estoy convencido que la única usina de sueños es la que produce nuestra propia historia, confundida con la historia de los otros, interpelada por el valor inobjetable de la libertad de trascender a través del lenguaje.

Hay una cita de Clarice Lispector que traigo a colación sobre el poemario que he leído: "Este es un libro silencioso. Y habla, habla en voz baja". Así es, "Apgar cero" habla en voz baja, pero no enmudece. Se interroga, nos interroga desde el más profundo silencio. Aparecen léxicos extraños, no familiares, emergidos de la oscura galaxia medicinal; también sorprenden situaciones impensadas que seguirán, como la lluvia, reverdeciendo en la misma angustia que el tiempo, esa otra lluvia, nunca logrará desdibujar. Un libro que se sostiene con poemas hermosos; muchos destellan por su sinceridad, otros impresionan por su aspereza.

Como cierre, deseo incluir el siguiente texto: "Imploraba tu sanación / y me detuve: / qué sanar / de un alma pura. / Vos viniste a / elevarnos". Su título, "Revelaciones", resume la fuerza incalculable del amor. Y lo explica todo. Rosario Caminos ha demostrado encomiable autenticidad y, desde la condición de poeta, continuará transitando su territorio minado, a punto de estallar, como lo confiesa en otro de los pasajes del libro.

(*) Este libro de la autora santafesina obtuvo el Premio Municipal de Poesía 2023.

#TEMAS:
Edición Impresa

Suscribite a nuestro newsletter


SUSCRIBIRME

Acepto recibir las noticias de El Litoral en mi correo.

TENES QUE SABER
Sorteo del Mundial: así fue el momento en el que Scaloni entregó la Copa
La FIFA premió a Donald Trump con el galardón de la paz
La defensa de Trigatti lleva el caso a la Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
Llegaron las primeras vigas del nuevo Puente Santa Fe–Santo Tomé
Sorteo del Mundial 2026: seguí el minuto a minuto

Te puede interesar:


  • Mundial 2026: así quedaron los grupos tras el sorteo
  • México abrirá el Mundial ante Sudáfrica en el renovado Estadio Azteca
  • "Si no paga a sus hijos, se queda sin luz", la inédita medida contra un padre moroso en Santa Fe
  • Trump amenaza a Maduro y genera incertidumbre regional
  • Argentina ya tiene grupo en el Mundial 2026
  • Sorteo del Mundial: así fue el momento en el que Scaloni entregó la Copa
  • La FIFA premió a Donald Trump con el galardón de la paz
  • La defensa de Trigatti lleva el caso a la Corte Suprema de Justicia de Santa Fe

Política

Histórico Llegaron las primeras vigas del nuevo Puente Santa Fe–Santo Tomé
Por las condiciones climáticas Se adelantó el vuelo rasante de los F-16 en Argentina y cambió la sede del acto
Lo anunció el Gobierno nacional Eliminan subsidios eléctricos en más de 80 countries de Córdoba
Tras la polémica y el escándalo La Corte nacional rechazó una apelación del Gobierno por comedores comunitarios
Definen los alcances del mensaje para Legislatura Por la Ley de Municipios: reuniones en Gobierno y audiencia pública de Diputados en Rosario

Área Metropolitana

En un mes estaría en condiciones Reparan la calle de ingreso a la Terminal de Ómnibus de Santa Fe
El Concejo actualizó la normativa App de viajes: nuevos requisitos para conducir y multas más caras para los ilegales en Santa Fe
El intendente en Brasil Cumbre de Mercociudades: Poletti llamó a un compromiso regional con la Agenda 2030
Trabajos programados Se suspenderá el servicio de agua potable en la madrugada y mañana del lunes en Santa Fe
Por el feriado Cómo funcionarán los servicios municipales el lunes 8 de diciembre

Sucesos

Deudor alimentario "Si no paga a sus hijos, se queda sin luz", la inédita medida contra un padre moroso en Santa Fe
Tras la confirmación de la condena La defensa de Trigatti lleva el caso a la Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
Será el último del año Un jurado popular definirá el destino del padrastro de una nena de 3 años, asesinada a golpes
Santa Fe Un policía quedó detenido tras un violento robo a una verdulería en pleno centro
Intento de femicidio Cayó el hombre acusado de incendiar la casa y quemar a su expareja en Alto Verde

Información General

5 de diciembre Asueto por el Día del Empleado Público en Santa Fe: cómo funcionan los servicios
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 5 de diciembre de 2025
Tras 26 horas en el aire Directo desde China: aterrizó el vuelo más largo del mundo en Ezeiza
Oficial El álbum del Mundial 2026 tendrá 980 figuritas y será el más grande de la historia
Compromiso El Consejo Profesional continúa con su calendario de actividades
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar