+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Unión
Colón

ARTE

Símbolos y naturaleza

Grabados que hablan: vida y obra de Mele Bruniard

En cada una de sus xilografías, la artista integró fragmentos de su vida, mezclando su mundo interior con los elementos naturales que la marcaron. El recuerdo de una entrevista con El Litoral en 1975.

Grabados que hablan: vida y obra de Mele Bruniard 
Grabados que hablan: vida y obra de Mele Bruniard

Lunes 23.9.2024
 11:25

Mele Bruniard nació en Reconquista el 19 de noviembre de 1930. Realizó xilografías, dibujos a plumín y pincel, aguafuertes, paneles modulares y murales. Domingo Sahda la describió como “consecuente y tenaz creadora, convencida de su trabajo y su destino artístico, ha construido con el pasar de los años una suerte de cosmogonía de imágenes, de símbolos, de retratos, de arquetipos, en los cuales la exigencia técnica va enlazada de modo admirable con la iconografía de soles, lunas, flora y fauna, rostros, perfiles que se muestran y se imponen por el aura de sarcástico humor”. Falleció en 2020.

En septiembre de 1975, con motivo de la muestra denominada “20 años de grabado de Mele Bruniard”, la artista ofreció una entrevista a El Litoral, que se publicó el día 23 de septiembre. Reproducimos a continuación los principales pasajes.

Archivo El Litoral

“-¿Cómo salió de ‘su’ Reconquista para ir a Rosario y cuáles fueron las finalidades de este viaje que culmina casi en el día de hoy con 20 años de su grabado?

-Empezó hace mucho tiempo, en el año 30 como dice el catálogo -ex-presa-. Nací en Reconquista, un día de noviembre; según mi madre, una tormenta brutal, esa noche, me trajo al mundo. A mi vida la he dividido por décadas. Diez años después moría mi padre y nos desplazamos a Rosario. Allá estudié, hice el Profesorado y en la década de los veinte empecé a grabar, o sea, a los 24 años. Además del Profesorado hice un estudio de grabado en forma personal con Juan Grela. Esos años, los de la década de los 20 volaron, y vinieron los 30, y a los 30 me casé y entonces ya estoy en la década de los 40.

Archivo El Litoral

-Bueno, pero vamos por partes. Desarmemos estas tres o cuatro etapas fundamentales. Hablemos sobre la primera. Los diez primeros años allá en Reconquista con monte, con quebracho, con aljibe en el medio del patio.

-Fueron 10 años muy felices contesta-, donde la familia era completa. Y recuerdo mi casa en una esquina en V, con las piezas corridas, una galería, la escribanía de mi padre; mi padre era escribano, y además santafesino, y un enorme jardín. Siempre que pienso en Reconquista me veo en el jardín entre las plantas. Teníamos árboles frutales y todo tipo de árboles y allí creo que empezó la trastienda de mi vida...

Archivo El Litoral

-¿Usted cree que toda esa escenografía natural, ese calor ambiental, esos pájaros, esas estrellas, esos gatos etc., están en su obra?

-Sí, todo está en mi obra. Yo una vez dije y repito, tengo esa sensación... Tengo 44 años, voy a cumplir 45. Me siento como una niñita de seis años, de siete, que mira dentro de sí y ve siempre algo nuevo. Aquello siempre está.

Archivo El Litoral

Hoy tenemos a la niña Mele Bruniard con 20 años de oficio, 44 años de vida, y ya nos habla de su segunda etapa, es decir, de Reconquista a Rosario.

-Fue muy triste y también me marcó mucho, porque la muerte de mi padre fue casi simultánea a la de mi abuela. Recuerdo con mucha tristeza esos años. Fueron muy duros en una ciudad inhóspita, grande, demasiado grande para lo que fue Reconquista, inhóspita porque yo no conocía a nadie, porque tuve que ir a una escuela distinta y fue muy duro porque la plata no alcanzaba, y fue duro porque había que estudiar y faltaba de todo. Esa es una etapa que también está en mi obra. Es muy triste y unos amigos de Rosario me dijeron: "Mele, pero esto es tremendo. Y agregué: Y faltan las arañas enormes y otros insectos, y esos avestruces que surgieron de semillas de zapallo y una serie de figuras "truniardescas". Fue una época de mucha tristeza y de mucho dolor para mí.

Archivo El Litoral

-Posiblemente allí es donde se denote la profundización de la soledad que se denota en su obra, en cada letra puesta por allí, en cada blanco, en cada negro...

-Pienso siempre que el blanco y el negro de la madera fueron mi camino por esa década de adolescencia mal vivida y de juventud mal vivida también.

Después Bruniard se refiere a la segunda etapa, indudablemente importante.

Archivo El Litoral

-En la de los veinte completo mis estudios así, a los tirones, y trabajando extra para poder recibirme y para poder ir al taller de Juan Grela, y ya a los 24 años iba a la calle a exponer con la agrupación que ya existe de grabadores rosarinos. Y luego todo es vertiginoso. La vida me exige trabajo. Trabajo intensamente y ya casi a los 30 conozco a mi marido y nos casamos en cuestión de meses. Nos casamos un martes 13. Y allí empezó una etapa muy feliz, que sigue. Creo que soy más joven hoy que a los 20. Creo que soy más feliz hoy que a los 15. Yo viví mal esa edad. Llena de ansiedad y de cosas que no podía tener. Me faltó mucho. Tenía una madre muy enferma que falleció enferma de la cabeza, completamente perdida y eso también fue una etapa muy triste. Cuando murió mi padre ella cayó en un torbellino de desesperación.

Archivo El Litoral

-De la obra del 70, hasta ahora, es decir 70-75, ese episodio se nota.

-Si además en mi vida todo se ha ido armando como un juego de blancos y negros. Como yo veo mi tapiz último que está colgado en la sala donde la cosa modular se plasma, se une, se amalgama; es un rompecabezas donde cada pieza ocupa su lugar. Creo que todas las etapas se han ido uniendo con exactitud con una precisión de milímetros. Nace mi hija y muere mi madre. Mi hija tiene hoy seis años y realmente yo me siento muy feliz”.

#TEMAS:
Arte Música Teatro
Arte Expandido
Santa Fe Arte
Artistas Santafesinos
Cuadros
Pintura

Suscribite a nuestro newsletter


SUSCRIBIRME

Acepto recibir las noticias de El Litoral en mi correo.

TENES QUE SABER
Abren juicio político a los tres fiscales del caso Nora Dalmasso
"Paseo Gral. Belgrano", el nuevo espacio verde que la ciudad suma con el apoyo del Sanatorio Santa Fe
Cayó un helicóptero turístico sobre una cancha de tenis en Buenos Aires
Travis Kelce reveló el secreto de su pareja con Taylor Swift: “Nunca discutimos”
Milei se apresta a convocar a extraordinarias para tratar presupuesto y reformas

Te puede interesar:


  • La UCA ratificó una caída en la pobreza, aunque por encima de los datos oficiales
  • El Instituto N° 8 "Brown" lanza su inscripción 2026 con más de diez propuestas académicas
  • Tragedia en Villa Devoto: una joven murió al caerle un andamio desde una obra en construcción
  • Daniel Di Lena recibió el MICE Awards por Copa Santa Fe y resaltó la importancia de continuar con esta política deportiva
  • Santa Fe entregó los MICE Awards a impulsores del turismo
  • Abren juicio político a los tres fiscales del caso Nora Dalmasso
  • "Paseo Gral. Belgrano", el nuevo espacio verde que la ciudad suma con el apoyo del Sanatorio Santa Fe
  • Cayó un helicóptero turístico sobre una cancha de tenis en Buenos Aires

Política

Noche especial Daniel Di Lena recibió el MICE Awards por Copa Santa Fe y resaltó la importancia de continuar con esta política deportiva
Por primera vez Santa Fe entregó los MICE Awards a impulsores del turismo
Sesiones en diciembre Milei se apresta a convocar a extraordinarias para tratar presupuesto y reformas
Financiamiento por US$ 800 millones Santa Fe consolida confianza en los mercados y avanza hacia un nuevo ciclo de inversión pública
De cara a las extraordinarias Reunido con Santilli y Adorni, Jorge Macri condicionó su apoyo al Presupuesto 2026

Área Metropolitana

Calchines y Belgrano "Paseo Gral. Belgrano", el nuevo espacio verde que la ciudad suma con el apoyo del Sanatorio Santa Fe
Ciudad de Santa Fe Suben los aportes mensuales y otras salidas al déficit: los cambios en la Caja Municipal de Jubilaciones
Parcialmente Habrá suspensión del suministro de agua este viernes en un sector de la ciudad de Santa Fe
De cara a las fiestas Con “Más luces, menos ruido”, Santa Fe busca disminuir la contaminación sonora
Clima Qué dice el pronóstico del tiempo este jueves en la ciudad de Santa Fe

Sucesos

Noche de terror en Los Zapallos Impactante incendio en un depósito de camiones a la vera de la ruta 1
Plena vía pública Tragedia en Villa Devoto: una joven murió al caerle un andamio desde una obra en construcción
En Córdoba Abren juicio político a los tres fiscales del caso Nora Dalmasso
En plena vía pública Brutal ataque a una pareja de jubilados en Mar del Plata
Con una escopeta Pérez: un hombre mató a otro luego de un frustrado intento de robo

Información General

Tras 26 horas en el aire Directo desde China: aterrizó el vuelo más largo del mundo en Ezeiza
Oficial El álbum del Mundial 2026 tendrá 980 figuritas y será el más grande de la historia
Compromiso El Consejo Profesional continúa con su calendario de actividades
Vigentes hasta el 10 de diciembre Mirá las ofertas en Alvear Supermercados
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 4 de diciembre de 2025
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar