+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Unión
Colón

ÁREA METROPOLITANA

Le habían agregado 'Juan' antes de Manuel

Reemplazan los carteles nomencladores de calle Belgrano y otros mal escritos

Fueron colocados en barrio María Selva. El Municipio dice que se trató de un error de la empresa que ganó la licitación. Además, en calle Gutiérrez hay carteles que dicen Juan con tilde.

Reemplazan los carteles nomencladores de calle Belgrano y otros mal escritosReemplazan los carteles nomencladores de calle Belgrano y otros mal escritos

Miércoles 25.10.2017
 22:58

Redacción El Litoral

area@ellitoral.com


En barrio Villa María Selva colocaron nuevos carteles nomencladores de calles, en el marco de un programa municipal que busca orientar a quienes transitan la ciudad. Pero a quien le tocó escribir el nombre de calle Belgrano le salió mal. Y el error pasó todos los filtros ya que el cartel fue colocado y el detalle fue detectado por los vecinos.


En la esquina de calle Belgrano y Cassanello, el nuevo cartel nomenclador decía calle “Juan” Manuel Belgrano, en referencia al creador de la bandera nacional y uno de los principales patriotas que impulsaron la Revolución de Mayo. Si querían poner su nombre completo deberían haber escrito Manuel José Joaquín del Corazón de Jesús Belgrano (1770-1820). Muy largo. O bien las opciones más simples: Manuel Belgrano, ó Belgrano a secas, como dice en el resto de los carteles de los barrios que atraviesa dicha calle que recuerda al diplomático, economista, periodista, político, abogado y militar rioplatense de destacada actuación en la Argentina, el Paraguay y el Alto Perú durante las dos primeras décadas del siglo XIX.


El error no fue cometido sólo en dicha esquina, sino en todas las cuadras de calle Belgrano de barrio Villa María Selva. Ahora retiraron los carteles para reparar el error y a la brevedad serían repuestos escritos en forma correcta, según informaron desde el Municipio.

Mauricio Garín Calle Gutiérrez. A Juan le sobra una tilde. En barrio Fomento 9 de Julio el cartel nomenclador de calle Gutiérrez en su intersección con 9 de Julio tiene al menos un error ortográfico. Quien colocó el nombre Juan le agregó una tilde en su acento prosódico... la tilde que le falta al apellido Gutiérrez.

Calle Gutiérrez. A Juan le sobra una tilde. En barrio Fomento 9 de Julio el cartel nomenclador de calle Gutiérrez en su intersección con 9 de Julio tiene al menos un error ortográfico. Quien colocó el nombre Juan le agregó una tilde en su acento prosódico... la tilde que le falta al apellido Gutiérrez.Foto: Mauricio Garín

Pero además, un detalle del que no se percataron ni los vecinos ni el Municipio es que en la esquina en cuestión (Belgrano y Cassanello) también le erraron con el apellido de Ángel Cassanello. Sobre la vereda Sureste el cartel viejo está bien escrito, mientras que el nuevo cartel plantado en la vereda Suroeste dice “Casanello”. Ambos carteles conviven separados por calle Belgrano, y por una “s”.


Explicación


Los nuevos carteles (entre los que se encuentran los mal escritos) fueron colocados en junio pasado en las calles de barrios Ledesco, Belgrano y María Selva, como parte de las acciones anunciadas por el Municipio local en el marco del Plan de Movilidad Urbana.


Para su ejecución, la Municipalidad realizó una licitación pública con un presupuesto de obra de $ 8.976.000. Finalmente, la obra fue adjudicada a la empresa Cober SRL, que había ofertado $ 7.493.557,60. Dicha empresa es la encargada de confeccionar y clocar los carteles y, de acuerdo a lo informado por el Municipio, es quien debe reemplazar los carteles mal escritos.


Cartelería


La empresa adjudicataria debió, por un lado restaurar y recuperar las señales existentes en el sector comprendido en el Distrito Centro y también en las avenidas Aristóbulo del Valle desde Pje. Larramendi hasta Gorriti; en Facundo Zuviría desde Mariano Comas hasta Gorriti; en López y Planes desde Bulevar Pellegrini hasta Fray Cayetano Rodríguez; y en Peñaloza desde Fray Cayetano Rodríguez hasta Diagonal Goyena, según lo informado por la Municipalidad.

Mauricio Garín Lo quitaron. La empresa que ganó la licitación pública para confeccionar los carteles deberá colocar aquí el nuevo cartel de calle Belgrano escrito correctamente.

Lo quitaron. La empresa que ganó la licitación pública para confeccionar los carteles deberá colocar aquí el nuevo cartel de calle Belgrano escrito correctamente.Foto: Mauricio Garín

Y por otro lado, debió confeccionar nuevos carteles que se colocaron en distintos barrios de la ciudad sobre todo en el sector norte. En el primero de los casos, debían mejorarse 920 nomencladores, según un relevamiento realizado por el área de Movilidad Urbana del Municipio y, en el otro caso, son 2000 los que se construyeron. En total, son 2920. Pero además, el Municipio debió confeccionar por administración otros 1000 carteles más que comenzaron a instalarse en barrios como Belgrano, María Selva y Ledesco.

El objetivo del Municipio es colocar carteles nomencladores en casi el 80 por ciento de la ciudad, un número muy importante ya que era un reclamo de muchas vecinales.

#TEMAS:
Edición Online

Suscribite a nuestro newsletter


SUSCRIBIRME

Acepto recibir las noticias de El Litoral en mi correo.

TENES QUE SABER
Racing compró a Matko Miljevic: 3 millones por el 80% de su pase
Icardi falló dos penales seguidos en Galatasaray y sorprendió con su reacción
Confuso y violento incidente en avenida Teniente Loza y Menchaca
Cómo Matt Damon logró perder 15 kilos para La Odisea
Golpe al contrabando en Misiones: secuestran más de $265 millones en mercadería ilegal

Te puede interesar:


  • Santa Fe reclama a Nación por la deuda y espera cautelar de la Corte
  • Irán bajo presión: protestas masivas, represión y un régimen en tensión
  • Báscolo: “Santa Fe está un paso adelante en la discusión por la reforma laboral”
  • Vecinos de barrio Santa Rita II denuncian yuyos de más de dos metros y microbasurales en la zona
  • Nuevo capítulo en el escándalo de infidelidad entre Luciano Castro y Griselda Siciliani
  • Racing compró a Matko Miljevic: 3 millones por el 80% de su pase
  • Icardi falló dos penales seguidos en Galatasaray y sorprendió con su reacción
  • Confuso y violento incidente en avenida Teniente Loza y Menchaca

Política

Un monto millonario que condiciona el diálogo político Santa Fe reclama a Nación por la deuda y espera cautelar de la Corte
Empleo, reforma y tensión fiscal Báscolo: “Santa Fe está un paso adelante en la discusión por la reforma laboral”
Investigación Causa Sur Finanzas: la Justicia ordena peritar 14 celulares clave, incluido el del socio de “Chiqui” Tapia
Recorrió la obra del Microestadio en Rafaela Pullaro : “Los Juegos Suramericanos 2026 serán el evento deportivo más importante de América Latina”
Tras la ayuda nacional Entre Ríos habilita letras frente a su déficit de caja

Área Metropolitana

Santa Fe ciudad Vecinos de barrio Santa Rita II denuncian yuyos de más de dos metros y microbasurales en la zona
Leve suba En 2025, Santa Fe tuvo 200 casamientos más que en 2024
Santa Fe ciudad Se casaron un martes 13, a oscuras y tras dos décadas de vida compartida
Tránsito reducido Vialidad Nacional realiza tareas de mantenimiento en Circunvalación Oeste
Se realizarán entre el 12 y el 26 de septiembre El Concejo recibió al Comité Organizador Santa Fe de los Juegos Suramericanos

Sucesos

Santa Fe Confuso y violento incidente en avenida Teniente Loza y Menchaca
Seguridad Golpe al contrabando en Misiones: secuestran más de $265 millones en mercadería ilegal
Santa Fe Un operario que trabajaba en altura murió electrocutado en barrio Sur
Departamento La Capital Múltiples allanamientos por microtráfico de drogas en Santo Tomé y Laguna Paiva
Pinamar Se conoció el parte médico de Bastián Jerez: sigue en estado crítico y no puede ser trasladado

Información General

Qué recomiendan los expertos Advierten que rechazar llamadas de números desconocidos puede provocar más intentos de contacto
Tras la viralización "Estropean mi imagen", dijo la argentina que amenazó con un bate a un automovilista en Punta del Este
Paleontología Hallazgo en Neuquén: científicos del Conicet descubren un dinosaurio gigante de 12 metros
Qué dice la ley Circular sin patente en rutas argentinas: multas caras y retención del vehículo
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 13 de enero de 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar