+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Mundial 2026
Maximiliano Pullaro
Colón
Unión

ARTE

Ciclo de entrevistas de El Litoral y Santa Fe Arte

La maga de la xilografía: el universo estético de Mele Bruniard

Candela Pietropaolo, artista visual, cuenta cómo la creadora nacida en Reconquista convirtió el paisaje del Paraná en imágenes cargadas de memoria y libertad.

La maga de la xilografía: el universo estético de Mele BruniardLa maga de la xilografía: el universo estético de Mele Bruniard

Domingo 21.9.2025
 7:07hs
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Juan Ignacio Novak
Por: 
Juan Ignacio Novak
|
Escenarios y Sociedad

Con el objetivo de difundir el trabajo de artistas plásticos santafesinos de distintas épocas, Diario El Litoral y Santa Fe Arte, inició un ciclo de entrevistas con especialistas. ¿La premisa? tender puentes entre las generaciones actuales y las figuras que marcaron la pintura de la provincia.

En este marco, la artista visual Candela Pietropaolo reflexionó en una charla con el autor de estas líneas sobre la obra y el legado de Mele Bruniard, una de las referentes del grabado argentino, nacida en Reconquista y reconocida en todo el país.

El vínculo del territorio

Candela Pietropaolo, nacida en Reconquista, se formó en Rosario. Pero fue a partir de su reencuentro con la obra de Mele que encontró una clave de pertenencia. "Me atraía mucho su imaginario, lo sentía demasiado familiar, y después entendí por qué: éramos de la misma ciudad", recuerda.

Flavio Raina

Ese descubrimiento la llevó a impulsar en 2024 una exposición curada en Reconquista que se extendió por cinco meses y buscó acercar la obra de Bruniard al público local. "Era algo que ella buscó toda su vida y no lo pudo concretar. Sentí que esa muestra era un acto de justicia simbólica".

La semilla de un universo estético

La vida de Bruniard tuvo un quiebre temprano: la muerte de su padre la llevó a trasladarse a Rosario a los 10 años. Sin embargo, recuerda Candela, "en uno de sus textos ella dice que casi el 100 por ciento de sus estampas están inspiradas en su infancia en Reconquista".

Flavio Raina

Los patios poblados de plantas, los animales domésticos y la fauna silvestre del Paraná quedaron en su memoria y reaparecieron décadas después en series emblemáticas, donde los animales del litoral se vuelven estampas cargadas de simbolismo.

Escritura, símbolos y libertad creativa

Mele Bruniard fue una grabadora infatigable, también cultivó la escritura. "Produjo alrededor de cuarenta cuadernos a lo largo de su vida, donde mezclaba dibujos, recuerdos, sueños y citas literarias. Eran cuadernos heterogéneos, como pequeñas enciclopedias personales", señala Pietropaolo.

Flavio Raina

Ese cruce entre artes visuales y literatura generó un estilo marcado por la intertextualidad, donde se amalgaman símbolos ancestrales, palabras tomadas de otras culturas y referencias literarias como Horacio Quiroga o Franz Kafka.

"Para mí, ese gesto de tomar libertades, de unir elementos que a priori no tienen relación, es profundamente contemporáneo", sostiene Pietropaolo.

Del expresionismo a la claridad simbólica

Bruniard inició su camino en el grabado con Juan Grela, maestro con quien se formó en la xilografía. Sus primeras obras de los años 50 dialogan con el expresionismo alemán: planos negros, contrastes violentos y una línea quebrada. "Era un período de gran soledad para ella", explica Pietropaolo.

Flavio Raina

Con el tiempo, la obra de Mele se abrió a un imaginario simbólico más luminoso. El nacimiento y la pérdida de su primera hija marcaron la aparición del sol como motivo recurrente en sus estampas. Años más tarde, con su segunda hija, surgió el árbol como símbolo vital.

"Era muy consciente de las tradiciones simbólicas: sabía que el sol tenía un peso en las culturas incaicas, y lo integraba en su obra. Todo lo que leía y pensaba se volvía parte de su xilografía", añade Pietropaolo.

Magia hecha xilografía

Mele trabajó medio siglo sin interrupciones, con una tenacidad que la convirtió en referente del grabado en madera. "Ella siempre decía que no le gustaban los grises en su vida. Era como la xilografía: blanco o negro, jugarse siempre por algo", recuerda Pietropaolo.

Flavio Raina

Su maestro Juan Grela la definió alguna vez como parte de esos "magos del grabado" que con apenas unas pocas herramientas podían construir mundos enteros. Pietropaolo coincide. "Me gusta pensarla como maga, porque lograba curvas imposibles en la madera. Era una genia total".

Figura que se resignifica

Hoy, la figura de Mele Bruniard se resignifica gracias a artistas e investigadoras como Candela, que decidieron devolverle un espacio en el mapa cultural santafesino. "Fue una grabadora incansable, curiosa y libre. Tenaz en sus búsquedas y siempre segura de lo que hacía", sintetiza.

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Sobre el Autor
Juan Ignacio Novak
Por: 
Juan Ignacio Novak
|
Escenarios y Sociedad
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Arte Música Teatro
Arte Expandido
Santa Fe Arte
Artistas Santafesinos
Cuadros
Pintura

Además tenés que leer:

  • Hoy hubiera cumplido 96 años La huella de Guillermo Roux en la ciudad: un mural, seminarios para artistas y acuarelas
  • Un viaje por el Archivo de El Litoral La Santa Fe plástica de 1974 según Jorge Taverna Irigoyen
Tenes que saber
El placer de bajar un cambio: por qué el descanso también es una forma de cuidar la salud
El Mundial de la conectividad: la cita entra a cuartos quebrando marcas históricas
Un estudio local revela pulsos de contaminación extrema que llegan hasta el río Paraná
Milei encabezó el Tedeum oficial en Buenos Aires junto a su Gabinete
La FIFA respondió a las críticas por el arbitraje de Argentina-Egipto

LO MÁS VISTO

Quini 6: estos son los números favorecidos

1

Quini 6: estos son los números favorecidos

2

De qué acusan a los seis policías santafesinos detenidos por una muerte en custodia

3

Dos detenidos tras un enfrentamiento con disparos y un apuñalado en Santa Fe

4

Padres e hijo condenados por vender drogas en Santa Fe

5

Horarios y TV: qué canales transmiten los partidos del Mundial 2026 de este jueves 9 de julio

Te puede interesar

  • Timbuense y Sportivo Las Parejas no se sacaron ventajas y la clasificación se definirá en la vuelta
  • El ex Colón que jugó con el DT de Suiza: “Murat acomoda piezas, no impone”
  • Lionel Messi, más allá de la idolatría
  • El placer de bajar un cambio: por qué el descanso también es una forma de cuidar la salud
  • El Mundial de la conectividad: la cita entra a cuartos quebrando marcas históricas
  • Un estudio local revela pulsos de contaminación extrema que llegan hasta el río Paraná
  • Milei encabezó el Tedeum oficial en Buenos Aires junto a su Gabinete
  • La FIFA respondió a las críticas por el arbitraje de Argentina-Egipto

Política

Luego del viaje a Tucumán Milei encabezó el Tedeum oficial en Buenos Aires junto a su Gabinete
En Tucumán Milei firmó las actas protocolares por el 9 de Julio, brindó un discurso y regresó a Buenos Aires
En el Senado Michlig y Javkin en encuentro con ejes en temas políticos
Nueve ofertas El gobierno de Pullaro impulsa una obra clave para ampliar el acceso al agua potable en la costa santafesina
Disciplina fiscal a rajatablas Milei quiere establecer un “cierre del Estado” cuando se agota el Presupuesto

Área Metropolitana

Pronóstico El feriado se presenta con buen tiempo en la ciudad de Santa Fe
Seguridad vial en Santa Fe Ya se colocan los nuevos puentes peatonales para atravesar el zanjón de Aristóbulo del Valle
Miércoles 8 de julio de 2026 El tránsito en la provincia de Santa Fe; la información minuto a minuto
Plan de obras González: “El Puerto de Santa Fe debe ser un aliado estratégico de la producción”
Pronóstico Miércoles con cielo parcialmente nublado y una máxima de 20°C en la ciudad de Santa Fe

Sucesos

Operativo contra el narcomenudeo Desbaratan una red de microtráfico en Rincón tras múltiples allanamientos
Se investiga Robo en una carnicería de Rincón: se llevaron hasta una media res
Buenos Aires Un policía retirado mató a un delincuente al defender a su esposa durante un intento de robo en Avellaneda
Buenos Aires Investigan a estudiantes secundarios por crear y vender imágenes falsas de compañeras desnudas con IA
Violencia en La Guardia Dos detenidos tras un enfrentamiento con disparos y un apuñalado en Santa Fe

Información General

Luto Murió Ramiro Agulla, el publicista creador de "La llama que llama"
Después de la lluvia, el peligro invisible Un estudio local revela pulsos de contaminación extrema que llegan hasta el río Paraná
Infraestructura vial y fiscalización "Santa Fe Pesa": la Provincia ya detectó más de 1.600 toneladas de sobrepeso en camiones
Vigentes hasta el 15 de julio Mirá las ofertas en Alvear Supermercados
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 9 de julio de 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar