Cronología de la disputa

Georgia y Rusia se enfrentaban por el control del territorio separatista georgiano pro ruso de Osetia del Sur, punto culminante de una escalada de violencia iniciada a comienzos de julio.

Ésta es la cronología de los incidentes que incrementaron la tensión en los últimos meses en Osetia del Sur y Abjasia, otra región separatista georgiana pro rusa:

JULIO 2008

- 4: El gobierno osetio afirma que las fuerzas georgianas lanzaron un ataque contra Osetia del Sur, causando dos muertos. Las tropas georgianas ‘‘abrieron simplemente fuego como réplica’’ a disparos rebeldes, declara el portavoz del ministerio de Interior.

Rusia acusa a Georgia de haber perpetrado un ‘‘acto de agresión deliberada’’.

- 9: Rusia y Georgia se acusan mutuamente de sobrevolar las regiones con aviones militares.

- 9-10: Visita a Georgia de la secretaria de Estado estadounidense, Condoleezza Rice, que hace un llamamiento al cese de la violencia en Abjasia y Osetia del Sur.

- 10: Rusia afirma que aviones de combates de sus fuerzas aéreas ‘‘sobrevolaron’’ Osetia del Sur con tal de ‘‘evitar un derramamiento de sangre’’.

Georgia llama a consultas a su embajador en Moscú. Las autoridades georgianas amenazan con tomar una decisión ‘‘unilateral’’ con vistas a la retirada de los soldados de paz rusos en Abjasia y Osetia del Sur, sin aval de la comunidad internacional.

- 15: Rusia y Georgia empiezan, cada una en su territorio, maniobras militares, cerca de la frontera común.

- 21: Osetia del Sur acusa a las fuerzas georgianas de haber secuestrado el día antes a cuatro de sus ciudadanos. Según Tiflis, se trata de cuatro personas detenidas por tráfico de drogas.

- 25: Una persona muere en la explosión de un coche por dos bombas teledirigidas en Osetia del Sur (gobierno osetio)

AGOSTO 2008

- 1: Seis muertos y siete heridos por disparos procedentes de las posiciones georgianas, según el gobierno de la región rebelde. Tiflis afirma que los osetios dispararon primero.

- 3: Rusia advierte contra un posible conflicto ‘‘a gran escala’’ y acusa a Georgia de concentrar tropas.

- 4: El viceministro ruso de Relaciones Exteriores reafirma su ‘‘preocupación ante la escalada de tensiones tras el uso desproporcido de la fuerza por parte del lado georgiano’’, en una entrevista con su homólogo de Georgia.

- 4: Osetia del Sur declara que sigue un dispositivo de evacuación de sus niños tras los enfrentamientos. Tiflis denuncia una operación de propaganda.

- 5: Rusia advierte que no podrá ‘‘mantenerse al margen’’ si las tensiones degeneran.

- 6: Ambas partes se acusan mutuamente de haber abierto fuego en pueblos de la región.

- 7: Georgia y Osetia del Sur convienen un encuentro tras una jornada de enfrentamientos que causaron un decena de muertos.

- 8: Georgia y Rusia se enfrentan por tierra y aire en Osetia del Sur, donde los líderes independentistas hablan de al menos 1.400 civiles muertos.

AFP