El revolucionario que perdió la voz: Castelli según Andrés Rivera

"Yo, Juan José Castelli, que escribí que un tumor me pudre la lengua, ¿sé, todavía, que una risa larga y trastornada cruje en mi vientre, que hoy es la noche de un día de junio, y que llueve, y que el invierno llega a las puertas de una ciudad que exterminó la utopía pero no su memoria?".

La novela "La revolución es un sueño eterno" de Andrés Rivera regresa a las librerías a través de una nueva edición de Seix Barral, que incluye un prólogo del historiador Felipe Pigna.

Publicada originalmente en el año 1987, propone una reconstrucción intensa y visceral de la figura de Juan José Castelli, el "orador de la Revolución de Mayo".

Rivera y la historia

Andrés Rivera, fallecido en Córdoba en 2016, fue un escritor comprometido con la historia y la memoria. Su estilo conciso y su capacidad para reconstruir el pasado con profundidad crítica lo convirtieron en una voz imprescindible.

"La revolución es un sueño eterno" es una de sus obras más reconocidas, junto con "El farmer", novela protagonizada por Juan Manuel de Rosas, que también trabaja sobre las tensiones entre el poder, la utopía y la derrota.

Rivera presenta a Juan José Castelli en sus últimos días. Devastado por el cáncer y el fracaso de la revolución, analiza su vida y el destino de sus ideales. El autor describe el dolor físico y la angustia de un hombre que dio todo por un sueño.

Un prócer relegado

Castelli fue una de las figuras clave de la Revolución de Mayo de 1810. Representante de la Primera Junta en el Ejército del Norte, se encargó de llevar las ideas revolucionarias al Alto Perú. Pero su intento de consolidar la revolución en la región fue un fracaso.

Luego de la derrota en la batalla de Huaqui en 1811, cayó en desgracia y fue sometido a un juicio político que lo dejó en la ruina. Aislado y enfermo de cáncer en la lengua, murió en 1812 en la más absoluta soledad.

La historia de Castelli es la de una revolución que no llegó a completarse, un sueño interrumpido por la traición, el miedo y las luchas internas.

Su figura quedó relegada en la historiografía oficial, a la sombra de líderes como Mariano Moreno o Manuel Belgrano. Sin embargo, Rivera lo rescata y lo hace protagonista de un relato que cuestiona el poder y la memoria histórica.

La dualidad de un revolucionario

La crítica destacó la complejidad con la que Rivera construye a Castelli. María Cristina Ares señala que la novela "presenta dos Castellis: el principal, el más interesante, es el Castelli agonizante, dolorido por su cáncer de lengua, reflexivo, solo y crítico que convoca al segundo Castelli, el joven".

“Este otro Castelli es el que fue el orador de la revolución, representante de la Primera Junta en el ejército del Alto Perú, de firmes convicciones y profundo compromiso”, completa.

Este juego (pasado y presente, Castelli enfermo y Castelli revolucionario) permite que la novela funcione como un testimonio histórico, y una reflexión sobre el desencanto y la resistencia ante la adversidad.

Poder, impotencia y memoria

Cecilia Secreto sostiene que "la novela de Rivera plantea la posibilidad de una lectura que, desde el discurso bivocalizado, muestra una historia de ausencia y presencia del poder, de potencia e impotencia. Esta línea se da a través de todos los temas y aspectos: el histórico revolucionario, el personal, el familiar y el sexual".

La relación de Castelli con el poder es contradictoria: fue un defensor de la revolución, pero terminó siendo víctima de sus propias contradicciones y de la falta de cohesión en el movimiento independentista.

Rivera revisa este punto y muestra que la historia no es un relato lineal de héroes y traidores, sino un entramado complejo que incluye luchas y sacrificios.

Interpelar al presente

Más allá de su valor literario, "La revolución es un sueño eterno" ayuda a pensar la Argentina contemporánea. Tiene un eco evidente en un momento en que las grietas políticas y sociales marcan la agenda cotidiana.

Martín Duarte señalaba en El Litoral en 2019 que la obra “mira más allá de la historiografía y que descontractura los límites de la novela histórica. Castelli se vuelve la excusa oportuna para pensarnos, para mirarnos al espejo. Vivió tiempos de crisis, de ‘otras’ grietas y pagó con creces su osadía de revolucionario”.

La reedición de la novela permite que una nueva generación de lectores se acerque a la figura de Castelli y a los debates que todavía hoy atraviesan la política argentina.