El Coro Polifónico trae "Mujeres": una reivindicación de compositoras argentinas

Con el concierto denominado “Mujeres” abre la Temporada 2025 el Coro Polifónico Provincial de Santa Fe. Será el viernes 7 de marzo a las 20.30, en el Centro Cultural ATE Casa España (Rivadavia 2871) de la ciudad de Santa Fe.

El organismo, dependiente del Ministerio de Cultura de la Provincia, inicia su temporada número 64 de conciertos y lo realiza con un programa dedicado a la figura de la mujer adhiriendo, de este modo, al Día Internacional de la Mujer que se celebra en todo el mundo cada 8 de marzo. El mismo será conducido por su directora titular la maestra Virginia Bono.

El programa está integrado por la interpretación de obras corales de compositoras argentinas, entre las que se cuentan la compositora local Águeda Garay, las cordobesas Julieta Dellarole y Laura Alberti, Mónica Pacheco de Mendoza y Laura Otero de Buenos Aires. Junto a ellas se interpretará una obra de Celia Torrá, destacada directora, concertista, docente y compositora nacida en Concepción del Uruguay, Entre Ríos, en 1884, premiada figura de la escena musical argentina del siglo XX. Completa el programa fragmentos de la Opera “Carmen” de Georges Bizet, estrenada hace 150 años y reconocida como una de las óperas predilectas por el público y más representada en los escenarios del mundo.

La entrada es gratuita y por orden de llegada hasta agotar la capacidad de la sala. De la mano de El Litoral, Bono repasó el programa, destacando elementos relevantes de cada pieza.

La propuesta

Cuenta la directora: “Este concierto adhiere al Día Internacional de la Mujer, y busca destacar también la figura de la mujer compositora. Concretamente en nuestro país hubo por supuesto, compositoras mujeres en el siglo XX, cuyas obras no han sido demasiado distribuidas o demasiado dadas a conocer. Creo que una de las excepciones (y tampoco sin exagerar) fue Celia Torrá, que además fue una gran pianista, docente, directora de orquesta, directora de coros. Ella fundó la Asociación Coral Argentina en 1930; es la primera mujer en dirigir una orquesta en el Teatro Colón.

De Celia Torrá vamos a hacer una pieza muy breve, que se llama ‘Advertencia’: creo que es una joyita; una partitura que me llegó por copia de copia de un manuscrito. Esa es la única pieza del siglo XX que vamos a interpretar”.

Destacó que “el resto son obras de compositoras argentinas vivas, contemporáneas a nosotros. Hay dos obras de Águeda Garay: una que se llama ‘Señales’, que interpretamos por primera vez el año pasado, en mayo; y un arreglo de un chamamé de Ariel Ramírez que se llama ‘Los inundados’: fue arreglado por Águeda en el aniversario del natalicio de Ariel Ramírez, dedicado especialmente al Coro Polifónico Provincial”.

También serán de la partida “dos obras de Laura Otero, que es de la ciudad de Buenos Aires, y que va a estar presente el día del concierto: viene a visitarnos, a escuchar sus obras. Son ‘In nomine’, una pieza a capella, y ‘Peregrinación’; ambas obras están basadas en poesía de Lucrecia Romera, también de la ciudad de Buenos Aires”.

“Luego vamos a hacer dos obras de dos jóvenes compositoras de la provincia de Córdoba: ‘Eso nomás, vida’, de Laura Alberti, y ‘Canción para la niña’ (que nunca se ejecutó, es decir, que va a ser un estreno) de Julieta Dellarole. Laura Alberti es de la ciudad de Villa María, y Julieta Dellarole es de Río Tercero”.

Una obra destacada será “Huar”, con música de la mendocina Mónica Pacheco, “y algunas palabras que Mónica toma de una lengua originaria de Mendoza, llamada huarpe millcayac. Huarpe es una etnia de toda la región, pero el millcayac es el dialecto huarpe propio de Mendoza. Ella toma algunas palabras que son ‘mar’, ‘vida’, ‘luz’, ‘canto’, ‘montaña’, y crea una obra para coro y piano que es muy descriptiva, musicalmente muy interesante”.

“Las obras de todo el repertorio son una muestra de distintas corrientes compositivas, y de la variedad que existe en la composición musical de nuestros tiempos. Así que en ese sentido es un programa dinámico”, resalta la titular del organismo.

Y agrega: “Vamos a terminar el concierto con la figura de Carmen, el personaje protagónico de la ópera “Carmen” de Georges Bizet, celebrando 150 años del estreno de la ópera y también de la muerte de Bizet: él falleció apenas comenzada la ejecución de ‘Carmen’ y no alcanzó a ver el éxito: en las primeras presentaciones la ópera no fue muy exitosa, pero con el con el paso del tiempo fue triunfando”.

Búsquedas

“Una de las cosas que siempre digo, que me parece que se da en este concierto, es que el Coro Polifónico es de alguna manera un faro para la escena coral santafesina y también de la región; no sólo por la calidad de sus interpretaciones, por el nivel musical de sus cantantes, sino también (o por lo menos esa es mi pretensión) de plantear programas que vayan más allá de la música. Creo que el poner en el escenario a piezas de compositoras argentinas es un hito: primero es inusual; y segundo es una colección inusual de músicas en un escenario. Pero por otro lado también es un puntapié para visibilizar el talento que hay en la composición argentina y el talento de las mujeres argentinas dedicadas a la composición” sostiene Bono.

Y expone: “Este programa reúne un corpus de obras que son interpretadas a capella, es decir, sin acompañamiento instrumental; y ese tipo de trabajo en el coro requiere una gran sutileza: se ponen en juego el trabajo de los detalles en el Coro, y de esa manera se puede se ponen de manifiesto las habilidades que tiene justamente un coro profesional, un coro de este gran nivel”.

Esta apuesta se extenderá en el tiempo: “A lo largo del año vamos a tener este también otros conciertos con repertorio a capella, y vamos a ofrecerle al público del Coro Polifónico desde grandes títulos conocidos de la música universal a obras un poco menos con conocidas, incluso nuevas creaciones; tanto para coro a capella como para coro y acompañamiento instrumental. Vamos a cooperar con las orquestas sinfónicas de la zona, como es el caso de la Orquesta Provincial de Santa Fe y la Orquesta de la Provincia de Entre Ríos. Va a ser una temporada intensa, no sólo por la cantidad de conciertos, sino por la calidad de las propuestas musicales, de la oferta artística para el público”.

Programa

-“Señales” (música: Águeda Garay; poesía: Cristina Pepe).

-“In nomine” (música: Laura Otero; poesía: Lucrecia Romera).

-“Canción para la niña” (música y poesía: Julieta Dellarole) - estreno mundial.

-“Eso nomás, vida” (música: Laura Alberti; poesía: Edith Vera).

-“Advertencia” (música: Celia Torrá; poesía: Isabel Cascallares Gutiérrez).

-“Los inundados” (música: Ariel Ramírez; letra: Isaac Aizemberg. Versión coral: Águeda Garay).

-“Huar” (música y texto: Mónica Pacheco).

-“Peregrinación” (música: Laura Otero; poesía: Lucrecia Romera).

-Fragmentos de la ópera Carmen Georges Bizet: Preludio; Coro de cigarreras: “La cloche a sonné”; Dans l’ air; “Mais nous ne voyons pas; “Habanera”. Solista: Betina Briasco. Pianista: Franco Broggi.