+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Unión
Colón

ESCENARIOS & SOCIEDAD

TÍTERES PARA ADULTOS

El idioma de las manos

El sábado 10 de agosto se estrenará en el El Retablo (Moreno 2441), el espectáculo “¡Uh! manos”. Dirigido por Oscar Caamaño, incluye un puñado de pequeñas historias narradas a través de pantomimas y música. Los realizadores utilizan títeres de diversos formatos, creados especialmente. Detalles de un trabajo colectivo que llevó más de dos años.   

El idioma de las manosEl idioma de las manos

Sábado 3.8.2019
 15:48
Juan Ignacio Novak
Juan Ignacio Novak

Por más de 40 años un desvelo de María Cristina Pepe y Oscar Caamaño, integrantes del grupo titiritero El Retablo de las Maravillas que hoy se completa con el joven Ruy Acevedo, fue hallar los caminos para conquistar los sinuosos territorios de la imaginación. Algunas veces lo lograron, otras no, pero lo cierto es que siempre mantuvieron la llama encendida y crearon espectáculos memorables. En tiempos de transformaciones tecnológicas como el actual, donde las reglas de consumo de productos culturales variaron en forma sideral, estos artistas sostienen sus premisas históricas y trabajan a destajo para que el arte milenario del cual hoy son continuadores siga ocupando el lugar que merece en la escena local. Es por eso que -tras dos años de preparación en los cuales nunca abandonaron sus clásicas funciones sabatinas para niños- el sábado 10 de agosto a las 21 presentarán en la sala cultural ubicada en Moreno 2441 el espectáculo de títeres para adultos “¡Uh! manos”, en el cual contarán una serie de historias con pantomimas y música, al modo de un varieté.

El proyecto, de carácter colectivo, se originó, al igual que otros anteriores de los mismos realizadores como “Fausto”, a partir del deseo en común de realizar una puesta en escena dirigida centralmente a un público adulto. “Está compuesta por ocho números que tienen que ver con una pequeña historia o situación tomada con humor, ironía o nostalgia. Es decir, desafiando al espectador a que se cuele en el espectáculo a través de lo que se le va presentando, donde no se usa nunca la palabra”, explicó a El Litoral Cristina Pepe.

Uno de los retos que se impusieron esta vez los titiriteros fue el de utilizar técnicas no usuales, al menos para ellos. “Hay algún títere de guante, pero hay títeres de tubo, dos de mesa y uno de mano loca, que es un payasito. La idea es que la gente vea que el títere no es simplemente una figura humana o un animal, sino que puede ser también un objeto o simplemente una mano con un simple guante. Es como volver a la esencia”, apuntó Cristina.

Creación y códigos

Para pensar el contenido de las ocho historias que componen “¡Uh! manos”, Cristina, Oscar y Ruy trabajaron juntos. “Fue un trabajo colectivo: sentarnos y plantear que es lo que queríamos decir. Todo el proceso de montaje fue muy rico. Personalmente lo valoré mucho, igual que la mirada del director para quitar y agregar detalles. Fue una labor bastante densa, pero enriquecedora. Incluso hubo muñecos que se probaron y como no dieron el resultado esperado se rehicieron. Se trabajó con paciencia y ganas”, destacó la artista.

Respecto a los códigos propuestos en la obra, en todo momento intentaron dar vida a historias con muchos niveles de lectura, para poner acento en el público adulto. “Jugamos con situaciones diferentes a las que usaríamos en un espectáculo para niños. Pero lo cierto es que no tenemos un público fijo. Cuando se trabaja con títeres, la cuestión es captar a la gente. Pero para Oscar y para mí, que hace 41 años que estamos en esto, fue uno de los trabajos más interesantes”, cerró Pepe.

Agradecidos

Los integrantes de El Retablo de las Maravillas manifestaron, en la previa a la presentación del nuevo espectáculo, un agradecimiento muy especial para dos personas: el mimo Juanjo Vitale, quien supervisó todo el proceso de creación de las pantomimas y a la artista y cantante Nilda Godoy, quien colaboró con la realización de fotos y videos.

Un arte cara a cara

La apuesta por el teatro de títeres, que se sostiene en la ciudad de Santa Fe gracias a una lista de grupos que no es muy amplia pero si de alta calidad, se torna cada vez más desafiante. Sin embargo, el propósito de los tres integrantes de El Retablo de las Maravillas es sostenerla contra viento y marea. Tienen a su favor 41 años de trabajo sostenido que se traducen en solidez, calidad y sobre todo coherencia. “Seguimos alentando a que la gente vea un arte que es complejo, en el cual nadie te da nada hecho. Por lo general los titiriteros son así, hacen todo. Hay algunos que mandan a hacer los muñecos, pero son los menos. Defendemos un arte cara a cara, que no sea virtual, porque hoy competimos con gran cantidad de pantallas, tanto en el caso de los chicos como en el de los adultos”, sostuvo Cristina Pepe.

Uno de los principales ases en la manga con los que estos titiriteros saben que cuentan es el poder de atracción que tienen los títeres. Pero para eso, hace falta que la gente se acerque más a la sala. “Cuando la gente viene y ve el trabajo, se va encantada. Pero hasta que se decide y llega, hay un gran desafío. Queremos movilizar otra vez a la gente. Volver a la esencia y descartar los estereotipos, porque el problema del títere en Argentina es que se escolarizó demasiado y mal. Muchas veces queda relegado a lo escolar y a los niños chiquitos”, remarcó Pepe.

#TEMAS:
Arte Música Teatro

Suscribite a nuestro newsletter


SUSCRIBIRME

Acepto recibir las noticias de El Litoral en mi correo.

TENES QUE SABER
Sorteo del Mundial 2026: seguí el minuto a minuto
Video: impactante tormenta de arena en Australia cubrió el cielo y envolvió una gran mina de oro
Diego Colotto llega la semana que viene a Colón con muchas decisiones por tomar
Alma Juniors se quedó con el clásico esperancino
Tragedia en Brasil: hacía ejercicios en un gimnasio, una barra cayó sobre su pecho y murió

Te puede interesar:


  • Argentina ya tiene grupo en el Mundial 2026
  • Sorteo del Mundial: así fue el momento en el que Scaloni entregó la Copa
  • La FIFA premió a Donald Trump con el galardón de la paz
  • La defensa de Trigatti lleva el caso a la Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
  • Llegaron las primeras vigas del nuevo Puente Santa Fe–Santo Tomé
  • Sorteo del Mundial 2026: seguí el minuto a minuto
  • Video: impactante tormenta de arena en Australia cubrió el cielo y envolvió una gran mina de oro
  • Diego Colotto llega la semana que viene a Colón con muchas decisiones por tomar

Política

Histórico Llegaron las primeras vigas del nuevo Puente Santa Fe–Santo Tomé
Por las condiciones climáticas Se adelantó el vuelo rasante de los F-16 en Argentina y cambió la sede del acto
Lo anunció el Gobierno nacional Eliminan subsidios eléctricos en más de 80 countries de Córdoba
Tras la polémica y el escándalo La Corte nacional rechazó una apelación del Gobierno por comedores comunitarios
Definen los alcances del mensaje para Legislatura Por la Ley de Municipios: reuniones en Gobierno y audiencia pública de Diputados en Rosario

Área Metropolitana

En un mes estaría en condiciones Reparan la calle de ingreso a la Terminal de Ómnibus de Santa Fe
El Concejo actualizó la normativa App de viajes: nuevos requisitos para conducir y multas más caras para los ilegales en Santa Fe
El intendente en Brasil Cumbre de Mercociudades: Poletti llamó a un compromiso regional con la Agenda 2030
Trabajos programados Se suspenderá el servicio de agua potable en la madrugada y mañana del lunes en Santa Fe
Por el feriado Cómo funcionarán los servicios municipales el lunes 8 de diciembre

Sucesos

Deudor alimentario "Si no paga a sus hijos, se queda sin luz", la inédita medida contra un padre moroso en Santa Fe
Tras la confirmación de la condena La defensa de Trigatti lleva el caso a la Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
Será el último del año Un jurado popular definirá el destino del padrastro de una nena de 3 años, asesinada a golpes
Santa Fe Un policía quedó detenido tras un violento robo a una verdulería en pleno centro
Intento de femicidio Cayó el hombre acusado de incendiar la casa y quemar a su expareja en Alto Verde

Información General

5 de diciembre Asueto por el Día del Empleado Público en Santa Fe: cómo funcionan los servicios
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 5 de diciembre de 2025
Tras 26 horas en el aire Directo desde China: aterrizó el vuelo más largo del mundo en Ezeiza
Oficial El álbum del Mundial 2026 tendrá 980 figuritas y será el más grande de la historia
Compromiso El Consejo Profesional continúa con su calendario de actividades
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar